Eニュース2024年1月20日関電震災30年CM
今回は震災30年のニュースです。日本語訳載せときます。
関西電力送配電は、阪神・淡路大震災から１７日で３０年の節目を迎えるに当たり、新たなテレビＣＭの放映を始めたと発表した。
震災当時に生まれた人々が社会で活躍する姿を描き、電力の安定供給を通じ自分達が社会を支え続けるという思いも込めた。
CMの歌唱を担当した近石涼さんも「震災の年に神戸に生まれ育ったこと。
数えきれない支えがあったこと。
忘れずにこれからも歌っていきます。」と語った。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
タイピングをいくら練習しても上手にならないスランプな人へ
プレイ回数205万長文826打 -
キャラの性格を知ると更に面白くなるよね
プレイ回数415かな477打 -
動詞がでます。
プレイ回数311英語短文117打 -
小学５年生のみなさん、いっしょにタイピングかんばりましょうね。
プレイ回数15万短文英字165打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数296英語長文501打 -
Pythonプログラムを打ちまくる
プレイ回数8087英語長文60秒 -
Bon Joviさんの「It's My Life」です。
プレイ回数104英語歌詞1312打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数115英語長文541打
問題文
(Kansai Electric Power Transmission and Distribution announced that it has begun airing a new television)
Kansai Electric Power Transmission and Distribution announced that it has begun airing a new television
(commercial to mark the 30th anniversary of the Great Hanshin-Awaji Earthquake on the 17th.)
commercial to mark the 30th anniversary of the Great Hanshin-Awaji Earthquake on the 17th.
(The image depicts people born at the time of the earthquake disaster playing active roles in society,)
The image depicts people born at the time of the earthquake disaster playing active roles in society,
(and conveys their determination to continue supporting society through the stable supply of electricity.)
and conveys their determination to continue supporting society through the stable supply of electricity.
(Chikaishi Ryo, who sang in the commercial, said, "I was born and raised in Kobe in the year of the)
Chikaishi Ryo, who sang in the commercial, said, "I was born and raised in Kobe in the year of the
(earthquake. I received countless support. I will never forget that and will continue to sing.")
earthquake. I received countless support. I will never forget that and will continue to sing."