虹猫の話２　宮原晃一郎

(よろこんでそこにあつまり、そのときにはもうとおくにはっきりきこえるかみなりさまの)

よろこんでそこに集まり、そのときにはもう遠くにはっきり聞える雷様の

(ごろごろいうこえをききながら、そのほうへずんずんはしっていく、なないろのにじねこを)

ごろごろいう声をききながら、その方へずんずん走って行く、七色の虹猫を

(みていました。 なないろのにじねこははしっていくと、もうはるかむこうにおおきな)

見ていました。 　七色の虹猫は走って行くと、もうはるか向うに大きな

(かみなりさまのすがたをみつけたので、そこにたちどまってふくろをあけ、なかからいちまいのおおきな)

雷様の姿を見つけたので、そこに立ちどまって袋を開け、中から一枚の大きな

(まんとをひきだしてそれをき、あたまのうえからみみまですっぽりとずきんをかぶり)

マントを引き出してそれを着、頭の上から耳まですっぽりと頭巾をかぶり

(そこにすわってなにやらふかいしあんにふけっているようなふうをしました。)

そこに坐って何やら深い思案にふけっているようなふうをしました。

(かみなりさまはこのふしぎなすがたをしたものが、てんのみちのなかほどにいるところまでくると)

雷様はこのふしぎな姿をしたものが、天の道の中ほどにいるところまでくると

(そこにたちどまりました。 「おい。きさまはなにものだ、またここにいてなにを)

そこに立ち止まりました。 「おい。きさまは何者だ、又ここにいて何を

(しているんだ。」と、おおきなこえでどなりました。 「わたしかい。わたしはゆうめいなまじゅつし)

しているんだ。」と、大きな声でどなりました。 「私かい。私は有名な魔術師

(にゃんぷうこだ。」と、なないろのにじねこはいかめしい、もったいらしいつくりごえで)

ニャンプウ子だ。」と、七色の虹猫はいかめしい、もったいらしい作り声で

(こたえました。 「わたしのこのふくろをみなさい。このなかにまじゅつのたねがはいって)

答えました。 「私のこの袋を見なさい。この中に魔術の種子がはいって

(いるんだよ。かみなりさん、わたしはまえからあなたのことをちゃんとしって)

いるんだよ。雷さん、わたしは前からあなたのことをちゃんと知って

(いるんだよ。あなたはえらいゆうめいなひとなんだから。」 かみなりさまはそういわれると、)

いるんだよ。あなたはえらい有名な人なんだから。」 雷様はそう言われると、

(すこしとくいになりきげんをなおしかけました。けれども、あしをいためたので、)

少し得意になりきげんを直しかけました。けれども、足をいためたので、

(まだいくぶんおこっています。 「ふん、おれはまじゅつしなんてものをたいしてえらいとは)

まだ幾分怒っています。 「ふん、おれは魔術師なんてものを大してえらいとは

(おもいっちゃいない。おまえいったい、なにができるのだ。」 「わたしはあなたのこころのなかが)

思つちゃいない。お前一たい、何ができるのだ。」 「私はあなたの心の中が

(わかるのだ。」 「ふふん、そうか。じゃ、いまおれはなにをかんがえているのか、)

分るのだ。」 「ふふん、そうか。じゃ、今おれは何を考えているのか、

(あててみなさい」 「そんなことはわけはない。あなたは、じぶんのあしを)

当ててみなさい」 「そんなことはわけはない。あなたは、自分の足を

(いためたことをおこって、あなたのそこまめをけとばしたやつをつかまえてやろうとおもって)

いためたことを怒って、あなたの底豆をけとばしたやつを掴えてやろうと思って

(いるんじゃないか。」 なないろのにじねこは、まえにつばめからちゃんとそれをきいて)

いるんじゃないか。」 　七色の虹猫は、前に燕からちゃんとそれを聞いて

(しっていたのです。 かみなりさまはびっくりしました。)

知っていたのです。 　雷様はびっくりしました。