60英語で説明したい日本1大阪市

日本語訳載せときます。
大阪市
大阪市は日本で二番目に大きな市です。
大阪は京都や奈良にアクセスしやすく、また大阪自身にも人気スポットが多いです。大阪には小麦粉を中心とする独特の食文化があり、また街にはカニやふぐなど個性的な看板が多いです。薬局のマニュアルなど外国人の対応も行き届いていいます。これらから大阪は外国人に人気です。
大阪観光局が関西空港で外国人に聞いた大阪の訪問地トップ10は道頓堀、大阪城、ユニバーサルスタジオジャパン、日本橋、HEP FIVE観覧車・天保山観覧車、梅田スカイビル空中展望台、通天閣、海遊館、四天王寺です。
その他にも食べ歩きが楽しめる黒門市場、野球観戦するなら京セラドーム大阪、高さ300メートルからの絶景が見られるあべのハルカス、最近リニューアルされた大阪駅周辺、大阪湾クルーズも楽しいです。
大阪は芸術も有名です。人形浄瑠璃は英語のイヤホンガイドで聴けます。悲しい色やねや大阪しぐれ等情熱的な大阪の歌は動画で英語や字幕付きで見られます。
また阪急梅田本店地下などで多くのお土産を探せます。大阪を楽しんで下さい。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
Mrs.GREEN APPLEの青と夏です!
プレイ回数9.4万歌詞1030打 -
大阪府立長吉高校の校歌です
プレイ回数2129歌詞かな139打 -
10秒以内に打てたら指が神ってる!(?)
プレイ回数7929154打 -
タイピング練習に関する長文です
プレイ回数11万長文1159打 -
プレイ回数350歌詞463打
-
Mrs.GREEN APPLEのAttitudeです!
プレイ回数751歌詞1170打 -
Mrs.GREEN APPLEのコロンブスです!
プレイ回数2012歌詞1340打 -
大森元貴のMidnightです!
プレイ回数127歌詞英字1377打
問題文
(Osaka city)
Osaka city
(Osaka city is the second largest city in Japan.)
Osaka city is the second largest city in Japan.
(Osaka has easy access to Kyoto and Nara, and Osaka itself has many popular spots.)
Osaka has easy access to Kyoto and Nara, and Osaka itself has many popular spots.
(Osaka has a unique food culture centered on wheat flour,)
Osaka has a unique food culture centered on wheat flour,
(and there are many unique signboards in the city, such as crabs and blowfish.)
and there are many unique signboards in the city, such as crabs and blowfish.
(Foreigners are well taken care of, such as pharmacy manuals.)
Foreigners are well taken care of, such as pharmacy manuals.
(For these reasons, Osaka is popular with foreigners.)
For these reasons, Osaka is popular with foreigners.
(Osaka Tourism Bureau asked foreigners at Kansai Airport the top 10 places to visit in Osaka:)
Osaka Tourism Bureau asked foreigners at Kansai Airport the top 10 places to visit in Osaka:
(Dotonbori, Osaka Castle, Universal Studios Japan, Nihonbashi, HEP FIVE Ferris Wheel/Tempozan Ferris Wheel,)
Dotonbori, Osaka Castle, Universal Studios Japan, Nihonbashi, HEP FIVE Ferris Wheel/Tempozan Ferris Wheel,
(Umeda Sky Building Sky Observatory, Tsutenkaku, Kaiyukan Aquarium, and Shitennoji Temple.)
Umeda Sky Building Sky Observatory, Tsutenkaku, Kaiyukan Aquarium, and Shitennoji Temple.
(In addition, Kuromon Market where you can enjoy eating while walking,)
In addition, Kuromon Market where you can enjoy eating while walking,
(Kyocera Dome Osaka for watching baseball,)
Kyocera Dome Osaka for watching baseball,
(Abeno Harukas where you can see a superb view from a height of 300 meters,)
Abeno Harukas where you can see a superb view from a height of 300 meters,
(the recently renewed Osaka Station area, and Osaka Bay cruise are also fun.)
the recently renewed Osaka Station area, and Osaka Bay cruise are also fun.
(As for art, you can listen to Ningyo Joruri in an English earphone guide.)
As for art, you can listen to Ningyo Joruri in an English earphone guide.
(Passionate Osaka songs such as Sad Iroyane and Osaka Shigure)
Passionate Osaka songs such as Sad Iroyane and Osaka Shigure
(can be viewed in English and with subtitles in videos.)
can be viewed in English and with subtitles in videos.
(You can also find many souvenirs in the basement of Hankyu Umeda Main Store.)
You can also find many souvenirs in the basement of Hankyu Umeda Main Store.
(Please enjoy Osaka.)
Please enjoy Osaka.