61英語で説明したい日本2居酒屋

(Izakaya)

Izakaya

(An izakaya is a Japanese-style bar that serves alcoholic beverages and accompanying food.)

An izakaya is a Japanese-style bar that serves alcoholic beverages and accompanying food.

(In Western countries, there is a clear distinction between eating and drinking,)

In Western countries, there is a clear distinction between eating and drinking,

(and the Japanese style of eating while drinking is very rare, so it is popular with foreign tourists.)

and the Japanese style of eating while drinking is very rare, so it is popular with foreign tourists.

(On the other hand, please be aware that many izakayas will charge you an appetizer,)

On the other hand, please be aware that many izakayas will charge you an appetizer,

(which is a kind of seat fee.)

which is a kind of seat fee.

(Izakayas are popular because they have a wide variety of typical Japanese food,)

Izakayas are popular because they have a wide variety of typical Japanese food,

(you can eat specialties from various regions,)

you can eat specialties from various regions,

(and you can eat and drink a lot at a low price, such as all-you-can-drink.)

and you can eat and drink a lot at a low price, such as all-you-can-drink.

(Furthermore, the number of izakayas with menus in foreign languages has increased.)

Furthermore, the number of izakayas with menus in foreign languages has increased.

(Popular izakaya menu items for foreigners include fried chicken, fried potatoes,)

Popular izakaya menu items for foreigners include fried chicken, fried potatoes,

(grilled fish, and green soybeans.)

grilled fish, and green soybeans.

(There are also izakayas popular with foreigners all over Japan.)

There are also izakayas popular with foreigners all over Japan.

(There is an izakaya in Osaka that roasts ingredients with a gas burner,)

There is an izakaya in Osaka that roasts ingredients with a gas burner,

(and an izakaya in Tokyo that is famous for President Bush and Kill Bill,)

and an izakaya in Tokyo that is famous for President Bush and Kill Bill,

(and an izakaya where you can enjoy watching and dancing Awa Odori.)

and an izakaya where you can enjoy watching and dancing Awa Odori.

(There are also izakayas where you can enjoy retro interiors, enjoy Ainu or international cuisine,)

There are also izakayas where you can enjoy retro interiors, enjoy Ainu or international cuisine,

(watch live performances, and have maids and staff in cosplay.)

watch live performances, and have maids and staff in cosplay.

(Please enjoy various izakayas.)

Please enjoy various izakayas.