51英語で説明したい日本5漫才

(Manzai)

Manzai

(Manzai is basically an entertainment in which two or more performers speak as themselves,)

Manzai is basically an entertainment in which two or more performers speak as themselves,

(and the flow of the conversation makes the audience laugh.)

and the flow of the conversation makes the audience laugh.

(Manzai basically consists of two roles: Boke and Tsukkomi.)

Manzai basically consists of two roles: Boke and Tsukkomi.

(Boke invites the audience to laugh with his strange words and deeds,)

Boke invites the audience to laugh with his strange words and deeds,

(while Tsukkomi points out the strangeness of Boke and presents the audience with points to laugh at.)

while Tsukkomi points out the strangeness of Boke and presents the audience with points to laugh at.

(Boke and Tsukkomi sometimes alternate.)

Boke and Tsukkomi sometimes alternate.

(There have been forms similar to manzai for a long time, but the current form of manzai)

There have been forms similar to manzai for a long time, but the current form of manzai

(was created in 1930 by Yokoyama Entatsu and Hanabishi Achako's conversational manzai.)

was created in 1930 by Yokoyama Entatsu and Hanabishi Achako's conversational manzai.

(There are also manzai who decide the role like comte.)

There are also manzai who decide the role like comte.

(However, comedians often do comte, and there are also combinations)

However, comedians often do comte, and there are also combinations

(that use the same script for both manzai and comte.)

that use the same script for both manzai and comte.

(The clear distinction is whether or not they use a tool.)

The clear distinction is whether or not they use a tool.

(Both Manzai Grand Prix and Comte Grand Prix are popular in Japan.)

Both Manzai Grand Prix and Comte Grand Prix are popular in Japan.

(An explanation of manzai can be read in English at the Government Public Relations Online.)

An explanation of manzai can be read in English at the Government Public Relations Online.

(There are manzai in English, as well as videos of manzai and skits with subtitles.)

There are manzai in English, as well as videos of manzai and skits with subtitles.

(There are places where you can enjoy manzai in English, such as ROR comedies in Osaka.)

There are places where you can enjoy manzai in English, such as ROR comedies in Osaka.

(Please enjoy manzai.)

Please enjoy manzai.