巨人の研究 -20-

(ぼくはさいげんなくつづくせっきょうに、のむらさんにふだんどれだけめいわくをかけてるんだ)

僕は際限なく続く説教に、野村さんに普段どれだけ迷惑をかけてるんだ

(このひとは、とあぜんしていた。)

この人は、と唖然していた。

(さすがにしゅんとしてうなだれたししょうにすこしこえのとーんがおちる。)

さすがにシュンとしてうなだれた師匠に少し声のトーンが落ちる。

(「そういえばあなた、さいきんまたけんさをさぼってるでしょう。ましもせんせいも)

「そういえばあなた、最近また検査をさぼってるでしょう。真下先生も

(しんぱいしてるんだから、ちゃんとじゅしんしなさい」)

心配してるんだから、ちゃんと受診しなさい」

(のむらさんがそういったしゅんかん、とうちゃくをつげるおととともにえれべーたーの)

野村さんがそう言った瞬間、到着を告げる音と共にエレベーターの

(どあがひらいた。いっかいにもどったのだ。)

ドアが開いた。一階に戻ったのだ。

(ししょうがばねのようにかおをはねあげる。)

師匠がバネのように顔を跳ね上げる。

(そしてえれべーたーからわれさきにでると、くるりとむきなおるやかおをつきだして)

そしてエレベーターから我先に出ると、くるりと向き直るや顔を突き出して

(したをのばした。)

舌を伸ばした。

(「い・や・だ。べろべろべろ～ん」)

「い・や・だ。べろべろべろ〜ん」

(そしてにげた。)

そして逃げた。

(はしって。)

走って。

(「ちょっと、まって」)

「ちょっと、待って」

(ぼくもいっしょににげだす。)

僕も一緒に逃げ出す。

(のむらさんがうしろからなにかおおきなこえでどなっているが、よくきこえなかった。)

野村さんが後ろから何か大きな声で怒鳴っているが、よく聞こえなかった。

(「いんないをはしるな」だろうか。)

「院内を走るな」だろうか。

(びょういんにすたっふやらいいんのひとになんどかぶつかりそうになりながらも、)

病院にスタッフや来院の人に何度かぶつかりそうになりながらも、

(ぼくらはぶじにしょうめんげんかんをぬけだした。)

僕らは無事に正面玄関を抜け出した。

(すこしむねがくるしい。はあはあといきをつきながらよこめでみると、)

少し胸が苦しい。ハアハアと息をつきながら横目で見ると、

(ししょうはこちらもみてわらった。ぼくもつられてわらう。)

師匠はこちらも見て笑った。僕もつられて笑う。

(それからおってがくるまえにと、すぐにじてんくるまにのり、いえのほうへむけてしゅっぱつする。)

それから追っ手が来る前にと、すぐに自転車に乗り、家の方へ向けて出発する。

(なつなのでまたひがたかいが、まちにはゆうがたがひっそりとちかづいていた。)

夏なのでまた日が高いが、街には夕方がひっそりと近づいていた。

(そらのいろでわかる。)

空の色で分かる。

(ごふんほどはしってから、まちなかでししょうはおりた。ぼくもじてんしゃをおりてならんであるく。)

五分ほど走ってから、街なかで師匠は降りた。僕も自転車を降りて並んで歩く。

(そしてあるきながらかんがえをまとめた。)

そして歩きながら考えをまとめた。

(きょじんかんかくしょうこうぐん。まるでじぶんがおおきくなってしまったかのようなかんかくを)

巨人感覚症候群。まるで自分が大きくなってしまったかのような感覚を

(しょうじている、たしゃからはけっしてめにみることができないきょじんたち。)

生じている、他者からはけっして目に見ることができない巨人たち。

(「あのこたちは、めをあけているとふつうなんですか」)

「あの子たちは、目を開けていると普通なんですか」

(「そうだな。しかくやちしきなど、ほんらいそうあるべきおおきさをほせいできるしゅだんが)

「そうだな。視覚や知識など、本来そうあるべき大きさを補正できる手段が

(あるならばそのしょっかくのいじょうはおこらないみたいだ。)

あるならばその触覚の異常は起こらないみたいだ。

(いつもつけているしたぎなんかもしかくにははいっていないから)

いつもつけている下着なんかも視覚には入っていないから

(おおきくかんじられそうだけど、それはじぶんがつけているものが)

大きく感じられそうだけど、それは自分がつけているものが

(どんなものかしっているからだいじょうぶなんだな。)

どんなものか知っているから大丈夫なんだな。

(あ、そうか。あいようのこっぷってかいたのはまずかったか」)

あ、そうか。愛用のコップって書いたのはまずかったか」

(あんけーとのさいごのせつもんのことらしい。)

アンケートの最後の設問のことらしい。

(あれできょじんかんかくしょうこうぐんにりかんしているかどうかしらべるつもりだったのか。)

あれで巨人感覚症候群に罹患しているかどうか調べるつもりだったのか。

(てにもったときにこっぷがいようにちいさくかんじられると？どちらにしても)

手に持った時にコップが異様に小さく感じられると？どちらにしても

(ぴんとくるひとにはつうじただろうから、きょうあんけーとにかいとうしてくれた)

ピンと来る人には通じただろうから、今日アンケートに回答してくれた

(ひとのなかにはいなかったにちがいない。)

人の中にはいなかったに違いない。

(「でもな。しかくやちしきでほせいできるっていっても、)

「でもな。視覚や知識で補正できるって言っても、

(びょうじょうのしょきだんかいにすぎないからなのかもしれない」)

病状の初期段階に過ぎないからなのかも知れない」