恋の嵐 / 竹内まりや

(ｄａｎｃｅ，ｄａｎｃｅ，ｄａｎｃｅ，ｎｅｖｅｒｓｔｏｐ)

Dance, dance, dance, Never stop

(ｄａｎｃｅ，ｄａｎｃｅ，ｄａｎｃｅ，ｎｅｖｅｒｓｔｏｐ)

Dance, dance, dance, Never stop

(ふとふれたゆびさきにこころがゆれるよるは)

ふと触れた指先に 心が揺れる夜は

(ひめつづけたおもいさえもかくせなくなる)

秘め続けた想いさえも 隠せなくなる

(ともだちでいたいけどうごきだしたはーとは)

友達でいたいけど 動き出したハートは

(もうこのままとめられないつみのはじまり)

もうこのまま止められない 罪の始まり

(ｄａｎｃｅ，ｄａｎｃｅ，ｄａｎｃｅ，)

Dance, dance, dance,

(ほほをよせてつよくいだいてすてっぷふむの)

頬を寄せて 強く抱いて ステップ踏むの

(ｃｈａｎｃｅ，ｃｈａｎｃｅ，ｃｈａｎｃｅ，)

Chance, chance, chance,

(まだいまならかえるばしょをえらべるわ)

まだ今なら 帰る場所を 選べるわ

(ｄａｎｃｅ，ｄａｎｃｅ，ｄａｎｃｅ，)

Dance, dance, dance,

(ｎｅｖｅｒｓｔｏｐｔｉｌｌｙｏｕｓａｙｙｏｕｌｏｖｅｍｅ)

Never stop till you say you love me

(ｄａｎｃｅ，ｄａｎｃｅ，ｄａｎｃｅ，)

Dance, dance, dance,

(ｎｅｖｅｒｓｔｏｐ)

Never stop

(ｔｉｌｌｙｏｕｓａｙｙｏｕｌｏｖｅｍｅｓｏ)

till you say you love me so

(あなたのくるまにのりかけぬけるあめのまち)

あなたの車に乗り 駆け抜ける雨の街

(なみだいろにかがやいてるせつないくらい)

涙色に輝いてる せつないくらい

(ふたりをせかすようにふりつづくあめのおと)

二人を急かすように 降り続く雨の音

(だれもいないちゅうしゃじょうでとめたえんじん)

誰もいない駐車場で 止めたエンジン

(ｒａｉｎ，ｒａｉｎ，ｒａｉｎ，)

Rain, rain, rain,

(まどをうってもっとふってあらしをよんで)

窓を打って もっと降って 嵐を呼んで

(ｐａｉｎ，ｐａｉｎ，ｐａｉｎ，)

Pain, pain, pain,

(こいするほどついてくるのかなしみも)

恋するほど ついてくるの 哀しみも

(ｄａｎｃｅ，ｄａｎｃｅ，ｄａｎｃｅ，)

Dance, dance, dance,

(ほほをよせてつよくいだいてすてっぷふむの)

頬を寄せて 強く抱いて ステップ踏むの

(ｃｈａｎｃｅ，ｃｈａｎｃｅ，ｃｈａｎｃｅ，)

Chance, chance, chance,

(まだいまならかえるばしょをえらべるわ)

まだ今なら 帰る場所を 選べるわ

(ｒａｉｎ，ｒａｉｎ，ｒａｉｎ，)

Rain, rain, rain,

(まどをうってもっとふってあらしをよんで)

窓を打って もっと降って 嵐を呼んで

(ｐａｉｎ，ｐａｉｎ，ｐａｉｎ，)

Pain, pain, pain,

(むねのいたみあついきすでわすれたい)

胸の痛み 熱いキスで 忘れたい

(ｒａｉｎ，ｒａｉｎ，ｒａｉｎ，)

Rain, rain, rain,

(ｎｅｖｅｒｓｔｏｐｔｉｌｌｙｏｕｋｉｓｓｍｅｂａｂｙ)

Never stop till you kiss me baby

(ｒａｉｎ，ｒａｉｎ，ｒａｉｎ，ｎｅｖｅｒｓｔｏｐ)

Rain, rain, rain, Never stop

(ｒａｉｎ，ｒａｉｎ，ｒａｉｎ，)

Rain, rain, rain,

(ｎｅｖｅｒｓｔｏｐｔｉｌｌｙｏｕｋｉｓｓｍｅｂａｂｙ)

Never stop till you kiss me baby