I LOVE YOU

(もしぼくがえかきならきみのえをかくだろう)

もし僕が絵描きなら君の絵を描くだろう

(もしもしょうせつかならきみのものがたりをかこう)

もしも小説家なら君の物語を書こう

(ありふれたことばだけがのこってしまったけれど)

ありふれた言葉だけが残ってしまったけれど

(こんなつたえかたしかおもいつかなかったきいてほしい)

こんな伝え方しか思いつかなかった聞いてほしい

(ｉｌｏｖｅｙｏｕはなれていても)

I love you 離れていても

(ときがすぎてもおもっているよきみのこと)

時が過ぎても 想っているよ君のこと

(ずっとただずっとそれがただしくなくても)

ずっとただ ずっと それが正しくなくても

(ｉｌｏｖｅｙｏｕなみだするだろう)

I love you 涙するだろう

(きずもつくだろうあいすればこそのくるしみを)

傷もつくだろう 愛すればこその苦しみを

(きっとそうきっとぼくらはのりこえていく)

きっとそう きっと 僕らは乗り越えていく

(もしきみのしあわせがぼくじゃないとしても)

もし君の幸せが僕じゃないとしても

(もしもつながりなんてげんそうなんだとしても)

もしも"つながり"なんて幻想なんだとしても

(おもいがとどくかどうかよりもずっとたしかなこと)

想いが届くかどうかよりもずっと確かなこと

(こんなにすきになれるひとにめぐりあえたぼくはしあわせ)

こんなに好きになれる人に巡り会えた僕は幸せ

(ｉｌｏｖｅｙｏｕかこがおしくて)

I love you 過去が惜しくて

(みらいおそれていまをなげいてばかりいたよ)

未来恐れて 今を嘆いてばかりいたよ

(ずっとそうずっときみにであうそのひまで)

ずっとそう ずっと 君に出会うその日まで

(ｉｌｏｖｅｙｏｕしんじることも)

I love you 信じることも

(あゆみよることもほんのすこしのゆうきなんだって)

歩み寄ることも ほんの少しの勇気なんだって

(そっとただそっときみがおしえてくれたよ)

そっとただ そっと 君が教えてくれたよ

(ｉｌｏｖｅｙｏｕはなれていても)

I love you 離れていても

(ときがすぎてもおもっているよきみのこと)

時が過ぎても 想っているよ君のこと

(ずっとただずっとそれがただしくなくても)

ずっとただ ずっと それが正しくなくても

(ｉｌｏｖｅｙｏｕしんじることも)

I love you 信じることも

(あゆみよることもほんのすこしのゆうきなんだって)

歩み寄ることも ほんの少しの勇気なんだって

(そっとただそっときみがおしえてくれたよ)

そっとただ そっと 君が教えてくれたよ

(ｉｌｏｖｅｙｏｕなみだするだろう)

I love you 涙するだろう

(きずもつくだろうあいすればこそのくるしみを)

傷もつくだろう 愛すればこその苦しみを

(きっとそうきっとぼくらはのりこえていく)

きっとそう きっと 僕らは乗り越えていく