41英語で説明したい日本1大化の改新

(Taika Reforms)

Taika Reforms

(The Taika Reforms are a series of political system reforms that began with the Isshi Incident.)

The Taika Reforms are a series of political system reforms that began with the Isshi Incident.

(The Isshi Incident is a political change in 645 when Naka no Oe no Oji and Nakatomi no Kamatari)

The Isshi Incident is a political change in 645 when Naka no Oe no Oji and Nakatomi no Kamatari

(assassinated Soga Iruka in the Imperial Court and destroyed the Soga clan.)

assassinated Soga Iruka in the Imperial Court and destroyed the Soga clan.

(After the death of Prince Shotoku, the three generations of Soga no Umako, Emishi, and Iruka)

After the death of Prince Shotoku, the three generations of Soga no Umako, Emishi, and Iruka

(took power as they pleased, and not only did not let Prince Shotoku's child)

took power as they pleased, and not only did not let Prince Shotoku's child

(become emperor, but also drove him to death.)

become emperor, but also drove him to death.

(Nakatomi no Kamatari, who had a sense of danger about the Soga clan's tyranny,)

Nakatomi no Kamatari, who had a sense of danger about the Soga clan's tyranny,

(approached Naka no Oe no Oji by playing kemari and plotted to assassinate Iruka,)

approached Naka no Oe no Oji by playing kemari and plotted to assassinate Iruka,

(who attended a ceremony at the Imperial Court, and killed Iruka.)

who attended a ceremony at the Imperial Court, and killed Iruka.

(And Emishi realized the situation, he set fire to his house and ended his life.)

And Emishi realized the situation, he set fire to his house and ended his life.

(As a result of this political change, politics became centered on the royal family,)

As a result of this political change, politics became centered on the royal family,

(and Prince Naka no Oe, who became the crown prince,)

and Prince Naka no Oe, who became the crown prince,

(and his younger brother, Prince Oama, began political reforms.)

and his younger brother, Prince Oama, began political reforms.

(Amakashi Hill, maintained as a historical park, was once the residence of Emishi and Iruka Soga,)

Amakashi Hill, maintained as a historical park, was once the residence of Emishi and Iruka Soga,

(and from the top you can see Asuka Village and Yamato Sanzan.)

and from the top you can see Asuka Village and Yamato Sanzan.