Eニュース2026年9月21日ご長寿ポニーお祝い
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
ブログに載せている英文ニュースをタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。こんなニュースあったんだと思われるかもしれません。よろしければチャレンジください。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
今回はご長寿のニュースです。日本語訳載せときます。
敬老の日を前に、静岡・富士宮市の観光牧場では、帽子をかぶり、ちゃんちゃんこを身に着けたご長寿ポニー2頭に特製ケーキがプレゼントされました。
赤い衣装を身に着けたメスのモモは30歳で、 紫の衣装を身に着けたオスのトキオは28歳でヒトの年齢に換算すると92歳と88歳だ。
「まかいの牧場」の2頭のポニーの長寿の秘訣は、のびのびと過ごすこととご飯をお腹いっぱい食べること、そして来場者にかわいがってもらうことだということだ。
あとブログとインスタグラムのURLは下記に。関連記事と動画や写真があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
https://okakyutaro.blog.fc2.com/
https://www.instagram.com/okadatakao6320?igsh=MW1nd3V2YjA1dXR4Mg==
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
今回はご長寿のニュースです。日本語訳載せときます。
敬老の日を前に、静岡・富士宮市の観光牧場では、帽子をかぶり、ちゃんちゃんこを身に着けたご長寿ポニー2頭に特製ケーキがプレゼントされました。
赤い衣装を身に着けたメスのモモは30歳で、 紫の衣装を身に着けたオスのトキオは28歳でヒトの年齢に換算すると92歳と88歳だ。
「まかいの牧場」の2頭のポニーの長寿の秘訣は、のびのびと過ごすこととご飯をお腹いっぱい食べること、そして来場者にかわいがってもらうことだということだ。
あとブログとインスタグラムのURLは下記に。関連記事と動画や写真があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
https://okakyutaro.blog.fc2.com/
https://www.instagram.com/okadatakao6320?igsh=MW1nd3V2YjA1dXR4Mg==
関連タイピング
-
テンプレです
プレイ回数216 長文かな240秒 -
黒板のこの漢字が読めますか?
プレイ回数1122 歌詞かな230打 -
何故か口ずさんでしまうような曲です!
プレイ回数2084 歌詞167打 -
誰もが利用したことのある駅、渋谷駅の改札タイピングです!
プレイ回数37 307打 -
訳1000文字の英語の長文を作ってみた。
プレイ回数1087 英語長文1402打 -
左手に苦手意識がある人のためのタイピングです。
プレイ回数1812 かな757打 -
第四回です!
プレイ回数1080 かな30秒 -
サビだけの柱稽古編の主題歌です!!!
プレイ回数5.4万 歌詞かな165打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(Ahead of Respect for the Aged Day, two elderly ponies at a tourist ranch in Fujinomiya City, Shizuoka,)
Ahead of Respect for the Aged Day, two elderly ponies at a tourist ranch in Fujinomiya City, Shizuoka,
(were presented with a special cake while wearing hats and traditional *chanchanko* vests.)
were presented with a special cake while wearing hats and traditional *chanchanko* vests.
(Momo, a female wearing a red outfit, is 30 years old, and Tokio, a male wearing a purple outfit, is 28;)
Momo, a female wearing a red outfit, is 30 years old, and Tokio, a male wearing a purple outfit, is 28;
(in human terms, they are 92 and 88 years old, respectively.)
in human terms, they are 92 and 88 years old, respectively.
(The secret to the longevity of the two ponies at Makaino Farm is said to be living a relaxed,)
The secret to the longevity of the two ponies at Makaino Farm is said to be living a relaxed,
(carefree life, eating their fill, and being petted by visitors.)
carefree life, eating their fill, and being petted by visitors.