Eニュース2024年4月1日富良野新得ラストラン
今回は鉄道のニュースです日本語訳載せときます。
利用者の減少の為、JR根室線の富良野駅と新得駅の区間が31日に廃止され、多くの住民や鉄道ファンが鉄路に別れを告げた。
区間の廃線に伴い、テレビドラマ「北の国から」のロケに使われ、ファンの間で“聖地”とされる布部駅も廃止される。
1999年公開された高倉健さん主演の映画「鉄道員」のロケで幌舞駅として使われた幾寅駅も廃止された。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
JR東海浜松駅の折り返し下り列車の入線案内です。
プレイ回数780 長文161打 -
今回の短文はシール交換です！
プレイ回数203 長文1249打 -
嫉妬ガールのサビを30秒以内に打つ単純な歌詞タイピングです。
プレイ回数288 歌詞かな267打 -
英語出来んのすげ〜
プレイ回数66 英語歌詞1656打 -
１％の確率で何かが出るよ ニワトリに乗ったゾンビが出たらレア！
プレイ回数31万 短文918打 -
初心者の方、暇ならプレイしてみて！
プレイ回数35万 496打 -
例えばJR東日本
プレイ回数832 729打 -
今回は北総鉄道の北総線です
プレイ回数87 短文かな160打
問題文
(Due to a decline in passenger numbers, the section of JR Nemuro Line between Furano and Shintoku stations)
Due to a decline in passenger numbers, the section of JR Nemuro Line between Furano and Shintoku stations
(was closed on the 31st, causing many residents and rail fans to say goodbye to the railway.)
was closed on the 31st, causing many residents and rail fans to say goodbye to the railway.
(With the closure of that section of the line, Nunobe Station, which was used as a location for the TV drama)
With the closure of that section of the line, Nunobe Station, which was used as a location for the TV drama
("From the North Country" and is considered a "holy place" among fans, was also closed.)
"From the North Country" and is considered a "holy place" among fans, was also closed.
(Ikutora Station, which was used as Horomai Station in the filming of the 1999 movie)
Ikutora Station, which was used as Horomai Station in the filming of the 1999 movie
("Railroad Man" starring Takakura Ken, has also been abolished.)
"Railroad Man" starring Takakura Ken, has also been abolished.