セロ弾きのゴーシュ（7/9）宮沢賢治

(あんないじわるのみみずくまでなおしていただいたのに)

あんな意地悪のみみずくまで治して頂いたのに

(このこばかりおたすけをいただけないとは、あんまりなさけないことでございます。)

この子ばかりお助けを頂けないとは、あんまり情けない事でございます。

(「おいおい、それはなにかのまちがいだよ。おれはみみずくのびょうきなんど)

「おいおい、それは何かの間違いだよ。俺はみみずくの病気なんど

(なおしてやったことはないからな。もっともたぬきのこはゆうべきて)

治してやった事はないからな。もっとも狸の子はゆうべ来て

(がくたいのまねをしていったがね。ははん。」)

楽隊の真似をして行ったがね。ははん。」

(ごーしゅはあきれて、そのこねずみをみおろしてわらいました。)

ゴーシュは呆れて、その子ねずみを見下ろして笑いました。

(するとのねずみのおかあさんはなきだしてしまいました。)

すると野鼠のお母さんは泣き出してしまいました。

(「ああこのこはどうせびょうきになるなら、もっとはやくなればよかった。)

「ああこの児はどうせ病気になるなら、もっと早くなればよかった。

(さっきまであれくらいごうごうとならしておいでになったのに、)

さっきまであれ位ごうごうと鳴らしておいでになったのに、

(びょうきになるといっしょにぴたっとおとがとまって、もうあとはいくらおねがいしても)

病気になると一緒にぴたっと音が止まって、もう後はいくらお願いしても

(ならしてくださらないなんて。なんてふしあわせなこどもだろう。」)

鳴らしてくださらないなんて。なんて不幸せな子供だろう。」

(ごーしゅはびっくりしてさけびました。)

ゴーシュはびっくりして叫びました。

(「なんだと、ぼくがせろをひけばみみずくやうさぎのびょうきがなおると。)

「何だと、僕がセロを弾けばみみずくや兎の病気が治ると。

(どういうわけだ。それは。」)

どういう訳だ。それは。」

(のねずみはめをかたてでこすりこすりいいました。)

野ねずみは眼を片手でこすりこすり云いました。

(「はい、ここらのものはびょうきになると、みんなせんせいのおうちのゆかしたにはいって)

「はい、ここらの者は病気になると、みんな先生のお家の床下に入って

(なおすのでございます。」「するとなおるのか。」)

療(なお)すのでございます。」「すると療るのか。」

(「はい。からだじゅうとてもちのまわりがよくなって、たいへんいいきもちで)

「はい。体中とても血の回りが良くなって、大変いい気持ちで

(すぐなおるかたもあれば、うちへかえってからなおるかたもあります。」)

すぐ療る方もあれば、うちへ帰ってから療る方もあります。」

(「ああそうか。おれのせろのおとがごうごうひびくと、それがあんまのかわりになって)

「ああそうか。俺のセロの音がごうごう響くと、それがあんまの代わりになって

(おまえたちのびょうきがなおるというのか。よし。わかったよ。やってやろう。」)

お前達の病気が治るというのか。よし。わかったよ。やってやろう。」

(ごーしゅはちょっとぎうぎうといとをあわせて、それからいきなり)

ゴーシュはちょっとギウギウと糸を合わせて、それからいきなり

(のねずみのこどもをつまんでせろのあなからなかへいれてしまいました。)

野ねずみの子供をつまんでセロの孔(あな)から中へ入れてしまいました。

(「わたしもいっしょについていきます。どこのびょういんでもそうですから。」)

「私も一緒について行きます。どこの病院でもそうですから。」

(おっかさんののねずみはきちがいのようになってせろにとびつきました。)

おっかさんの野ねずみはきちがいのようになってセロに飛びつきました。

(「おまえさんもはいるかね。」せろひきはおっかさんののねずみを)

「お前さんも入るかね。」セロ弾きはおっかさんの野ねずみを

(せろのあなからくぐしてやろうとしましたが、かおがはんぶんしかはいりませんでした。)

セロの孔からくぐしてやろうとしましたが、顔が半分しか入りませんでした。

(のねずみはばたばたしながらなかのこどもにさけびました。)

野ねずみはばたばたしながら中の子供に叫びました。

(「おまえそこはいいかい。おちるときいつもおしえるように)

「お前そこはいいかい。落ちる時いつも教えるように

(あしをそろえてうまくおちたかい。」「いい。うまくおちた。」)

足を揃えてうまく落ちたかい。」「いい。うまく落ちた。」

(こどものねずみはまるでかのようなちいさなこえで、せろのそこでへんじしました。)

子供のねずみはまるで蚊のような小さな声で、セロの底で返事しました。