Eニュース2026年10月26日おかげ横丁太鼓祭
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
ブログに載せている英文ニュースをタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。こんなニュースあったんだと思われるかもしれません。よろしければチャレンジください。
今回は三重県のニュースです。日本語訳載せときます。
日本人は古来、太鼓を打つことで暮らしの息災や豊作を神様に祈ってきた。
その伝統と精神を受け継ぎ、神恩感謝日本太鼓祭は全国から集まった太鼓打ちが日頃の鍛錬の成果を伊勢神宮の神様へ奉納する。
今年は全国から30団体、約500人の太鼓打ちが集まり、訪れた人たちは、おかげ横丁に力強く鳴り響く太鼓の音に聞き入っていた。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログとインスタグラムのURLは下記に。関連記事と動画や写真があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
https://okakyutaro.blog.fc2.com/
https://www.instagram.com/okadatakao6320?igsh=MW1nd3V2YjA1dXR4Mg==
今回は三重県のニュースです。日本語訳載せときます。
日本人は古来、太鼓を打つことで暮らしの息災や豊作を神様に祈ってきた。
その伝統と精神を受け継ぎ、神恩感謝日本太鼓祭は全国から集まった太鼓打ちが日頃の鍛錬の成果を伊勢神宮の神様へ奉納する。
今年は全国から30団体、約500人の太鼓打ちが集まり、訪れた人たちは、おかげ横丁に力強く鳴り響く太鼓の音に聞き入っていた。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログとインスタグラムのURLは下記に。関連記事と動画や写真があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
https://okakyutaro.blog.fc2.com/
https://www.instagram.com/okadatakao6320?igsh=MW1nd3V2YjA1dXR4Mg==
関連タイピング
-
タイピング練習を通して校歌を覚えましょう
プレイ回数245 歌詞かな380打 -
おえちゃん×夏×rust
プレイ回数108 歌詞かな949打 -
どんちゃんと一回だけ打つタイピングです。
プレイ回数582 短文9打 -
快速列車シリーズ
プレイ回数664 短文かな120打 -
大会だよ60秒間太鼓と打って
プレイ回数144 連打60秒 -
一発勝負です
プレイ回数262 かな25打 -
色んな日本の物事を英語で紹介するタイピングゲームです
プレイ回数224 英語長文1245打 -
平成の大合併以前の三重県の自治体タイピング
プレイ回数130 長文かな574打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(Since ancient times, the Japanese people have prayed to the gods)
Since ancient times, the Japanese people have prayed to the gods
(for well-being in their daily lives and for abundant harvests by beating drums.)
for well-being in their daily lives and for abundant harvests by beating drums.
(Upholding this tradition and spirit, the "Shin-on Kansha Nihon Taiko Matsuri" brings together taiko)
Upholding this tradition and spirit, the "Shin-on Kansha Nihon Taiko Matsuri" brings together taiko
(performers from all the country to dedicate the fruits of their daily training to the deities of Ise Jingu.)
performers from all the country to dedicate the fruits of their daily training to the deities of Ise Jingu.
(This year, 30 groups and approximately 500 taiko drummers from across the country gathered,)
This year, 30 groups and approximately 500 taiko drummers from across the country gathered,
(and visitors listened intently as the powerful sounds of the drums resonated throughout Okage Yokocho.)
and visitors listened intently as the powerful sounds of the drums resonated throughout Okage Yokocho.