Eニュース2024年8月4日ポテトはトマトから?
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
ブログに載せている英文ニュースをタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。こんなニュースあったんだと思われるかもしれません。よろしければチャレンジください。
今回はジャガイモのニュースです。日本語訳載せときます。
南米で野生のトマトとジャガイモに似た植物が交雑した結果、約900万年前に現代のジャガイモが誕生したという研究結果が、科学学術雑誌に発表された。
現代のジャガイモは、チリ原産のエツべローサム（Etuberosum）と呼ばれる3種の植物によく似ているが、これらの植物は塊茎（かいけい、ジャガイモやヤムイモに見られるような、栄養素を蓄え、私たちが食べる部分）を形成しない。
ゲノム分析の結果、おそらく昆虫による受粉が原因で現代のジャガイモは約60%がエツベローサム、40%がトマトと二つの祖先種からバランスの取れた遺伝的遺産を受け継いでいることが明らかになった。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
今回はジャガイモのニュースです。日本語訳載せときます。
南米で野生のトマトとジャガイモに似た植物が交雑した結果、約900万年前に現代のジャガイモが誕生したという研究結果が、科学学術雑誌に発表された。
現代のジャガイモは、チリ原産のエツべローサム（Etuberosum）と呼ばれる3種の植物によく似ているが、これらの植物は塊茎（かいけい、ジャガイモやヤムイモに見られるような、栄養素を蓄え、私たちが食べる部分）を形成しない。
ゲノム分析の結果、おそらく昆虫による受粉が原因で現代のジャガイモは約60%がエツベローサム、40%がトマトと二つの祖先種からバランスの取れた遺伝的遺産を受け継いでいることが明らかになった。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
5秒で打ち切れたら神になれます
プレイ回数1.9万 歌詞216打 -
9を連打ぁぁぁ！！！(((☆まじでやってくれ☆)))
プレイ回数61万 846打 -
絶対ミスします。ミスらなかったら天才だよ！
プレイ回数7051 408打 -
頑張って最下位になろう！！！
プレイ回数51万 116打 -
最下位以外はさようなら！？
プレイ回数1523 歌詞284打 -
あなたは何円もらえるかな？
プレイ回数116 113打 -
９秒で打ち終わったらプロになれます！
プレイ回数604 かな99打 -
あ、４位の人がくりあげ１位です^ー^
プレイ回数3万 220打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(The modern potato emerged about 9 million years ago as a result of hybridization between a wild tomato)
The modern potato emerged about 9 million years ago as a result of hybridization between a wild tomato
(and a potato-like plant in South America, according to a new study published in a scientific journal.)
and a potato-like plant in South America, according to a new study published in a scientific journal.
(Modern potatoes are similar to three species of plants called Etuberosum, native to Chile,)
Modern potatoes are similar to three species of plants called Etuberosum, native to Chile,
(but these plants do not form tubers (the nutrient-storing, edible part of potatoes and yams).)
but these plants do not form tubers (the nutrient-storing, edible part of potatoes and yams).
(Genome analysis revealed that modern potatoes have a balanced genetic heritage from two ancestral species:)
Genome analysis revealed that modern potatoes have a balanced genetic heritage from two ancestral species:
(approximately 60% Etuberosum and 40% Tomato, likely due to insect pollination.)
approximately 60% Etuberosum and 40% Tomato, likely due to insect pollination.