蜘蛛の糸 ３／３

(そこでかんだたはおおきなこえをだして、「こら、ざいにんども。)

そこでカンダタは大きな声を出して、「こら、罪人ども。

(このくものいとはおのれのものだぞ。おまえたちはいったいだれにきいて、)

この蜘蛛の糸は己のものだぞ。お前たちは一体誰に尋(き)いて、

(のぼってきた。おりろ。おりろ。」とわめきました。)

のぼって来た。下りろ。下りろ。」と喚きました。

(そのとたんでございます。いままでなんともなかったくものいとが、)

その途端でございます。今まで何ともなかった蜘蛛の糸が、

(きゅうにかんだたのぶらさがっているところから、ぷつりとおとをたてて)

急にカンダタのぶら下っている所から、ぷつりと音を立てて

(たたれました。ですからかんだたもたまりません。あっというまも)

断れました。ですからカンダタもたまりません。あっと云う間も

(なくかぜをきって、こまのようにくるくるまわりながら、)

なく風を切って、独楽のようにくるくるまわりながら、

(みるみるうちにやみのそこへ、まっさかさまにおちてしまいました。)

見る見る中(うち)に暗(やみ)の底へ、まっさかさまに落ちてしまいました。

(あとにはただごくらくのくものいとが、きらきらとほそくひかりながら、)

後にはただ極楽の蜘蛛の糸が、きらきらと細く光りながら、

(つきもほしもないそらのちゅうとに、みじかくたれているばかりでございます。)

月も星もない空の中途に、短く垂れているばかりでございます。

(おしゃかさまはごくらくのはすいけのふちにたって、このいちぶしじゅうをじっと)

御釈迦様は極楽の蓮池のふちに立って、この一部始終をじっと

(みていらっしゃいましたが、やがてかんだたがちのいけのそこへ)

見ていらっしゃいましたが、やがてカンダタが血の池の底へ

(いしのようにしずんでしまいますと、かなしそうなおかおを)

石のように沈んでしまいますと、悲しそうな御顔を

(なさりながら、またぶらぶらおあるきになりはじめました。)

なさりながら、またぶらぶら御歩きになり始めました。

(じぶんばかりじごくからぬけだそうとする、かんだたのむじひな)

自分ばかり地獄からぬけ出そうとする、カンダタの無慈悲な

(こころが、そうしてそのこころそうとうなばつをうけて、もとのじごくへおちて)

心が、そうしてその心相当な罰をうけて、元の地獄へ落ちて

(しまったのが、おしゃかさまのおめからみると、あさましく)

しまったのが、御釈迦様の御目から見ると、浅間しく

(おぼしめされたのでございましょう。しかしごくらくのはすいけのはすは、)

思召(おぼしめ)されたのでございましょう。しかし極楽の蓮池の蓮は、

(すこしもそんなことにはとんちゃくいたしません。そのたまのようなしろいはなは、)

少しもそんな事には頓着致しません。その玉のような白い花は、

(おしゃかさまのおあしのまわりに、ゆらゆらがくをうごかして、)

御釈迦様の御足のまわりに、ゆらゆら萼(がく)を動かして、

(そのまんなかにあるきんいろのしべからは、なんともいえないいいにおいが、)

そのまん中にある金色の蕊(しべ)からは、何とも云えない好い匂が、

(たえまなくあたりへあふれております。)

絶間なくあたりへ溢れて居ります。

(ごくらくももうひるにちかくなったのでございましょう。)

極楽ももう午(ひる)に近くなったのでございましょう。