祈りの種（アリア語翻訳タイピング）

(かわされたことばがつないだせかいは)

交わされた言葉が繋いだ世界は

(おわりへとむかいながれてゆくけれど)

終焉へと向かい流れてゆくけれど

(つかんだきみのてはけしてはなさずにそらにとどけるよいのりのたねを)

掴んだ君の手は決して離さずに天に届けるよ　祈りの種を

(かわいたすながまうこうやのはてにとおくひろがるもりからひびくせんりつ)

乾いた砂が舞う荒野の果てに遠く広がる森から響く旋律

(きぎはかぜにゆれてひそかざわめき)

木々は風に揺れて秘かざわめき

(ぼくらのいのちのいみをといつづけている)

僕らの命の意味を問い続けている

(うしなうことをうけいれられずせをむけているさだめなぞり)

失うことを受け入れられず背を向けている輪廻なぞり

(つむがれるきみのうた)

紡がれる君のARIA

(すれちがうこころがへだてたせかいは)

すれ違う心が隔てた世界は

(はじまりへもどることできないけれど)

はじまりへ戻ること出来ないけれど

(かよわせたおもいにやどったひかりをまもりつづけたいあすをしんじて)

通わせた想いに宿った光を守り続けたい　未来を信じて

(はじかれたえだはでちをながしてもきみはきずついたゆびでいぶきをかえす)

弾かれた枝葉で血を流しても君は傷ついた指で息吹を還す

(ことわりをわすれていきているぼくらの)

理を忘れて生きている僕らの

(このわかたれたいのちはどこへとむかうの)

この分かたれた命は何処へと向かうの？

(であったことをそのかがやきをむだにはしない)

出逢った事を　その輝きを無駄にはしない

(きみがくれたたいせつなうたいだき)

君がくれた大切なARIA抱き

(ふれあったこころがてらしたせかいは)

触れあった心が照らした世界は

(おわりへとむかいながれてゆくけれど)

終焉へと向かい流れてゆくけれど

(いまこのてとあしでぼくにできること)

今この手と足で僕にできること

(むねにすすみゆくあすへのみちを)

胸に進み行く未来への道を

(わたしはあなたとであいました)

FEL ARSWEL.

(そしてたくさんのおもいいのちをしりました)

SYUA FEL FERY OL ORIA SA OL ARIA.

(こぼれおつなみだをだいちにかえしてぼくはまたあるきだすつづくせかいで)

零れ落つ涙を大地に還して僕はまた歩き出す　続く世界で

(のこされたことばはきみとのやくそくとわにそだてよういのりのたねを)

遺された言葉は君との約束　永久に育てよう祈りの種を…