SCP-8900-EX O5-8の言葉

(しょくん、われわれはしっぱいした。)

諸君、我々は失敗した。

(ｓｃｐ－８９００のえいきょうはあまりにもひろくかくさんし、)

SCP-8900の影響はあまりにも広く拡散し、

(ありふれたものになってしまった。)

ありふれたものになってしまった。

(そらのしぜんなあおはげひんでふしぜんないろあいにかわり、)

空の自然な青は下品で不自然な色合いに変わり、

(きぎのみどりはひとしくよごされた。)

木々の緑は等しく汚された。

(ｓｃｐ－８９００はすべてのかしすぺくとるにこうはいをもたらし、)

SCP-8900は全ての可視スペクトルに荒廃をもたらし、

(われわれはおおいつくされた。)

我々は覆い尽くされた。

(せいはんたいのえいきょうをおよぼす「かんせんしょう」をつくりだすというこころみもまたしっぱいした。)

正反対の影響を及ぼす「感染症」を作り出すという試みもまた失敗した。

(われわれはひけんしゃにたいしてしぜんなしきさいをふくげんさせることにせいこうしたが、)

我々は被験者に対して自然な色彩を復元させることに成功したが、

(このしょちはひけんしゃのくちをきけなくしてしまうようだ。)

この処置は被験者の口を利けなくしてしまうようだ。

(そのうえ、いましがたししゃがおふぃすにとうちゃくし、)

その上、今しがた使者がオフィスに到着し、

(われわれのこころみがしゅうよういはんをおこしたことをつたえてくれた。)

我々の試みが収容違反を起こしたことを伝えてくれた。

(みらいのえーじぇんとはこれじたいを)

未来のエージェントはこれ自体を

(ｓｃｐおぶじぇくととしてあつかわなくてはならないかもしれないな。)

SCPオブジェクトとして扱わなくてはならないかもしれないな。

(われわれにはたったひとつのせんたくしがのこされたのだ、しょくん。)

我々にはたった一つの選択肢が残されたのだ、諸君。

(わたしはざいだんのさいしゅうふぇいるせーふしゅだん、あんにゅいぷろとこるをじっこうする。)

私は財団の最終フェイルセーフ手段、アンニュイ・プロトコルを実行する。

(てきせつなけんげんをもつきみたちがこのめっせーじをじゅりょうするころには、)

適切な権限を持つ君達がこのメッセージを受領する頃には、

(ざいだんはせかいじゅうのしげんをどういんし、)

財団は世界中の資源を動員し、

(ほゆうするなかでもっともびさいなこうかをひきおこすきおくしょりやくである)

保有する中で最も微細な効果を引き起こす記憶処理薬である

(かごうぶつｅｎｕｉ－５、そのたいりょうさんぷをおえていることだろう。)

化合物ENUI-5、その大量散布を終えていることだろう。