起きてくること

(あなたじしんをうちゅうのてにゆだねます。)

あなた自身を宇宙の手に委ねます。

(そしてじぶんのこころがどれほどあんしんするか)

そして自分の心がどれほど安心するか

(かんじてみてください。)

感じてみて下さい。

(あんしんなげんじつがおきてきます。)

安心な現実が起きてきます。

(あなたが「いま」うまくいっていないと)

あなたが「今」うまくいっていないと

(かんじることがあるとしたら、)

感じることがあるとしたら、

(ぜひじぶんのしこうしているほうこうせいを)

ぜひ自分の思考している方向性を

(ちぇっくしてみてください。)

チェックしてみて下さい。

(あなたのなかに「もっとやさしくなろう」とか、)

あなたの中に「もっと優しくなろう」とか、

(「もっとかんぜんになろう」というおもいが)

「もっと完全になろう」という思いが

(ひそんでいませんか？)

潜んでいませんか？

(そんなほんらいてき、かみのせいしつをめざしてはいませんか。)

そんな本来的、神の性質を目指してはいませんか。

(もしあなたがぜんしんしたいと)

もしあなたが前進したいと

(かんじているのであれば、)

感じているのであれば、

(そんな「なりたい」おもいを)

そんな「なりたい」思いを

(いったんてばなしてみてください。)

いったん手放してみて下さい。

(そして、かみのえいこうをぶろっくさせる)

そして、神の栄光をブロックさせる

(あなたのとがめのおもいをちぇっくしてみてください。)

あなたの咎めの思いをチェックしてみて下さい。

(いま、なにかをとがめてはいませんか。)

今、何かを咎めてはいませんか。

(じぶんのめざすべきほうこうは、)

自分の目指すべき方向は、

(とがめなくするほうこうであり、)

咎めなくする方向であり、

(かちのちがいをなくしていくほうこうであるということを)

価値の違いをなくしていく方向であるという事を

(しっかりとじかくしてみてはどうでしょう。)

しっかりと自覚してみてはどうでしょう。

(かみらしくなろうというはっそうが、)

神らしくなろうという発想が、

(どうしてもおそれからおきてきます。)

どうしても恐れから起きてきます。

(そしてそのおそれのほうをじつげんかさせてしまいます。)

そしてその恐れの方を実現化させてしまいます。

(ですからどうぞ、ゆたかになろうとしないでください。)

ですからどうぞ、豊かになろうとしないで下さい。

(りっぱになろうとしないでください。)

立派になろうとしないで下さい。

(そんなことをめざすひつようはありません。)

そんな事を目指す必要はありません。

(あなたじしんがつくりだした)

あなた自身が作り出した

(せいしんてきぶろっくをとりはずしさえすれば、)

精神的ブロックを取り外しさえすれば、

(ゆたかさはおこってきます。)

豊かさは起こってきます。

(ですからあなたがすることは、)

ですからあなたがすることは、

(「いま、ここ」でゆたかさをかんじることです。)

「今、ここ」で豊かさを感じることです。

(あなたは「いま、ここ」で、)

あなたは「今、ここ」で、

(ゆたかさをかんじるというこういをもって、)

豊かさを感じるという行為をもって、

(みらいをそうぞうします。)

未来を創造します。

(すくなくともおかねをてにいれるほうほうろんを)

少なくともお金を手に入れる方法論を

(かんがえているひまがあるのなら、)

考えている暇があるのなら、

(ほうほうをかんがえるというむだなことをやめて、)

方法を考えるという無駄なことを止めて、

(たっぷりとゆたかであったしゅんかん、しゅんかんに)

たっぷりと豊かであった瞬間、瞬間に

(ひたっていてください。)

浸っていて下さい。

(そのとき、あたまではとてもかんがえつかないような)

その時、頭ではとても考えつかないような

(しんぴてきたいけんがはじまります。)

神秘的体験が始まります。

(すばらしいできごとがおこってきます。)

素晴らしい出来事が起こってきます。