スピード検定2-1

(こうしたみずのせいしつは、ちきゅうかんきょうにもおおきなえいきょうをおよぼしています。)

こうした水の性質は、地球環境にも大きな影響を及ぼしています。

(たとえば、つきはひるとよるでは、すうひゃくばいものおんどさがあるといわれていますが、)

例えば、月は昼と夜では、数百倍もの温度差があるといわれていますが、

(わたしたちがすむちきゅうには、それほどかこくなえりあはそんざいしません。)

私たちが住む地球には、それほど過酷なエリアは存在しません。

(これは、わくせいのひょうめんをおおっているうみのおかげだといわれています。)

これは、惑星の表面を覆っている海のおかげだといわれています。

(つきにはたいきもみずもなく、がんせきやすなでこうせいされたかんそうちたいがつづいています。)

月には大気も水もなく、岩石や砂で構成された乾燥地帯が続いています。

(そのため、ひるのたいようねつをきゅうしゅうしたりたくわえたりすることができません。)

そのため、昼の太陽熱を吸収したり蓄えたりすることができません。

(まさにそれができるのがうみであり、)

まさにそれが出来るのが海であり、

(ひとをふくむいきものをきゅうげきなおんどへんかからまもってくれているというわけです。)

人を含む生き物を急激な温度変化から守ってくれているというわけです。

(にたようなげんしょうはちきゅうじょうでもみられます。)

似たような現象は地球上でも見られます。

(たとえば、はわいとあふりかをおもいえがいてみてください。)

例えば、ハワイとアフリカを思い描いてみてください。

(ぜんしゃのいめーじは、ゆたかなしぜんにめぐまれたしまで、)

前者のイメージは、豊かな自然に恵まれた島で、

(かいてきなきこうのりぞーとちといったところでしょうか。)

快適な気候のリゾート地といったところでしょうか。

(それにくらべてこうしゃは、かわいたつちやこくしょなどの)

それに比べて後者は、乾いた土や酷暑などの

(きびしいかんきょうをそうぞうするひとがおおいのではないでしょうか。)

厳しい環境を想像する人が多いのではないでしょうか。

(じつはこのりょうちいきのけいどはほとんどおなじなので、)

実はこの両地域の経度はほとんど同じなので、

(ほんらいであればにたようなきこうでもふしぎではありません。)

本来であれば似たような気候でも不思議ではありません。

(しかし、これほどまでにかんきょうがちがうのは、)

しかし、これほどまでに環境が違うのは、

(うみにちかいかとおいかがかんけいしているといわれています。)

海に近いか遠いかが関係しているといわれています。

(まず、はわいのようなうみにめんしたちいきは、)

まず、ハワイのような海に面した地域は、

(ひねつがおおきいかいすいのおかげでたいようこうがあたっても)

比熱が大きい海水のおかげで太陽光が当たっても

(あたたまりにくくひえにくいため、ひかくてききこうがあんていしています。)

温まりにくく冷えにくいため、比較的気候が安定しています。

(そのいっぽうであふりかのないりくぶのようなうみにめんしていないちいきは、)

その一方でアフリカの内陸部のような海に面していない地域は、

(ひねつがちいさいすなやいしにおおわれているため、たいようのねつですぐにきこうがへんどうし、)

日熱が小さい砂や石に覆われているため、太陽の熱ですぐに気候が変動し、

(ひるとよるのおんどへんかがはげしく、あつさもさむさもきびしいかんきょうにあるといえます。)

昼と夜の温度変化が激しく、暑さも寒さも厳しい環境にあるといえます。

(このようにきこうとみずはきってもきれないかんけいにあるのです。)

このように気候と水は切っても切れない関係にあるのです。