Eニュース2023年2月5日千枚田でかかし供養
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
ブログに載せている英文ニュースをタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。こんなニュースあったんだと思われるかもしれません。よろしければチャレンジください。
今回はかかしのニュースです。日本語訳載せときます。
三重県熊野市の丸山千枚田で、1年間稲を守ったかかしの供養が行われた。
棚田の保存会のメンバーが集まり、神社を参拝した後、23体のかかしに火をつけ、見送った。
保存会のメンバーは、かかしに「ありがとう」と声をかけながら手を合わせ、感謝の思いを伝えていた。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
今回はかかしのニュースです。日本語訳載せときます。
三重県熊野市の丸山千枚田で、1年間稲を守ったかかしの供養が行われた。
棚田の保存会のメンバーが集まり、神社を参拝した後、23体のかかしに火をつけ、見送った。
保存会のメンバーは、かかしに「ありがとう」と声をかけながら手を合わせ、感謝の思いを伝えていた。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
総勢50名の戦国武将を集めてみました
プレイ回数22万 かな60秒 -
ピラミッドに関する雑学の長文です。
プレイ回数2.6万 長文1319打 -
速ければ速いほど強い世界
プレイ回数802万 短文かな87打 -
夏目漱石
プレイ回数18万 長文かな512打 -
５分間の速度部門の模擬試験です。打つ速度で級が決まります
プレイ回数98万 長文300秒 -
数字の練習にピッタリ！ひたすら円周率を打ち続けましょう！
プレイ回数25万 数字60秒 -
何秒で全部打てるか挑戦してみよう！
プレイ回数451万 短文かな298打 -
小学５年生のみなさん、いっしょにタイピングかんばりましょうね。
プレイ回数17万 短文英字165打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(At Maruyama Senmaida in Kumano City, Mie Prefecture,)
At Maruyama Senmaida in Kumano City, Mie Prefecture,
(a memorial service was held for the scarecrow that protected rice for a year.)
a memorial service was held for the scarecrow that protected rice for a year.
(Members of the Tanada Preservation Society gathered and,)
Members of the Tanada Preservation Society gathered and,
(after visiting the shrine, set fire to 23 scarecrows and saw them off.)
after visiting the shrine, set fire to 23 scarecrows and saw them off.
(The members of the Preservation Society said "thank you" to the scarecrow)
The members of the Preservation Society said "thank you" to the scarecrow
(and put their hands together to express their gratitude.)
and put their hands together to express their gratitude.