41英語で説明したい日本5石田三成

背景
投稿者投稿者かんぜんさんいいね4お気に入り登録
プレイ回数369難易度(4.5) 1169打 英語 英字
色んな日本の物事を英語で紹介するタイピングゲームです
ブログに載せている英文日本紹介記事をタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。タイピング通じて色々覚えて観光にお役立てると幸いです。よろしければチャレンジください。
日本語訳載せときます。
石田 三成
石田 三成は、安土桃山時代の豊臣家家臣の大名です。
豊臣秀吉の死後、徳川家康打倒のために決起して関ヶ原の戦いに敗れ、京都六条河原で処刑されました。
光成は私利私欲がなく、合理的な発想の出来る人物でした。太閤検地や南蛮貿易など豊臣政権の政策を実務的に支えました。
それ故現代の経営者に「こういう部下が欲しい」と人気の武将です。
関ヶ原の戦いで戦った徳川家康自身彼の手腕を評価しています。家康が秀吉の死を聞いたのも三成からでした。
一方で武力をもって天下統一を図った武断派と呼ばれる武将からは恨みを買うなど、彼は人の気持ちや欲望を読むのは苦手でした。
関ケ原の戦いでもドイツの軍学者は配置が完璧な三成の軍が勝つと両軍の布陣を見て言いました。
しかし若いころから戦をし、人間をよく知っている家康は敵将も取り込んだので三成は敗れました。


作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751


あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/

関連タイピング

問題文

ふりがな非表示 ふりがな表示

(Mitsunari Ishida)

Mitsunari Ishida

(Mitsunari Ishida was a feudal lord of the Toyotomi family during the Azuchi-Momoyama period.)

Mitsunari Ishida was a feudal lord of the Toyotomi family during the Azuchi-Momoyama period.

(After the death of Hideyoshi Toyotomi, he rose up to overthrow Ieyasu Tokugawa,)

After the death of Hideyoshi Toyotomi, he rose up to overthrow Ieyasu Tokugawa,

(lost the Battle of Sekigahara, and was forced to commit seppuku at Rokujogawara in Kyoto.)

lost the Battle of Sekigahara, and was forced to commit seppuku at Rokujogawara in Kyoto.

(Mitsunari was a person who had no self-interest and was able to think rationally.)

Mitsunari was a person who had no self-interest and was able to think rationally.

(such as the Taiko land survey and Nanban trade.)

such as the Taiko land survey and Nanban trade.

(That is why he is a popular military commander among modern managers who say,)

That is why he is a popular military commander among modern managers who say,

("I want this kind of subordinate.")

"I want this kind of subordinate."

(Tokugawa Ieyasu, who fought in the Battle of Sekigahara, himself appreciates Mitsunari's skill.)

Tokugawa Ieyasu, who fought in the Battle of Sekigahara, himself appreciates Mitsunari's skill.

(It was from Mitsunari that Ieyasu heard about Hideyoshi's death.)

It was from Mitsunari that Ieyasu heard about Hideyoshi's death.

(On the other hand, he was not good at reading people's feelings and desires, for example he caught a grudge)

On the other hand, he was not good at reading people's feelings and desires, for example he caught a grudge

(from a military commander called Budanha who tried to unify the world with military force.)

from a military commander called Budanha who tried to unify the world with military force.

(In the Battle of Sekigahara, a German military scientist said)

In the Battle of Sekigahara, a German military scientist said

(that Mitsunari's perfectly arranged army would win, looking at the formations of both armies.)

that Mitsunari's perfectly arranged army would win, looking at the formations of both armies.

(However, Mitsunari was defeated easily because Ieyasu,)

However, Mitsunari was defeated easily because Ieyasu,

(who has been fighting since he was young and knows humans well, took in the enemy general.)

who has been fighting since he was young and knows humans well, took in the enemy general.

かんぜんさんのタイピング

オススメの新着タイピング

タイピング練習講座 ローマ字入力表 アプリケーションの使い方 よくある質問

人気ランキング

注目キーワード