俺たちに明日はない　あらすじ

(くらいどばろうはけいむしょをしゅっしょしてきたばかりのならずもの。)

クライド・バロウは刑務所を出所してきたばかりのならず者。

(へいぼんなせいかつをたいくつにしていたうぇいとれすのぼにーはくらいどにきょうみをもち、)

平凡な生活を退屈にしていたウェイトレスのボニーはクライドに興味を持ち、

(くらいどがかのじょのめんぜんでしょくりょうひんてんのごうとうをはたらくことでさらにしげきされる。)

クライドが彼女の面前で食料品店の強盗を働くことでさらに刺激される。

(ふたりはくるまをぬすみ、まちからまちへとぎんこうごうとうをくりかえすようになる。)

二人は車を盗み、町から町へと銀行強盗を繰り返すようになる。

(やがて、あたまのにぶいがそりんすてーしょんのてんいんｃｗもすがくるまのせいびかかりとして)

やがて、頭の鈍いガソリンステーションの店員C・W・モスが車の整備係として

(なかまいりする。さらにくらいどのあにばっくとかれのつまぶらんちもいっこうにくわわり、)

仲間入りする。更にクライドの兄バックと彼の妻ブランチも一行に加わり、

(ぼにーとくらいどのごうとうだんはばろうずぎゃんぐとしてしんぶんでだいだいてきにほうどうされ)

ボニーとクライドの強盗団はバロウズ・ギャングとして新聞で大々的に報道され

(るようになる。まずしいぎんこうのきゃくからはかねをうばわないすたいるは、せかいきょうこうじだいの)

るようになる。貧しい銀行の客からは金を奪わないスタイルは、世界恐慌時代の

(ろびんふっどとしてもてはやされた。)

ロビン・フッドとして持て囃された。

(ごうとうだんはそうさのあみをかいくぐりとうそうをつづけていた。あるひ、かれらはてきさすれん)

強盗団は捜査の網を掻い潜り逃走を続けていた。ある日、彼らはテキサス・レン

(じゃーのひとりへいまーをとらえ、かれをはずかしめたのちてじょうをかけていけにひょうりゅうさせる。)

ジャーの一人ヘイマーを捕らえ、彼を辱めたのち手錠をかけて池に漂流させる。

(ひとしごとをおえたあとにあきやでくつろいでいたごうとうだんは、てきさすれんじゃーたちに)

一仕事を終えた後に空き家で寛いでいた強盗団は、テキサス・レンジャーたちに

(しゅうげきされた。ばっくとぶらんちはたいほされた。)

襲撃された。バックとブランチは逮捕された。

(ぼにーとくらいどもじゅうだんをうけるが、からくもｃｗとともにとうそうする。)

ボニーとクライドも銃弾を受けるが、辛くもC・Wと共に逃走する。

(かくれがをもとめてぼにーとくらいどは、ごうとうだんのなかでゆいいつみもとがはんめいしていない)

隠れ家を求めてボニーとクライドは、強盗団の中で唯一身元が判明していない

(ｃｗのちちおやであるあいヴぁんもすののうじょうをたずねる。)

C・Wの父親であるアイヴァン・モスの農場を訪ねる。

(いっこうはそこできずがいえるまでせんぷくすることになった。)

一行はそこで傷が癒えるまで潜伏することになった。

(あいヴぁんののうじょうでつかのまのあんそくをたのしむぼにーとくらいど。)

アイヴァンの農場で束の間の安息を楽しむボニーとクライド。

(ふたりはここではじめてなさけをかわす。いっぽうそのころ、けいさつのこうりゅうちゅうのぶらんちは、)

二人はここで初めて情けを交わす。一方その頃、警察の拘留中のブランチは、

(ふくしゅうにもえるへいまーにことばたくみにゆうどうじんもんされ、)

復讐に燃えるヘイマーに言葉巧みに誘導尋問され、