スピードマスターN2文章編No.8

(かれのはっそうはいつもゆにーくで、かんしんさせられる。)

彼の発送はいつもユニークで、感心させられる。

(りゅうはくうそうじょうのいきものです。)

竜は空想上の生き物です。

(これはみんなでかんがえだしたあんです。)

これはみんなで考え出した案です。

(それはいいことをかんがえついたね。それにしよう。)

それはいいことを考え付いたね。それにしよう。

(いちどことわられたけど、もういちどかんがえなおしてもらうよう、たのんだ。)

一度断られたけど、もう一度考え直してもらうよう、頼んだ。

(かんじゃのねんれいをこうりょして、にゅういんしてちりょうすることにきまった。)

患者の年齢を考慮して、入院して治療することに決まった。

(２じのやくそくを３じだとおもいこんでいて、ちこくしてしまった。)

2時の約束を3時だと思い込んでいて、遅刻してしまった。

(ばんぐみでは、５にんのせんもんかがことしのけいきをよそくした。)

番組では、5人の専門家が今年の景気を予測した。

(いまのせつめいではなっとくできません。)

今の説明では納得できません。

(さいきん、やっとかれらといしがつうじるようになった。)

最近、やっと彼らと意思が通じるようになった。

(このほんでは、ずひょうをもちいてわかりやすくかいせつしている。)

この本では、図表を用いてわかりやすく解説している。

(このきのうをつかえば、いろいろなずけいをえがくことができる。)

この機能を使えば、いろいろな図形を描く事ができる。

(このらんにじゅうしょをかいてください。)

この欄に住所を書いてください。

(よはくはめもをかくのにつかってください。)

余白はメモを書くのに使ってください。

(じかんがないので、いかはしょうりゃくします。)

時間がないので、以下は省略します。

(どんなしゅだんをつかってもてにいれたい。)

どんな手段を使っても手に入れたい。

(まえをあるくひとがのろくて、ちょっといらいらした。)

前を歩く人がのろくて、ちょっといらいらした。

(のろのろあるいてたら、ひがくれるよ。)

のろのろ歩いてたら、日が暮れるよ。

(こどもがおきないように、そっとどあをしめた。)

子供が起きないように、そっとドアを閉めた。

(しゃちょうがはいったとたん、かいぎしつがしーんとなった。)

社長が入った途端、会議室がしーんとなった。

(まいにちあわただしくて、ゆっくりほんをよんだりできません。)

毎日慌ただしくて、ゆっくり本を読んだりできません。

(すーぱーでばったりせんせいにあった。)

スーパーでばったり先生に会った。

(このいっきょくで、かのじょはたちまちすたーになった。)

この一曲で、彼女はたちまちスターになった。

(ここはきけんですので、ただちにひなんしてください。)

ここは危険ですので、直ちに避難してください。

(こうじはちゃくちゃくとすすんでいるようです。)

工事は着々と進んでいるようです。

(じゃぐちをひねると、いきおいよくみずがでてきた。)

蛇口をひねると、勢いよく水が出てきた。

(なつやすみはどこにいくのかと、こどもがしきりにきいてくるんです。)

夏休みはどこに行くのかと、子供がしきりに聞いてくるんです。

(いたずらばかりしていたので、せんせいにはたえずしかられていました。)

いたずらばかりしていたので、先生には絶えず叱られていました。

(このらいとは、ひとがいなくなると１０びょうごにじどうてきにきえます。)

このライトは、人がいなくなると10秒後に自動的に消えます。

(そんなごういんにさそったら、いやがられるよ。)

そんな強引に誘ったら、嫌がられるよ。

(すみません、いま、でんしゃにのるところなので、あとでかけなおします。)

すみません、今、電車に乗るところなので、後でかけ直します。

(がいせんにかけるときは、さいしょにぜろをおしてください。)

外線にかける時は、最初にゼロを押してください。

(しきにでられなかったので、でんぽうをうちました。)

式に出られなかったので、電報を打ちました。

(こちらにうけとりのさいんをおねがいします。)

こちらに受け取りのサインをお願いします。

(まずは、でんげんをいれて、ぱそこんをたちあげてみましょう。)

まずは、電源を入れて、パソコンを立ち上げてみましょう。

(なにかもんだいがあるみたいで、うまくしゅうりょうできなかった。)

何か問題があるみたいで、うまく終了できなかった。

(しょうひんのがぞうもみれます。)

商品の画像も見れます。

(かんじにへんかんする。)

漢字に変換する。

(でーたをさくじょする。)

データを削除する。

(ゆげでかがみがくもってる。)

湯気で鏡が曇ってる。

(あつくてあせびっしょりだよ。)

暑くて汗びっしょりだよ。

(みちがこおって、つるつるすべる。)

道が凍って、つるつる滑る。

(わたしよりあねのほうがはだにつやがあってけんこうてきです。)

私より姉の方が肌につやがあって健康的です。

(ふるいじてんしゃだから、あちこちさびている。)

古い自転車だから、あちこちさびている。

(ほしかったけど、さいふのなかがからっぽでした。)

欲しかったけど、財布の中が空っぽでした。

(ひろびろとしたりびんぐがうらやましかった。)

広々としたリビングがうらやましかった。

(といれがせいけつだと、きもちいい。)

トイレが清潔だと、気持ちいい。

(ちゃんとせんたくしてるの？ふけつにしているときらわれるよ。)

ちゃんと洗濯してるの？不潔にしていると嫌われるよ。

(このだい、ちょっとふあんていだけど、だいじょうぶ？)

この台、ちょっと不安定だけど、大丈夫？

(つうしんしすてむになにかもんだいがはっせいしたようです。)

通信システムに何か問題が発生したようです。

(このたいふうで、おおくののうかがひがいをうけた。)

この台風で、多くの農家が被害を受けた。

(しすてむにあらたなけっかんがみつかった。)

システムに新たな欠陥が見つかった。

(おきゃくさんからのくじょうにはていねいにたいおうしてください。)

お客さんからの苦情には丁寧に対応してください。

(いま、しんろのことでおやともめているんです。)

今、進路のことで親ともめているんです。

(このようなせいじのこんらんがはってんをさまたげることになる。)

このような政治の混乱が発展を妨げることになる。

(このぱそこんはもうふるすぎるからしょぶんしましょう。)

このパソコンはもう古過ぎるから処分しましょう。

(かれはあいてせんしゅをけったため、たいじょうしょぶんをうけた。)

彼は相手選手を蹴ったため、退場処分を受けた。

(なんとかききをのりこえることができた。)

何とか危機を乗り越えることができた。

(じこをふせぐためになにかたいさくをたてるひつようがある。)

事故を防ぐために何か対策を立てる必要がある。

(このくすりのきけんせいをけいこくするろんぶんもはっぴょうされた。)

この薬の危険性を警告する論文も発表された。

(ちいさいころ、うみでおぼれそうになったことがある。)

小さい頃、海で溺れそうになったことがある。

(かわでおぼれていたこどもがぶじにきゅうじょされた。)

川で溺れていた子供が無事に救助された。

(ふせいがないよう、ちぇっくがきびしくなった。)

不正がないよう、チェックが厳しくなった。

(とうなんじけんがつづいているので、きをつけてください。)

盗難事件が続いているので、気を付けてください。

(さいきん、あそこのこんびににごうとうがはいったそうだよ。)

最近、あそこのコンビニに強盗が入ったそうだよ。

(しらないたんごがあっても、ぶんみゃくからだいたいわかります。)

知らない単語があっても、文脈から大体わかります。

(しょるいはすべてにほんごでかかれている。)

書類は全て日本語で書かれている。

(どんなさくひんになるか、たのしみです。)

どんな作品になるか、楽しみです。

(むすめのおしばいをみに、にちようはしょうがっこうにいくよていです。)

娘のお芝居を見に、日曜は小学校に行く予定です。

(なにげないひとことでともだちをきずつけてしまったことがある。)

何気ない一言で友達を傷付けてしまったことがある。

(なんだかあやしいてんきになってきた。あめがふるかもしれない。)

何だか怪しい天気になってきた。雨が降るかもしれない。

(なんとかしめきりにまにあった。)

何とか締切に間に合った。

(かんとくのさいごのしあいだから、なんとしてもかたなければ。)

監督の最後の試合だから、何としても勝たなければ。

(げんちにすたっふをおくる。)

現地にスタッフを送る。

(おなじことがおきたらとじぶんにあてはめてかんがえるとおそろしい。)

同じことが起きたらと自分に当てはめて考えると恐ろしい。

(じぶんでやるといいだしたんだから、さいごまでやって。)

自分でやると言い出したんだから、最後までやって。

(わるいうわさをうちけすのにひっしだ。)

悪い噂を打ち消すのに必死だ。

(うるさいから、となりのひとをあぱーとからおいだしたい。)

うるさいから、隣の人をアパートから追い出したい。

(おもいきってりゅうがくすることにした。)

思い切って留学することにした。

(きょうからしんがっきです。きもちをきりかえてべんきょうしましょう。)

今日から新学期です。気持ちを切り替えて勉強しましょう。