SCP-571

(ほかんしつにきょかなくたちいろうとしたしょくいんはそくじしゅうりょうそちされます)

保管室に許可無く立ち入ろうとした職員は即時終了措置されます。

(むきょかでのしんにゅうがせいこうしたばあい、)

無許可での進入が成功した場合、

(ｓｃｐ－５７１のほかんしつにあるしょうきゃくそうちがそくざにきどうされます)

SCP-571の保管室にある焼却装置が即座に起動されます。

(さいと１４３をはなれるすべてのしょくいんには、ぷろとこる５７１あるふぁにもとづき、)

サイト143を離れる全ての職員には、プロトコル571アルファに基づき、

(ｓｃｐ－５７１によるおせんかのうせいのけんさがしかくてきしゅほうをもちいないでおこなわれます)

SCP-571による汚染可能性の検査が視覚的手法を用いないで行われます。

(さいと１４３のせきゅりてぃをうかいしようとしたしょくいんは、)

サイト143のセキュリティを迂回しようとした職員は、

(ほかんこぐん１０４３の１０まいるしゅういにてしゅうりょうそちされます)

保管庫群1043の10マイル周囲にて終了措置されます。

(ｓｃｐ－５７１のふうじこめいはんがはっせいしたばあい、)

SCP-571の封じ込め違反が発生した場合、

(かんせんしたしょくいんはそくじさつがい、しょうきゃくされます)

感染した職員は即時殺害、焼却されます。

(もしほかんこぐん１０４３がいちじるしくおせんされたばあい、)

もし保管庫群1043が著しく汚染された場合、

(ぷろとこる５７１あるふぁにのべられるとおり)

プロトコル571アルファに述べられる通り

(ほじょてきしょうきゃくそうちねっとわーくがきどうされます)

補助的焼却装置ネットワークが起動されます。

(きどうぶたいえーた１０がしゅうようがいでどくりつして)

機動部隊エータ10("シー・ノー・イーヴル")が収容外で独立して

(しゅつげんしたｓｃｐ－５７１およびｓｃｐ－５７１にかんれんするみーむに)

出現したSCP-571およびSCP-571に関連するミームに

(たいしょするためにわりあてられています)

対処するために割り当てられています。

(せつめい：ｓｃｐ－５７１はいじょうなみーむてきこうかをもつふくざつなせんとらくがきのずけいです)

説明：SCP-571は異常なミーム的効果を持つ複雑な線と落書きの図形です

(だんぺんにきりわけてせいりすることで、)

断片に切り分けて整理することで、

(ずけいのもついじょうせいはうしなわれあんぜんにみることができます)

図形の持つ異常性は失われ安全に見ることができます。

(ｓｃｐ－５７１のいじょうせいはざいだんによるふうじこめのしょきにへんかしました)

SCP-571の異常性は財団による封じ込めの初期に変化しました。

(そのめかにずむがへんかしたげんいん（もしあるなら）、)

そのメカニズムが変化した原因(もしあるなら)、

(もしくはそれのしょきのはっせいははっきりしません（てんぷされたぶんしょをさんしょう）)

もしくはそれの初期の発生ははっきりしません。(添付された文書を参照。)

(げんざいのｓｃｐ－５７１のいじょうこうかはつぎのとおりです)

現在のSCP-571の異常効果は次のとおりです。

(どんなながさのじかんでもｓｃｐ－５７１をしにんしたにんげんは、)

どんな長さの時間でもSCP-571を視認した人間は、

(すぐにしへんやそのほかのひっきにてきしたぶんぐをさがします)

すぐに紙片やその他の筆記に適した文具を探します。

(ｓｃｐ－５７１にばくろされたにんげんはひっきにてきしたどうぐをつかって)

SCP-571に曝露された人間は筆記に適した道具を使って

(ｓｃｐ－５７１をあたらしいかみにかきうつしはじめます)

SCP-571を新しい紙に書き写し始めます。

(ずけいのひじょうにたかいふくざつせいにもかかわらず、)

図形の非常に高い複雑性にもかかわらず、

(ばくろされたにんげんによるｓｃｐ－５７１のひっしゃはやく９６％のかくりつでせいこうします)

曝露された人間によるSCP-571の筆写は約96%の確率で成功します。

(いちどｓｃｐ－５７１がかきうつされたなら（それがせいこうしたかにかかわらず）、)

一度SCP-571が書き写されたなら(それが成功したかに関わらず)、

(かんせんしゃはほかのにんげんをさがし、)

感染者は他の人間を探し、

(うまくいいくるめるかきょうようするかしてかきうつされたずけいをみせます)

うまく言い包めるか強要するかして書き写された図形を見せます。

(さらにかんせんしたぎせいしゃはそくざにずけいをかきうつそうとし、このてじゅんはつづきます)

さらに感染した犠牲者は即座に図形を書き写そうとし、この手順は続きます。

(せっとくによりかんせんしゃにこのこういをとめさせるこころみはしっぱいにおわっています)

説得により感染者にこの行為を止めさせる試みは失敗に終わっています。

(ｓｃｐ－５７１のばいかいしゃはきまって、)

SCP-571の媒介者は決まって、

(さいしゅうてきにｓｃｐ－５７１をみせるためのかいわやたしゃとのこうりゅうのみをおこないます)

最終的にSCP-571を見せるための会話や他者との交流のみを行います。

(しょきのだんかいでは、ｓｃｐ－５７１のばいかいしゃはじしんのじんかくやこうどうようしきを)

初期の段階では、SCP-571の媒介者は自身の人格や行動様式を

(ほじしますが、きょうせいてきなそくめんがくわわるにつれて、)

保持しますが、強制的な側面が加わるにつれて、

(きょうはくてきできょうせいてきなこんらんがましていきます)

強迫的で強制的な混乱が増していきます。

(もしここのｓｃｐ－５７１ばいかいしゃが？ないに、)

もし個々のSCP-571媒介者が[データ削除済]内に、

(いぜんかんせんしたことのないものにあらたなかんせんをひろげることにしっぱいすると、)

以前感染したことのない者に新たな感染を広げることに失敗すると、

(しすうかんすうてきなせいしんてきのうりょくのれっかがはっせいします)

指数関数的な精神的能力の劣化が発生します。

(れっかのけいしきとていどはばいかいしゃによってちがいますが、)

劣化の形式と程度は媒介者によって違いますが、

(だいのうかつどうのほぼかんぜんなけつぼうにきけつします)

大脳活動のほぼ完全な欠乏に帰結します。

(たんきかんでふくすうのあらたなばいかいしゃをふやすことで、)

短期間で複数の新たな媒介者を増やすことで、

(れっかのかいしをおくらせることができます)

劣化の開始を遅らせることができます。

(すでにはじまっているばあいはいちじてきなていし)

(すでに始まっている場合は一時的な停止)

(ここのばいかいしゃはこのことをしっており、)

個々の媒介者はこのことを知っており、

(それをたしゃにｓｃｐ－５７１をみせるためのせっとくざいりょうとしてもちいます)

それを他者にSCP-571を見せるための説得材料として用います。

(ｓｃｐ－５７１のばいかいしゃが？にちかん)

SCP-571の媒介者が[データ削除済]日間

(ほかのかんせんしていないにんげんをみつけることができないばあい、)

他の感染していない人間を見つけることができない場合、

(ほかのばいかいしゃにさいどずけいをみせ、かきうつさせようとしはじめます)

他の媒介者に再度図形を見せ、書き写させようとし始めます。

(せいしんてきのうりょくのれっかのさいしゅうだんかいでは、)

精神的能力の劣化の最終段階では、

(そうしないようにきょうせいされなければ、３０％のばいかいしゃがそれをかいしし、)

そうしないように強制されなければ、30%の媒介者がそれを開始し、

(このさいくるをかわきでしにいたるまでけいぞくします)

このサイクルを渇きで死に至るまで継続します。

(ほかのばいかいしゃはひつようならいんしょくがかのうですが、)

他の媒介者は必要なら飲食が可能ですが、

(しばしばそのほかのせいめいいじにひつようでないこういをおろそかにします)

しばしばその他の生命維持に必要でない行為を疎かにします。

(といれにいくことやじはつてきなすいみんのようなこともです)

(トイレに行くことや自発的な睡眠のようなこともです)

(ｓｃｐ－５７１のばいかいしゃにたいするくらすｃきおくそうしつしょちは、)

SCP-571の媒介者に対するクラスC記憶喪失処置は、

(じょうきのしょうじょうとｓｃｐ－５７１をかんぺきにもしゃするのうりょくをうしなわせます)

上記の症状とSCP-571を完璧に模写する能力を失わせます。

(しかし、ばいかいしゃはｓｃｐ－５７１のずけいをさいさくせいしようとし、)

しかし、媒介者はSCP-571の図形を再作成しようとし、

(それをたにんにみせようとこころみます)

それを他人に見せようと試みます。

(これらのびょうしゃはかんぜんなｓｃｐ－５７１のふくせいをつくることができず、)

これらの描写は完全なSCP-571の複製を作ることができず、

(でんせんさせることもできません)

伝染させることもできません。

(もしえいぞうきおくのうりょくがあったとしても、ずけいはふくざつすぎて)

(もし"映像記憶能力"があったとしても、図形は複雑過ぎて

(そのとくせいによってでなければもしゃできません)

その特性によってでなければ模写できません)

(ｓｃｐ－５７１のばいかいしゃをかんぜんにちりょうするしゅだんはしられていません)

SCP-571の媒介者を完全に治療する手段は知られていません。

(ばいかいしゃにたしゃへとｓｃｐ－５７１をみせるいしきてきかつどうをとらせることは)

媒介者に他者へとSCP-571を見せる意識的活動を取らせることは

(つねにそしされなければならず、)

常に阻止されなければならず、

(もしばいかいしゃがだいきぼじんこうしゅうせきちにとうたつすれば、)

もし媒介者が大規模人口集積地に到達すれば、

(ふうじこめいはんはａｋくらすせかいしゅうえんしなりおをまねくでしょう)

封じ込め違反はAKクラス世界終焉シナリオを招くでしょう。

(ほい：じけんｘ５７１－ａ：でーたさくじょずみ)

補遺：事件X571-A：[データ削除済]

(ふうじこめているものいがいに)

封じ込めている物以外に

(がいぶにｓｃｐ－５７１がそんざいするかのうせいがたかまったことにより、)

外部にSCP-571が存在する可能性が高まったことにより、

(ｓｃｐ－５７１はｋｅｔｅｒにさいぶんるいされました)

SCP-571はKeterに再分類されました。

(せつめいとしゅうようぷろとこるがげんざいのものにこうしんされました)

説明と収容プロトコルが現在のものに更新されました。

(つけくわえると、ｓｃｐ－５７１のかんせんじんこうが)

付け加えると、SCP-571の感染人口が

(りんかいりょういじょうのかんせんしゃが)

"Critical mass(臨界量)"([編集済み]人以上の感染者が

(たがいにきんせつしたじょうたいにいるじょうきょうとていぎされる)

互いに近接した状態にいる状況と定義される)

(にたっしたかんきょうでは、せいしんてきのうりょくのれっかげんしょうがむきげんにおさえられるようです)

に達した環境では、精神的能力の劣化現象が無期限に抑えられるようです。

(しかし、きょうはくかんねんてきなそくめんはえいぞくします)

しかし、強迫観念的な側面は永続します。