異妖編「龍を見た話」１　岡本綺堂

(さっそくみまいにきてくれたれいをいったりしていた。いしろうもまずあんしんした。)

早速見舞に来てくれた礼を言ったりしていた。伊四郎もまず安心した。

(しかしわざわざでむいてきたのであるから、すぐにかえるというわけにも)

しかしわざわざ出向いて来たのであるから、すぐに帰るというわけにも

(いかないので、びょうにんのまくらもとでしばらくはなしているうちに、あめもかぜもはげしくなって)

いかないので、病人の枕もとで暫く話しているうちに、雨も風も烈しくなって

(きた。そのうちにはこやみになるだろうとまっていたが、よるのふけるにつれて)

来た。そのうちには小歇みになるだろうと待っていたが、夜のふけるにつれて

(いよいよつよくなるらしいので、いしろうもおもいきってでることにした。おばは)

いよいよ強くなるらしいので、伊四郎も思い切って出ることにした。叔母は

(いっそとまっていけといったが、よそのやしきのやっかいになるのもこころぐるしいのと、)

いっそ泊って行けと言ったが、よその屋敷の厄介になるのも心苦しいのと、

(このふううではじぶんのいえのこともなんだかあんじられるのとで、いしろうはことわって)

この風雨では自分の家のことも何だか案じられるのとで、伊四郎は断って

(そこをでた。 でてみると、うちでおもっていたよりもさらにはげしいふううであった。)

そこを出た。 　出てみると、内で思っていたよりも更に烈しい風雨であった。

(とてもひととおりのことではあるかれないとかくごして、いしろうはたびをぬいで、)

とても一と通りのことでは歩かれないと覚悟して、伊四郎は足袋をぬいで、

(はかまのももだちをたかくとって、すあしになった。かさなどはしょせんなんのやくにも)

袴の股立ちを高く取って、素足になった。傘などは所詮なんの役にも

(たたないので、かれはてぬぐいでほおかむりをして、かたてにかさとげたをさげた。)

たたないので、彼は手拭で頬かむりをして、片手に傘と下駄をさげた。

(せめてちょうちんだけはうまくほごしていこうとおもったのであるが、それも５、６けん)

せめて提灯だけはうまく保護して行こうと思ったのであるが、それも五、六間

(あるくうちにふきけされてしまったので、かれはまっくらなふううのなかをきたへきたへと)

あるくうちに吹き消されてしまったので、彼は真っ暗な風雨のなかを北へ北へと

(いそいでいった。 いまとちがって、そのとうじここらはやしきつづきであるので、)

急いで行った。 　今と違って、その当時ここらは屋敷つづきであるので、

(どこのながやまどもみなとじられて、あかりのひかりなどはちっとももれていなかった。)

どこの長屋窓もみな閉じられて、灯のひかりなどはちっとも洩れていなかった。

(かたがわはぶけやしき、かたがわはおおかわであるから、もしこのぼうふううにふきやられてかわの)

片側は武家屋敷、片側は大川であるから、もしこの暴風雨に吹きやられて川の

(なかへでもすべりこんだらたいへんであると、いしろうはなるべくやしきのがわにそうて)

なかへでも滑り込んだら大変であると、伊四郎はなるべく屋敷の側に沿うて

(いくと、ときどきにおおきいやねがわらががらがらくずれおちてくるので、かれはまた)

行くと、時どきに大きい屋根瓦ががらがらくずれ落ちてくるので、彼はまた

(おびやかされた。かぜはとうなんで、かれにとってはおいかぜであるのがせめてものしあわせ)

おびやかされた。風は東南で、彼にとっては追い風であるのがせめてもの仕合せ

(であったが、ふかれて、ふきやられて、ややもすればふきとばされそうに)

であったが、吹かれて、吹きやられて、ややもすれば吹き飛ばされそうに

(なるのを、かれはからくもふみこたえながらあるいた。たきのようにそそぎかかるあめを)

なるのを、彼は辛くも踏みこたえながら歩いた。滝のようにそそぎかかる雨を

(あびて、かれはほねまでもぬれるかとおもった。そのあめにまじって、このはやきのえだは)

浴びて、彼は骨までも濡れるかと思った。その雨にまじって、木の葉や木の枝は

(もちろん、こいしやたけぎれやすだれやしょうぎや、おもいもつかないものまでがとんでくるので、)

勿論、小石や竹切れや簾や床几や、思いも付かないものまでが飛んでくるので、

(かれはじぶんのからだがふきとばされるいがいに、どこからともなしにふきとばされて)

彼は自分のからだが吹き飛ばされる以外に、どこからともなしに吹き飛ばされて

(くるものをもふせがなければならなかった。 「こうとしったら、いっそとめて)

くる物をも防がなければならなかった。 「こうと知ったら、いっそ泊めて

(もらえばよかった。」と、かれはいまさらにこうかいした。 さりとてふたたびひっかえすのも)

もらえばよかった。」と、彼は今更に後悔した。 　さりとて再び引っ返すのも

(なんぎであるので、いしろうはもろもろのきけんをおかしていっしょうけんめいにあるいた。そうして)

難儀であるので、伊四郎はもろもろの危険を冒して一生懸命に歩いた。そうして

(ともかくもいっちょうあまりもいきすぎたとおもうときに、かれはふとなにかひかるものを)

ともかくも一町あまりも行き過ぎたと思うときに、彼はふと何か光るものを

(みた。おおかわのみずはくらくにごっているが、それでもいくらかのみずあかりできしにそうた)

みた。大川の水は暗く濁っているが、それでもいくらかの水あかりで岸に沿うた

(ところはぼんやりとうすあかるくみえる。そのみずあかりをたよりにして、かれはそのひかる)

ところはぼんやりと薄明るく見える。その水あかりを頼りにして、彼はその光る

(ものをすかしてみると、それはちをはっているもののふたつのめであった。)

ものを透かしてみると、それは地を這っているものの二つの眼であった。