Eニュース2024年12月1日JR自動運転本格化
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
ブログに載せている英文ニュースをタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。こんなニュースあったんだと思われるかもしれません。よろしければチャレンジください。
今回はJR九州のニュースです。日本語訳載せときます。
JR九州は列車の「自動運転」を12月から鹿児島線の門司港～荒尾、日豊線の小倉～宇佐の２つの区間で本格的に導入すると発表した。
当面は運転士が乗った状態での自動運転ですが、2年後までに運転士の負担を減らした、よりレベルの高い自動運転の導入を目指すとしている。
JR九州は、将来の労働人口不足を懸念し列車の「自動運転」の推進に取り組んでいてこれまで香椎線で自動運転の導入を進めてきたが、今回、路線が拡大されることになった。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
https://okakyutaro.blog.fc2.com/
今回はJR九州のニュースです。日本語訳載せときます。
JR九州は列車の「自動運転」を12月から鹿児島線の門司港～荒尾、日豊線の小倉～宇佐の２つの区間で本格的に導入すると発表した。
当面は運転士が乗った状態での自動運転ですが、2年後までに運転士の負担を減らした、よりレベルの高い自動運転の導入を目指すとしている。
JR九州は、将来の労働人口不足を懸念し列車の「自動運転」の推進に取り組んでいてこれまで香椎線で自動運転の導入を進めてきたが、今回、路線が拡大されることになった。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
https://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
大和路線の駅名タイピング
プレイ回数519 短文165打
2026年7月14日投稿 -
野洲から新快速普通電車姫路行き
プレイ回数101 943打 -
おのれ尺九…
プレイ回数240 短文かな89打 -
プレイ回数80 短文かな240秒 -
札幌ー鹿児島中央
プレイ回数23 短文かな218打 -
全国鉄道会社のタイピングです。チャレンジ！
プレイ回数5835 120秒 -
東北本線の陸中折居駅から盛岡駅までの16駅です
プレイ回数93 短文かな146打 -
プレイ回数69 短文かな90秒
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(JR Kyushu announced that it will fully introduce "automated train operation" on two sections of the)
JR Kyushu announced that it will fully introduce "automated train operation" on two sections of the
(Kagoshima Line, between Mojiko and Arao, and on the Nippo Line between Kokura and Usa, from December.)
Kagoshima Line, between Mojiko and Arao, and on the Nippo Line between Kokura and Usa, from December.
(For the time being, the trains will be autonomous with a driver on board, but the company aims to introduce)
For the time being, the trains will be autonomous with a driver on board, but the company aims to introduce
(a higher level of autonomous driving that reduces the burden on the driver within two years.)
a higher level of autonomous driving that reduces the burden on the driver within two years.
(Concerned about future labor shortages, JR Kyushu has been promoting "automated driving" of trains,)
Concerned about future labor shortages, JR Kyushu has been promoting "automated driving" of trains,
(and has been introducing automated driving on the Kashii Line, but the line will now be expanded.)
and has been introducing automated driving on the Kashii Line, but the line will now be expanded.