47英語で説明したい日本5北海道7

背景
投稿者投稿者かんぜんさんいいね2お気に入り登録
プレイ回数147難易度(4.5) 2114打 英語 英字
色んな日本の物事を英語で紹介するタイピングゲームです
ブログに載せている英文日本紹介記事をタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。タイピング通じて色々覚えて観光にお役立てると幸いです。よろしければチャレンジください。
日本語訳載せときます。
北海道7: 雨竜町 江差町 枝幸町 えりも町
雨竜町は北海道の北西に位置する町です.周囲を川に囲まれた自然が豊かな地域で、お米の生産を中心とした農業に力を入れています。雨竜町の特産品はお米、メロン、トマト、アスパラなどです。また道の駅にあるお米を使ったアイスも人気です。雨竜町にはラムサール条約に認定された雨竜沼湿原があります。6月下旬から10月上旬まで木道歩道を散策しながら100以上の沼など雄大な景色を楽しめます。
道南にある江差町は北海道文化発祥の地といわれる町です。ニシン漁や江差追分などの伝統芸能や生活文化が数多く伝承されています。日本海の魚介グルメが豊富で、イカ刺し定食、ニシンそばやニシン丼、海苔の棒飯を堪能できます。江差のシンボルのかもめ島などの美しい景観や、マリンスポーツも楽しめます。また民謡や郷土芸能を鑑賞できる施設や、江戸時代の軍艦を展示した記念館もあります。
北見枝幸とも呼ばれる枝幸町は、オホーツク海に面した地区と山に囲まれた地区からなる自然豊かな町です。漁獲量日本一の毛ガニが特産です。ほかにもホタテ、秋サケ、タコなど枝幸町の海産物は味が良いといわれます。北見神威岬は冬には流氷に覆われたオホーツク海を一望できます。ウスタイベ千畳岩は畳を重ねたかのような岩が特徴的な岬です。
えりも町は北海道の道南端に位置した町です。風の強い海産物が豊富な町です。サケをコンブで巻いたえりも巻はお土産として定評があります。また町内の飲食店ではうに・つぶ・ぼたんえび丼やツブラーメン等海の幸を堪能できます。風の強いえりも町には風について体験しながら学ぶことができる施設があります。歌でも有名な襟裳岬では神秘的な景色に出会えます。


タイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751



あとブログのURLは下記に。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/

関連タイピング

問題文

ふりがな非表示 ふりがな表示

(Hokkaido 7: Uryu Esashi Esashi Erimo)

Hokkaido 7: Uryu Esashi Esashi Erimo

(Uryu is a town located in the northwest of Hokkaido.)

Uryu is a town located in the northwest of Hokkaido.

(Surrounded by rivers and rich in nature, the town focuses on rice production and other agriculture.)

Surrounded by rivers and rich in nature, the town focuses on rice production and other agriculture.

(Uryu's specialty products include rice, melons, tomatoes, and asparagus.)

Uryu's specialty products include rice, melons, tomatoes, and asparagus.

(The ice cream made with rice at the roadside station is also popular.)

The ice cream made with rice at the roadside station is also popular.

(Uryu-cho has the "Uryunuma Marsh", which has been certified by the Ramsar Convention.)

Uryu-cho has the "Uryunuma Marsh", which has been certified by the Ramsar Convention.

(From late June to early October, you can enjoy the magnificent scenery)

From late June to early October, you can enjoy the magnificent scenery

(of more than 100 ponds while walking along the boardwalk.)

of more than 100 ponds while walking along the boardwalk.

(The town of Esashi in southern Hokkaido is known as the birthplace of Hokkaido culture.)

The town of Esashi in southern Hokkaido is known as the birthplace of Hokkaido culture.

(Many traditional performing arts and lifestyles)

Many traditional performing arts and lifestyles

(such as herring fishing and Esashi Oiwake have been handed down.)

such as herring fishing and Esashi Oiwake have been handed down.

(Seafood gourmet from the Sea of Japan is abundant, and you can enjoy squid sashimi set meals,)

Seafood gourmet from the Sea of Japan is abundant, and you can enjoy squid sashimi set meals,

(herring soba noodles, herring rice bowls, and seaweed rice sticks.)

herring soba noodles, herring rice bowls, and seaweed rice sticks.

(You can enjoy beautiful scenery such as Kamome Island, the symbol of Esashi, and marine sports.)

You can enjoy beautiful scenery such as Kamome Island, the symbol of Esashi, and marine sports.

(There is also a facility where you can appreciate folk songs and local performing arts,)

There is also a facility where you can appreciate folk songs and local performing arts,

(and a memorial hall with an exhibition of warships from the Edo period.)

and a memorial hall with an exhibition of warships from the Edo period.

(Esashi Town, also known as Kitami Esashi, is a town rich in nature)

Esashi Town, also known as Kitami Esashi, is a town rich in nature

(consisting of a district facing the Sea of Okhotsk and a district surrounded by mountains.)

consisting of a district facing the Sea of Okhotsk and a district surrounded by mountains.

(Hair crab, which is the largest catch in Japan, is a specialty.)

Hair crab, which is the largest catch in Japan, is a specialty.

(In addition, scallops, autumn salmon, octopus, and other seafood from Esashi are said to be delicious.)

In addition, scallops, autumn salmon, octopus, and other seafood from Esashi are said to be delicious.

など

(Cape Kitami Kamui offers a panoramic view of the Sea of Okhotsk covered in drift ice in winter.)

Cape Kitami Kamui offers a panoramic view of the Sea of Okhotsk covered in drift ice in winter.

(Usutaibe Senjoiwa is a cape with a characteristic rock that looks like a pile of tatami mats.)

Usutaibe Senjoiwa is a cape with a characteristic rock that looks like a pile of tatami mats.

(Erimo is a town located at the southern tip of Hokkaido. It is a windy town rich in seafood.)

Erimo is a town located at the southern tip of Hokkaido. It is a windy town rich in seafood.

(Erimomamaki, salmon wrapped in kombu seaweed, is popular as a souvenir.)

Erimomamaki, salmon wrapped in kombu seaweed, is popular as a souvenir.

(You can also enjoy seafood such as sea urchin, tsubu, botan prawn bowls)

You can also enjoy seafood such as sea urchin, tsubu, botan prawn bowls

(and tsubu ramen at restaurants in the town.)

and tsubu ramen at restaurants in the town.

(In windy Erimo town, there is a facility where you can experience and learn about the wind.)

In windy Erimo town, there is a facility where you can experience and learn about the wind.

(At Cape Erimo, which is famous for its songs, you can come across a mysterious scenery.)

At Cape Erimo, which is famous for its songs, you can come across a mysterious scenery.

問題文を全て表示 一部のみ表示 誤字・脱字等の報告

かんぜんさんのタイピング

オススメの新着タイピング

タイピング練習講座 ローマ字入力表 アプリケーションの使い方 よくある質問

人気ランキング

注目キーワード