56英語で説明したい日本3金沢市

(Kanazawa)

Kanazawa

(Kanazawa is the prefectural capital of Ishikawa Prefecture and the largest in the 3 Hokuriku prefectures.)

Kanazawa is the prefectural capital of Ishikawa Prefecture and the largest in the 3 Hokuriku prefectures.

(Kanazawa is a city that mixes the taste of old Japan with the new.)

Kanazawa is a city that mixes the taste of old Japan with the new.

(If you come to Kanazawa Station by Shinkansen, you will be greeted by a large Tsudumi gate.)

If you come to Kanazawa Station by Shinkansen, you will be greeted by a large Tsudumi gate.

(Together with the glass hospitality dome over there, it is a popular photo spot.)

Together with the glass hospitality dome over there, it is a popular photo spot.

(Kanazawa Station is the only station in Japan to be included in the 14 most beautiful stations in the world.)

Kanazawa Station is the only station in Japan to be included in the 14 most beautiful stations in the world.

(Kanazawa's most famous tourist destinations are Kanazawa Castle)

Kanazawa's most famous tourist destinations are Kanazawa Castle

(and Kenrokuen, one of Japan's three most famous gardens.)

and Kenrokuen, one of Japan's three most famous gardens.

(Kenrokuen is beautiful in all four seasons, but we especially recommend winter,)

Kenrokuen is beautiful in all four seasons, but we especially recommend winter,

(when the snow and pine trees with ropes to protect against snow are beautiful.)

when the snow and pine trees with ropes to protect against snow are beautiful.

(Also, if you go to the ruins of the Nomura family samurai residence and Higashi Chaya District,)

Also, if you go to the ruins of the Nomura family samurai residence and Higashi Chaya District,

(you can see traditional Japanese buildings that are popular with foreigners.)

you can see traditional Japanese buildings that are popular with foreigners.

(Kanazawa is famous for traditional crafts such as gold leaf work and Japanese sweets.)

Kanazawa is famous for traditional crafts such as gold leaf work and Japanese sweets.

(There are also those museums and production experience classes.)

There are also those museums and production experience classes.

(In Kanazawa, the 21st Century Museum of Contemporary Art,)

In Kanazawa, the 21st Century Museum of Contemporary Art,

(neo-Japanese sweets, and neo-izakaya, which mix old and new things, are popular among foreigners.)

neo-Japanese sweets, and neo-izakaya, which mix old and new things, are popular among foreigners.

(Seafood is also delicious and there are many repeaters.)

Seafood is also delicious and there are many repeaters.

(Enjoy visiting Kanazawa.)

Enjoy visiting Kanazawa.