59英語で説明したい日本2折り紙
日本語訳載せときます。
折り紙
折り紙とは、紙を折って動植物や生活道具などの形を作る日本伝統の遊びです。
1500年代末から1600年代初頭までにが作った短刀の装飾に折り鶴が描かれているため、この頃までには既に折り紙が存在したと分かっています。
紙を折る文化はヨーロッパなどでも別に発達しているが、現代では日本語の発音を移したORIGAMIという呼称が海外でも広く使われています。
代表的な折り紙には、鶴、風船、紙飛行機、手裏剣、兜などがあります。折り鶴は沢山折って千羽鶴という病気回復等の願いを込めておられることもあります。広島原爆後のエピソードから、平和の象徴にもなって、広島サミットの時には全国から折り鶴が六万羽集まりました。
石川県には折り紙の博物館があります。折り紙の動画はOrigamiAkoやEasy Paper Origami等英語で見られるものもあります。英語の本もありますし、日本折り紙協会では4か国語テキストも売っています。
海外にはOrigamiUSAやBritish Origami Societyといった折り紙のサイトや団体があり、ホームページで作り方や紙の購入も出来ます。どうぞ折り紙を楽しんで下さい。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
良かったら遊んでみいてね！！サビだけだYO!!
プレイ回数12万歌詞200打 -
オーバーライド 重音テト
プレイ回数7.9万歌詞かな103打 -
Mrs.GREEN APPLEの青と夏です！
プレイ回数4.4万歌詞1030打 -
５分間の速度部門の模擬試験です。打つ速度で級が決まります
プレイ回数77万長文300秒 -
何秒で全部打てるか挑戦してみよう！
プレイ回数391万短文かな298打 -
簡単な短文タイピングです。
プレイ回数15万かな60秒 -
Mrs.GREEN APPLEの嘘じゃないよです！
プレイ回数414歌詞999打 -
祇園精舎
プレイ回数2.6万長文かな779打
問題文
(Origami)
Origami
(Origami is a traditional Japanese game that folds paper to create shapes)
Origami is a traditional Japanese game that folds paper to create shapes
(such as animals, plants, and household items.)
such as animals, plants, and household items.
(Origami was already in existence by this time, as origami cranes were drawn on the decorations of daggers)
Origami was already in existence by this time, as origami cranes were drawn on the decorations of daggers
(made between the end of the 1500s and the beginning of the 1600s.)
made between the end of the 1500s and the beginning of the 1600s.
(The culture of folding paper has also developed in Europe and other places, but nowadays)
The culture of folding paper has also developed in Europe and other places, but nowadays
(the name ORIGAMI, which is a Japanese pronunciation, is widely used overseas.)
the name ORIGAMI, which is a Japanese pronunciation, is widely used overseas.
(Typical origami include cranes, balloons, paper airplanes, shurikens, and helmets.)
Typical origami include cranes, balloons, paper airplanes, shurikens, and helmets.
(Many paper cranes are folded as Senbazuru, which is a wish for recovery from illness.)
Many paper cranes are folded as Senbazuru, which is a wish for recovery from illness.
(After the atomic bombing of Hiroshima, Senbazuru cranes became a symbol of peace, and at the time)
After the atomic bombing of Hiroshima, Senbazuru cranes became a symbol of peace, and at the time
(of the Hiroshima Summit, 60,000 origami cranes gathered from all over the country.)
of the Hiroshima Summit, 60,000 origami cranes gathered from all over the country.
(There is an origami museum in Ishikawa Prefecture.)
There is an origami museum in Ishikawa Prefecture.
(Origami videos are also available in English, such as OrigamiAko and Easy Paper Origami.)
Origami videos are also available in English, such as OrigamiAko and Easy Paper Origami.
(There are English books, and the Japan Origami Association sells textbooks in four languages.)
There are English books, and the Japan Origami Association sells textbooks in four languages.
(There are origami sites and organizations overseas, such as OrigamiUSA and the British Origami Society,)
There are origami sites and organizations overseas, such as OrigamiUSA and the British Origami Society,
(and you can learn how to make origami and purchase paper on their websites.)
and you can learn how to make origami and purchase paper on their websites.
(Please enjoy origami.)
Please enjoy origami.