SCP-444-JP　その２

(ひとをくうひとのこころをくうことばやもじこえはやつにとってかり)

人を食う。人の心を食う。言葉や文字、声は奴にとって狩り

(えさをのせるしょっきだったんだなにもしらずにおれ)

エサを乗せる食器だったんだ。何も知らずにおれ

(やりすぎたやつはせいちょうしかくだいしおれたちのちにまじり)

やりすぎた。奴は成長し、拡大し、おれたちの血に混

(んだおれたちぜんいんのちにだぜんいんむさぼられた)

んだ。おれたち全員の血にだ。全員むさぼられた。

(５７かいもきおくしょりそうちをあたまにぶちこんでなんとかいきてる)

57回も記憶処理装置を頭にぶち込んで何とか生きてる。

(やつはわすれることをゆるさないもうみんなしんださいと８１４１はふう)

奴は忘れることをゆるさない。もう皆死んだ。サイト8141は封

(さしたやつをこれいじょうせいちょうさせないために、おれもし)

鎖した。奴をこれ以上成長させないために、おれも死

(しるなそれだけでやつにねらわれる)

知るな。それだけで奴にねらわれる。

(にえさをやるなやつをあのげんやにとじこめつづけろ)

にエサをやるな、奴をあの原野に閉じ込め続けろ

(えさをやるな)

エサをやるな

(しるな)

知るな

(とじこめろ)

閉じこめろ

(ｓｃｐ４４４ｊｐひけんしゃ、もとひけんしゃ、それらのてによってさつがいされたもの、)

SCP-444-JP被験者、元被験者、それらの手によって殺害された者、

(これらじんぶつのけつえきがふちゃくしたかみばいたいはすべて、)

これら人物の血液が付着した紙媒体は全て、

(じょうきのほうこくしょをふくめｓｃｐ４４４ｊｐ１へとぶんるいされています)

上記の報告書を含めSCP-444-JP-1へと分類されています。

(すべてのｓｃｐ４４４ｊｐ１は)

全てのSCP-444-JP-1は

(さいと８１４１をほうきせざるをえないじれいのはっせいご、)

サイト-8141を放棄せざるを得ない事例の発生後、

(せくたー８１３７のちか１３０ｍにあるとくべつしゅうようかぷせるないにかくのうされました)

セクター8137の地下130mにある特別収容カプセル内に格納されました。

(これらのいそう、しゅうようにかかわったあらゆるじんいんにたいして)

これらの移送、収容に関わったあらゆる人員に対して

(ｓｃｐ４４４ｊｐのじょうほうはふせられ、)

SCP-444-JPの情報は伏せられ、

(ほんぺーじへのあくせすはくりあらんすれべる５のしょくいんであっても)

本ページへのアクセスはクリアランスレベル5の職員であっても

(せいげんされることとなりました)

制限されることとなりました。

(じょうほうのきみつせいのゆうせん、)

情報の機密性の優先、

(そしてぶんるいじたいのむいみさからおぶじぇくとくらすはわりあてられていません)

そして分類自体の無意味さからオブジェクトクラスは割り当てられていません。

(これがｓａｆｅであろうがｅｕｃｌｉｄであろうがｋｅｔｅｒであろうが、)

これがSafeであろうがEuclidであろうがKeterであろうが、

(わたしたちがなすべきことはなにひとつかわりません)

私達が為すべきことは何一つ変わりません。

(さいと８１４１のなんばーはほかのしせつへとひきつがれ、)

サイト-8141のナンバーは他の施設へと引き継がれ、

(じょうきのじしょうはざいだんしょくいんにたいする)

上記の事象は財団職員に対する

(だいきぼなきおくしょりもふくめててっていてきにいんぺいされました)

大規模な記憶処理も含めて徹底的に隠蔽されました。

(さらにｓｃｐ４４４ｊｐにかんするあらゆるじょうほうはかんぜんにはかいされています)

更にSCP-444-JPに関するあらゆる情報は完全に破壊されています。

(わたしが、それをじっこうするただひとりのしょくいんでした)

私が、それを実行するただ一人の職員でした。

(これをかいているとき、)

これを書いている時、

(ｓｃｐ４４４ｊｐをしるのはこのせかいでただひとりであり、)

SCP-444-JPを知るのはこの世界でただ一人であり、

(まもなくただのぜろにんとなるでしょう)

間も無くただの零人となるでしょう。

(そうして、ｓｃｐ４４４ｊｐにかんするものは、)

そうして、SCP-444-JPに関するものは、

(ほんぺーじときんきゅうたいしょぷろとこるふんしょの、)

本ページと緊急対処プロトコル"焚書"の、

(こころをもたないふたつのしすてむだけとなるのです)

心を持たない二つのシステムだけとなるのです。

(それでまにあった、とわたしはおもいたい)

それで間に合った、と私は思いたい。

(しかしこのきろくがえつらんされているということは、)

しかしこの記録が閲覧されているということは、

(すでにすべてがておくれなのでしょう)

既に全てが手遅れなのでしょう。

(わたしたちはｓｃｐ４４４ｊｐがさいしゅうてきにひきおこすじしょうを)

私達はSCP-444-JPが最終的に引き起こす事象を

(はあくすることができませんでした)

把握することが出来ませんでした。

(だからあなたたちがどのようにおいつめられているのか、)

だからあなた達がどのように追い詰められているのか、

(それにたいしてゆうこうなほうほうをしめせないかもしれません)

それに対して有効な方法を示せないかもしれません。

(ただ、ひとつぜったいてきにたしかなことがあります)

ただ、一つ絶対的に確かなことがあります。

(それはやつが「にんしきのとり」であるということです)

それは奴が『認識の鳥』であるということです。

(やつはすでにかんぜんにかっせいかしたかじったいかしたのでしょう)

奴は既に完全に活性化したか実体化したのでしょう。

(わたしたちは、あなたたちは、ておくれなのでしょう)

私達は、あなた達は、手遅れなのでしょう。

(じょうきのじしょうですでにやつはじゅうぶんにかくだいしてしまっていた、ということなのでしょう)

上記の事象で既に奴は十分に拡大してしまっていた、ということなのでしょう。

(しかし、ておくれならばておくれなりにうつてはあるはずです)

しかし、手遅れならば手遅れなりに打つ手はあるはずです。

(すくなくとも、)

少なくとも、

(あなたはやつがまだちいさかったころのげんぽんのうつしをてにいれたのですから)

あなたは奴がまだ小さかった頃の原本の写しを手に入れたのですから。

(もうにどと、しっぱいをくりかえさないでください)

もう二度と、失敗を繰り返さないでください。

(ｓｃｐ４４４ｊｐにかんしては、だれもがしっぱいしてきました。)

SCP-444-JPに関しては、誰もが失敗してきました。[削除済]