横光利一　機械　11

(しかしじじつがそんなにふめいりょうななかでやしきもかるべもふたりながらそれぞれわたしをうたがって)

しかし事実がそんなに不明瞭な中で屋敷も軽部も二人ながらそれぞれ私を疑って

(いることだけはめいりょうなのだ。だがこのわたしひとりにとってめいりょうなこともどこまでが)

いることだけは明瞭なのだ。だがこの私ひとりにとって明瞭なこともどこまでが

(げんじつとしてめいりょうなことなのかどこでどうしてはかることができるのであろう。)

現実として明瞭なことなのかどこでどうして計ることが出来るのであろう。

(それにもかかわらずわたしたちのあいだにはいっさいがめいりょうにわかっているかのごときみえざる)

それにも拘らず私たちの間には一切が明瞭に分っているかのごとき見えざる

(きかいがたえずわたしたちをはかっていてそのはかったままにまたわたしたちをおしすすめて)

機械が絶えず私たちを計っていてその計ったままにまた私たちを押し進めて

(くれているのである。そうしてわたしたちはたがいにうたがいあいながらもよくじつになればぜんぶの)

くれているのである。そうして私達は互に疑い合いながらも翌日になれば全部の

(しごとができあがってらくらくとなることをよそうし、そのしあげたちんぎんをもらうことの)

仕事が出来上って楽々となることを予想し、その仕上げた賃金を貰うことの

(たのしみのためにもうひろうもあらそいもわすれてそのひのしごとをおえてしまうと、)

楽しみのためにもう疲労も争いも忘れてその日の仕事を終えてしまうと、

(いよいよよくじつとなってまただれもがまったくよそうしなかったあたらしいできごとにあわねば)

いよいよ翌日となってまた誰もが全く予想しなかった新しい出来事に逢わねば

(ならなかった。それはしゅじんがわたしたちのしあげたせいさくひんとひきかえにうけとって)

ならなかった。それは主人が私たちの仕上げた製作品とひき換えに受け取って

(きたきんがくぜんぶをかえりのとにおとしてしまったことである。まったくわたしたちのよのめも)

来た金額全部を帰りの途に落してしまったことである。全く私たちの夜の目も

(ろくろくねむらずにしたろうりょくはなんのやくにもたたなくなったのだ。しかもかねを)

ろくろく眠らずにした労力は何の役にも立たなくなったのだ。しかも金を

(うけとりにいったしゅじんといっしょにわたしをこのいえへしょうかいしてくれたしゅじんのあねが)

受け取りにいった主人と一緒に私をこの家へ紹介してくれた主人の姉が

(あらかじめしゅじんがかねをおとすであろうとよそうしてついてったというのだから、)

あらかじめ主人が金を落すであろうと予想してついてったというのだから、

(このことだけはよそうにたがわずじけんはしんこうしていたのにちがいないが、ふと)

このことだけは予想に違わず事件は進行していたのにちがいないが、ふと

(ひさしぶりにたいきんをもうけたたのしさからたとえいっしゅんのあいだでもよいもうけたきんがくをもって)

久し振りに大金を儲けた楽しさからたとえ一瞬の間でも良い儲けた金額を持って

(みたいとしゅじんがいったのでついゆだんをしてどうじょうしてしまい、しゅじんにしばらくのあいだ)

みたいと主人がいったのでつい油断をして同情してしまい、主人に暫くの間

(そのかねをもたしたのだという。そのあいだにひとつのけっかんがこれもかくじつなきかいのように)

その金を持たしたのだという。その間に一つの欠陥がこれも確実な機械のように

(はたらいていたのである。もちろんおとしたきんがくがもういちどでてくるなどとおもっているものは)

働いていたのである。勿論落した金額がもう一度出て来るなどと思っている者は

(いないからけいさつへとどけはしたもののいっかはもうあおざめきってしまってことばなど)

いないから警察へ届けはしたものの一家はもう青ざめ切ってしまって言葉など