検定試験３級１１

(にほんには、はるになるとひがしあじあから)

日本には、春になると東アジアから

(こうさがたくさんとんできます。)

黄砂がたくさん飛んできます。

(ゆーらしあたいりくのさばくやかんそうちいきにつよいかぜがふき、)

ユーラシア大陸の砂漠や乾燥地域に強い風が吹き、

(そこにきりゅうがおこってこまかいすながそらのうえのほうまでまきあげられ、)

そこに気流が起こって細かい砂が空の上の方まで巻き上げられ、

(うみをこえてはるかにほんまでやってくるというわけです。)

海を越えてはるか日本までやってくるというわけです。

(とおいはっせいちだとごびさばくやたくらまかんさばくでおこり、)

遠い発生地だとゴビ砂漠やタクラマカン砂漠で起こり、

(ちゅうごくやかんこくをとおりすぎて、)

中国や韓国を通り過ぎて、

(わがくにまでたどりつくというのですから、)

我が国までたどり着くというのですから、

(そうとうにながいきょりをひらいしていることになります。)

相当に長い距離を飛来していることになります。

(おどろくのは、そのすぴーどです。)

驚くのは、そのスピードです。

(それらをはこぶへんせいふうはびょうそく５０めーとるほどあり、)

それらを運ぶ偏西風は秒速５０メートルほどあり、

(じそくにすると１８０きろになります。)

時速にすると１８０キロになります。

(わずかいちにちで、)

わずか一日で、

(ひがしあじあからにほんまできてしまうけいさんになるのです。)

東アジアから日本まで来てしまう計算になるのです。

(こうさは、たてもののかべやまどにふちゃくすることがあります。)

黄砂は、建物の壁や窓に付着することがあります。

(りょうがおおいと、まるでまちにきみをおびた)

量が多いと、まるで町に黄みを帯びた

(きりがかかったかのようになり、)

霧がかかったかのようになり、

(にんげんのしかいをさまたげることもあるそうです。)

人間の視界を妨げることもあるそうです。

(べらんだにほしておいたせんたくものが)

ベランダに干しておいた洗濯物が

(よごれてしまうといったひがいもよくきかれます。)

汚れてしまうといった被害もよく聞かれます。