怪人二十面相７５　江戸川乱歩

(しっさくをえんじてしまったのでした。 さてあけちたんていは、きっとけいしそうかんのほうに)

失策を演じてしまったのでした。 　さて明智探偵は、キッと警視総監の方に

(むきなおって、 「かっか、ではかいとうにじゅうめんそうをおひきわたしいたします」)

向きなおって、 「閣下、では怪盗二十面相をお引き渡し致します」

(と、しかつめらしくいって、いちれいしました。 いちどうあまりにいがいなばめんに、)

と、しかつめらしくいって、一礼しました。 　一同あまりに意外な場面に、

(ただもうあっけにとられて、めいたんていのすばらしいてがらをほめることもわすれて、)

ただもう呆気に取られて、名探偵の素晴らしい手柄を褒める事も忘れて、

(みうごきもせずたちすくんでいましたが、やがて、はっときをとりなおした)

身動きもせず立ち竦んでいましたが、やがて、ハッと気を取り直した

(なかむらそうさかかりちょうは、つかつかとにじゅうめんそうのそばへすすみより、よういのとりなわをとりだした)

中村捜査係長は、ツカツカと二十面相の傍へ進みより、用意の捕縄を取り出した

(かとみますと、みごとなてぎわで、たちまちぞくをうしろでにいましめてしまいました。)

かとみますと、見事な手際で、たちまち賊を後ろ手に縛めてしまいました。

(「あけちくん、ありがとう。きみのおかげで、ぼくはうらみかさなるにじゅうめんそうに、)

「明智君、ありがとう。君のおかげで、僕は恨み重なる二十面相に、

(こんどこそ、ほんとうになわをかけることができた。こんなうれしいことはないよ」)

今度こそ、本当に縄を掛けることが出来た。こんな嬉しい事はないよ」

(なかむらかかりちょうのめには、かんしゃのなみだがひかっていました 「それでは、ぼくはこいつを)

中村係長の目には、感謝の涙が光っていました 「それでは、ぼくはこいつを

(つれていって、おもてにいるけいかんしょくんをよろこばせてやりましょう・・・・・・。さあ、にじゅうめんそう)

連れて行って、表にいる警官諸君を喜ばせてやりましょう……。さあ、二十面相

(たつんだ」 かかりちょうはうなだれたかいとうをひきたてて、いちどうにえしゃくしますと、)

立つんだ」 　係長は項垂れた怪盗を引き立てて、一同に会釈しますと、

(かたわらにたたずんでいた、さいぜんのけいかんとともに、いそいそとかいだんをおりていくのでした。)

傍らに佇んでいた、最前の警官と共に、いそいそと階段を下りて行くのでした。

(はくぶつかんのおもてもんには、１０すうめいのけいかんがむらがっていました。いましもたてものの)

博物館の表門には、十数名の警官が群がっていました。今しも建物の

(しょうめんいりぐちから、にじゅうめんそうのなわじりをとったかかりちょうがあらわれたのをみますと、)

正面入口から、二十面相の縄尻を取った係長が現れたのを見ますと、

(さきをあらそって、そのそばへかけよりました。 「しょくん、よろこんでくれたまえ。)

先を争って、その傍へ駆け寄りました。 「諸君、喜んでくれたまえ。

(あけちくんのじんりょくで、とうとうこいつをつかまえたぞ。これがにじゅうめんそうのしゅりょうだ」)

明智君の尽力で、とうとうこいつを捕まえたぞ。これが二十面相の首領だ」

(かかりちょうがほこらしげにほうこくしますと、けいかんたちのあいだに、どっと、ときのこえが)

係長が誇らしげに報告しますと、警官たちの間に、ドッと、鬨の声が

(あがりました。 にじゅうめんそうはみじめでした。さすがのかいとうもいよいようんのつきと)

あがりました。 　二十面相は惨めでした。さすがの怪盗もいよいよ運の尽きと

(かんねんしたのか、いつものずうずうしいえがおをみせるちからもなく、さもしんみょうに)

観念したのか、いつものずうずうしい笑顔を見せる力もなく、さも神妙に

(うなだれたまま、かおをあげるげんきさえありません。 )

項垂れたまま、顔を上げる元気さえありません。