日本史:弥生時代１

(だっこくにはきうすとたてぎねがもちいられしゅうかくぶつはたかゆかそうこにおさめられた)

脱穀には木臼と竪杵が用いられ、収穫物は高床倉庫に収められた。

(こうきにはせっきにとってかわっててっきがふきゅうしたぜんきにははいすいしせつを)

後期には石器にとって代わって鉄器が普及した。前期には、排水施設を

(ひつようとするせいさんせいのひくいしつでんがちゅうこうきにはかんがいしせつをひつようとする)

必要とする生産性の低い湿田が、中後期には灌漑施設を必要とする

(せいさんせいのたかいかんでんがおもにもちいられたししゃはどこうぼもっかんぼ)

生産性の高い乾田が主に用いられた。死者は、土壙墓・木棺墓・

(はこしきせっかんぼなどにしんてんそうしたものがおおいきゅうしゅうほくぶなどではちじょうにおおいしを)

箱式石棺墓などに伸展葬したものが多い。九州北部などでは、地上に大石を

(はいしたしせきぼをいとなんだりかめかんにししゃをほうむったりしたものがみられる)

配した支石墓を営んだり、甕棺に死者を葬ったりしたものが見られる。

(ひがしにほんではしょきにはししゃのほねをどきにつめたさいそうぼがみられる)

東日本では初期には死者の骨を土器に詰めた再葬墓が見られる。

(ほうけいのふんきゅうのまわりにみぞをめぐらしたほうけいしゅうこうぼがかくちにみられるほか)

方形の墳丘の周りに溝を巡らした方形周溝墓が各地に見られるほか、

(えんけいのふんきゅうのりょうがわにとっしゅつぶをもつおかやまけんのたてつきふんきゅうぼ)

円形の墳丘の両側に突出部を持つ岡山県の楯突築墳丘墓、

(さんいんちほうのよすみとっしゅつがたふんきゅうぼはこうきにしゅつげんしたひかくてきおおがたのはかである)

山陰地方の四隅突出型墳丘墓は後期に出現した比較的大型の墓である。

(きゅうしゅうほくぶのちゅうきのかめかんぼのなかにはおおくのちゅうごくきょうやせいどうせいのふくそうひんが)

九州北部の、中期の甕棺墓の中には、多くの中国鏡や青銅製の副葬品が

(みられかくちにきょうりょくなしはいしゃがしゅつげんしたことをしめしている)

見られ、各地に強力な支配者が出現したことを示している。

(しゅうらくのさいしではどうたくどうかどうけんどうほこなどがもちいられた)

集落の祭祀では、銅鐸・銅戈・銅剣・銅矛などが用いられた。

(どうたくはきんきちほうひらかたどうけんはせとうちちゅうぶどうほこどうかはきゅうしゅうほくぶをちゅうしんに)

銅鐸は近畿地方、平形銅剣は瀬戸内中部、銅矛・銅戈は九州北部を中心に

(ぶんぷしているだいひょうてきないせきとしてどうたく６こどうけん３５８ほんどうほこ１６ほんが)

分布している。代表的な遺跡として、銅鐸６個、銅剣358本、銅矛16本が

(しゅつどしたしまねけんこうじんだにいせきやどうたくが３９ほんしゅつどしたかもいわくらいせきなどがある)

出土した島根県荒神谷遺跡や銅鐸が39本出土した賀茂岩倉遺跡などがある。

(やよいじだいにはかんごうしゅうらくやこうちせいしゅうらくがあらわれじょうもんじだいにはみられない)

弥生時代には環濠集落や高地性集落が現れ、縄文時代には見られない

(のうこうしゃかいがせいりつするとともにたたかいのためのぶきやぼうぎょてきしせつをそなえた)

農耕社会が成立するとともに、戦いのための武器や防御的施設を備えた

(しゅうらくがしゅつげんしちくせきされたよじょうせいさんぶつをめぐってたたかいがはじまった)

集落が出現し、蓄積された余剰生産物をめぐって戦いが始まった。

(きょうりょくなしゅうらくがしゅうへんしゅうらくをとうごうしかくちにくにとよばれるせいじてきな)

強力な集落が周辺集落を統合し、各地に「クニ」と呼ばれる政治的な

(まとまりがぶんりつしていったこのしょうこくぶんりつのじょうきょうはちゅうごくのれきししょにも)

まとまりが分立していった。この小国分立の状況は、中国の歴史書にも

(きじゅつがある１せいきにつくられかんのれきしをのべたかんじょちりしによると)

記述がある。1世紀に作られ、漢の歴史を述べた「漢書」地理志によると、

(わじんのしゃかいはひゃくよこくにわかれらくろうぐんにていきてきにししゃをおくっていたという)

「倭人」の社会は百余国に別れ、楽浪郡に定期的に使者を送っていたという。

(ごかんじょとういでんにはきげん５７ねんにわのなこくのおうのししゃがごかんのみやこ)

「後漢書」東夷伝には、紀元57年に倭の奴国の王の使者が後漢の都

(らくようにおもむいてこうぶていからいんじゅをうけ１０７ねんにはわこくおうすいしょうらがせいこう１６０にん)

洛陽に赴いて光武帝から印綬を受け、107年には倭国王帥升等が生口160人

(をあんていにけんじたとしるされているなこくはいまのふくおかしふきんにあったしょうこくで)

を安帝に献じたと記されている。奴国は今の福岡市付近にあった小国で

(どうしのしかのしまからはわのなこくのおうがこうぶていからさずかったものとかんがえられる)

同市の志賀島からは倭の奴国の王が光武帝から授かったものと考えられる

(きんいんがはっけんされているこれらしょうこくのおうたちはちゅうごくやちょうせんはんとうの)

金印が発見されている。これら小国の王たちは、中国や朝鮮半島の

(せんしんてきなぶんぶつをてにいれるうえでゆういないちにありほかのしょうこくよりわこくないでの)

先進的な文物を手に入れる上で優位な位置にあり、他の小国より倭国内での

(たちばをたかめようとしてちゅうごくにまでつかいをおくったのであろう)

立場を高めようとして、中国にまで使いを送ったのであろう。