Eニュース2023年9月28日NY駅にロボコップ
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
ブログに載せている英文ニュースをタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。こんなニュースあったんだと思われるかもしれません。よろしければチャレンジください。
今回はニューヨークのニュースです。日本語訳載せときます。
ニューヨーク市長は22日、地下鉄駅の安全強化を目的にタイムズスクエア駅に2カ月間、ロボット型の警察官＝ロボコップを試験的に導入すると発表した。
防犯用ロボットは360度見渡せる監視カメラがついていて、駅構内の防犯のみならず、乗客のホーム落下も防げるということだ。
ロボコップの時給に当たるリース料は9ドル＝およそ1330円で、アダムス市長は24時間運行のニューヨークの地下鉄で、休憩なしで働くとメリットを強調した。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
今回はニューヨークのニュースです。日本語訳載せときます。
ニューヨーク市長は22日、地下鉄駅の安全強化を目的にタイムズスクエア駅に2カ月間、ロボット型の警察官＝ロボコップを試験的に導入すると発表した。
防犯用ロボットは360度見渡せる監視カメラがついていて、駅構内の防犯のみならず、乗客のホーム落下も防げるということだ。
ロボコップの時給に当たるリース料は9ドル＝およそ1330円で、アダムス市長は24時間運行のニューヨークの地下鉄で、休憩なしで働くとメリットを強調した。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
Osaka Metroの、中央線の全駅名です。
プレイ回数3438 短文かな138打 -
Alan Walkerさんで「Void」です。
プレイ回数23 英語歌詞1103打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数32 英語長文513打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数278 英語長文543打 -
農林水産省ホームページに掲載の郷土料理のタイピングです。
プレイ回数463 かな382打 -
～英文タイピング練習用 (記号あり)～
プレイ回数171 英語歌詞1578打 -
Taylor SwiftのCruel Summerです
プレイ回数108 英語歌詞60秒 -
Michael Jackson『Beat It』
プレイ回数107 英語歌詞2185打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(On the 22nd, the mayor of New York announced that RoboCop, a robotic police officer, will be installed)
On the 22nd, the mayor of New York announced that RoboCop, a robotic police officer, will be installed
(on a trial basis at Times Square Station for two months to improve safety at subway stations.)
on a trial basis at Times Square Station for two months to improve safety at subway stations.
(The security robot is equipped with a 360-degree surveillance camera, which means it can not only prevent)
The security robot is equipped with a 360-degree surveillance camera, which means it can not only prevent
(crime within the station premises, but also prevent passengers from falling onto the platform.)
crime within the station premises, but also prevent passengers from falling onto the platform.
(RoboCop's hourly lease fee is $9, or approximately 1,330 yen, and Mayor Adams)
RoboCop's hourly lease fee is $9, or approximately 1,330 yen, and Mayor Adams
(emphasized the benefits of working on New York's 24-hour subway without breaks.)
emphasized the benefits of working on New York's 24-hour subway without breaks.