世界史5

(もんごるていこくは，こうつうろのあんぜんをじゅうししちあんのかくほにつとめ，)

モンゴル帝国は，交通路の安全を重視し治安の確保につとめ，

(えきでんせいじゃむちをせいびしたため，こういきてきなこうえきもうがはったつした．)

駅伝制ジャムチを整備したため，広域的な交易網が発達した．

(おもにむすりむしょうにんによって，とうざいのりくろこうえきがさかんにおこなわれた．)

主にムスリム商人によって，東西の陸路交易が盛んにおこなわれた．

(かいじょうぼうえきではせんしゅう・こうしゅうなどがはんえいし，)

海上貿易では泉州・広州などが繁栄し，

(こうなんとだいとをなんぼくにむすぶこうつうとしてしんうんががひらかれかいうんがはったつした．)

江南と大都を南北に結ぶ交通として新運河が開かれ海運が発達した．

(じゃわではげんちょうげきたいごせいりつしたまじゃぱひとおうこくが)

ジャワでは元朝撃退後成立したマジャパヒト王国が

(かいじょうぼうえきにせっきょくてきで，ちゅうごくしょうにんのみなみしなかいこうえきと)

海上貿易に積極的で，中国商人の南シナ海交易と

(いんどようでのだうせんをもちいるむすりむしょうにんがむすびついた．)

インド洋でのダウ船を用いるムスリム商人が結びついた．

(さらにいんどようとちちゅうかいをむすんだえじぷとのかーりみーしょうにんが，)

さらにインド洋と地中海を結んだエジプトのカーリミー商人が，

(こうしんりょう・とうじきなどをいたりあしょうにんにもたらしとうほうぼうえきがてんかいされた．)

香辛料・陶磁器などをイタリア商人にもたらし東方貿易が展開された．

(いっぽう，こうしたこうりゅうはあじあからのぺすとのでんぱをもたらし，)

一方，こうした交流はアジアからのペストの伝播をもたらし，

(にしよーろっぱののうみんじんこうをげんしょうさせた．)

西ヨーロッパの農民人口を減少させた．

(げんではかへいとしてぎんがもちいられしへいであるこうしょうがはっこうされて，)

元では貨幣として銀が用いられ紙幣である交鈔が発行されて，

(あまったどうせんはにほんなどにりゅうしゅつし，はかたはにちげんぼうえきのきょてんとしてさかえた．)

余った銅銭は日本などに流出し，博多は日元貿易の拠点として栄えた．

(また，いらんさんのこばるとをもちいて)

また，イラン産のコバルトを用いて

(そめつけがけいとくちんでせいさんされゆうりょくなゆしゅつひんとなった．)

染付が景徳鎮で生産され有力な輸出品となった．

(ぶんかこうりゅうもすすみ，せんきょうしもんて・こるヴぃのが)

文化交流も進み，宣教師モンテ・コルヴィノが

(かとりっくふきょうのためだいとにはけんされ，)

カトリック布教のため大都に派遣され，

(ヴぇねつぃあのしょうにんまるこ・ぽーろ，)

ヴェネツィアの商人マルコ・ポーロ，

(いすらむきょうとのいぶん・ばっとぅーたがちゅうごくをおとずれ，)

イスラム教徒のイブン・バットゥータが中国を訪れ，