ソビエト連邦国歌(1977〜)
楽曲情報
ソビエト連邦国歌 作詞セルゲイ・ミハルコフ、ガブリエリ・エリ＝レギスタン 作曲アレクサンドル・アレクサンドロフ
1977年以降のソ連国歌です。
作詞:セルゲイ・ミハルコフ
作曲:アレクサンドル・アレクサンドロフ
ラテン文字翻字。翻字は一例です。
作曲:アレクサンドル・アレクサンドロフ
ラテン文字翻字。翻字は一例です。
※このタイピングは「ソビエト連邦国歌」の歌詞の一部または全部を使用していますが、歌詞の正しさを保証するものではありません。
関連タイピング
-
ソ連構成国
プレイ回数437 長文560打 -
「“ロシア”国歌」ロシア語をそのままカタカナ表記にしました。
プレイ回数59 歌詞かな1059打 -
またまた和訳版です。
プレイ回数50 歌詞かな659打 -
これも著作権消滅済みらしい。初耳。
プレイ回数1425 歌詞かな267打 -
君が代
プレイ回数188 歌詞かな61打 -
ロシアを一回打ってください
プレイ回数796 短文5打 -
楽団カチューシャの訳とは別の訳です。
プレイ回数45 歌詞かな542打 -
でぇぇぇぇん
プレイ回数89 歌詞かな921打
歌詞(問題文)
ふりがな非表示
ふりがな表示
(ｓｏｉｕｚ ｎｅｒｕｓｈｉｍｙｊ ｒｅｓｐｕｂｌｉｋ ｓｖｏｂｏｄｎｙｋｈ)
Союз нерушимый республик свободных
(ｓｐｌｏｔｉｌａ ｎａｖｅｋｉ ｖｅｌｉｋａｉａ ｒｕｓ．)
Сплотила навеки Великая Русь.
(ｄａ ｚｄｒａｖｓｔｖｕｅｔ ｓｏｚｄａｎｎｙｊ)
Да здравствует созданный
(ｖｏｌｅｊ ｎａｒｏｄｏｖ)
волей народов
(ｅｄｉｎｙｊ， ｍｏｇｕｃｈｉｊ ｓｏｖｅｔｓｋｉｊ ｓｏｉｕｚ！)
Единый, могучий Советский Союз!
(ｓｌａｖｓｉａ， ｏｔｅｃｈｅｓｔｖｏ ｎａｓｈｅ ｓｖｏｂｏｄｎｏｅ，)
Славься, Отечество наше свободное,
(ｄｒｕｚｈｂｙ ｎａｒｏｄｏｖ ｎａｄｉｏｚｈｎｙｊ ｏｐｌｏｔ！)
Дружбы народов надёжный оплот!
(ｐａｒｔｉｉａ ｌｅｎｉｎａ － ｓｉｌａ ｎａｒｏｄｎａｉａ)
Партия Ленина - сила народная
(ｎａｓ ｋ ｔｏｒｚｈｅｓｔｖｕ ｋｏｍｍｕｎｉｚｍａ ｖｅｄｉｏｔ！)
Нас к торжеству коммунизма ведёт!
(ｓｋｖｏｚ ｇｒｏｚｙ ｓｉｉａｌｏ)
Сквозь грозы сияло
(ｎａｍ ｓｏｌｎｔｓｅ ｓｖｏｂｏｄｙ，)
нам солнце свободы,
(ｉ ｌｅｎｉｎ ｖｅｌｉｋｉｊ ｎａｍ ｐｕｔ ｏｚａｒｉｌ，)
И Ленин великий нам путь озарил,
(ｎａ ｐｒａｖｏｅ ｄｅｌｏ ｏｎ ｐｏｄｎｉａｌ ｎａｒｏｄｙ，)
На правое дело он поднял народы,
(ｎａ ｔｒｕｄ ｉ ｎａ ｐｏｄｖｉｇｉ ｎａｓ ｖｄｏｋｈｎｏｖｉｌ．)
На труд и на подвиги нас вдохновил.
(ｓｌａｖｓｉａ， ｏｔｅｃｈｅｓｔｖｏ ｎａｓｈｅ ｓｖｏｂｏｄｎｏｅ，)
Славься, Отечество наше свободное,
(ｄｒｕｚｈｂｙ ｎａｒｏｄｏｖ ｎａｄｉｏｚｈｎｙｊ ｏｐｌｏｔ！)
Дружбы народов надёжный оплот!
(ｐａｒｔｉｉａ ｌｅｎｉｎａ － ｓｉｌａ ｎａｒｏｄｎａｉａ)
Партия Ленина - сила народная
(ｎａｓ ｋ ｔｏｒｚｈｅｓｔｖｕ ｋｏｍｍｕｎｉｚｍａ ｖｅｄｉｏｔ！)
Нас к торжеству коммунизма ведёт!
(ｖ ｐｏｂｅｄｅ ｂｅｓｓｍｅｒｔｎｙｋｈ ｉｄｅｊ ｋｏｍｍｕｎｉｚｍａ)
В победе бессмертных идей коммунизма
(ｍｙ ｖｉｄｉｍ ｇｒｉａｄｕｓｈｃｈｅｅ ｎａｓｈｅｊ ｓｔｒａｎｙ)
Мы видим грядущее нашей страны
(ｉ ｋｒａｓｎｏｍｕ ｚｎａｍｅｎｉ ｓｌａｖｎｏｊ ｏｔｃｈｉｚｎｙ)
И Красному знамени славной Отчизны
(ｍｙ ｂｕｄｅｍ ｖｓｅｇｄａ ｂｅｚｚａｖｅｔｎｏ ｖｅｒｎｙ！)
Мы будем всегда беззаветно верны!
(ｓｌａｖｓｉａ， ｏｔｅｃｈｅｓｔｖｏ ｎａｓｈｅ ｓｖｏｂｏｄｎｏｅ，)
Славься, Отечество наше свободное,
(ｄｒｕｚｈｂｙ ｎａｒｏｄｏｖ ｎａｄｉｏｚｈｎｙｊ ｏｐｌｏｔ！)
Дружбы народов надёжный оплот!
(ｐａｒｔｉｉａ ｌｅｎｉｎａ － ｓｉｌａ ｎａｒｏｄｎａｉａ)
Партия Ленина - сила народная
(ｎａｓ ｋ ｔｏｒｚｈｅｓｔｖｕ ｋｏｍｍｕｎｉｚｍａ ｖｅｄｉｏｔ！)
Нас к торжеству коммунизма ведёт!