幽霊船の秘密６　海野十三

(しまった。こいつはいけない」 せんちょうはめをこすりながらていないをみまわした。)

しまった。こいつはいけない」 　船長は眼をこすりながら艇内を見まわした。

(だれもかれもしにんのようなかおをしている。 そらは、うすぐもりだ。)

誰も彼も死人のような顔をしている。 　空は、うすぐもりだ。

(まだてんこうかいふくとまではゆかない。だからゆだんはきんもつである。 「そうだ。ほかの)

まだ天候回復とまではゆかない。だから油断は禁物である。 「そうだ。他の

(ぼーとはどうしたろう」 せんちょうは、めをぱちぱちさせながら、ようじょうをぐるっと)

ボートはどうしたろう」 　船長は、眼をぱちぱちさせながら、洋上をぐるっと

(みわたした。だがもとめるぼーとのかげは、どこにもみえなかった。)

見わたした。だが求めるボートの影は、どこにも見えなかった。

(「おい、ふるやくんおきろ！」 せんちょうは、そばにたおれているむでんきょくちょうのからだを)

「おい、古谷君起きろ！」 　船長は、傍に仆れている無電局長の身体を

(ゆすぶった。 きょくちょうは、びっくりしてはねおきた。)

ゆすぶった。 　局長は、びっくりして跳ね起きた。

(「おい、とうとうほかのぼーととはぐれてしまったらしい、それともきみには)

「おい、とうとう他のボートとはぐれてしまったらしい、それとも君には

(みえるかね」 「えっ、ほかのぼーとがみえないのですか。３せきとも)

見えるかね」 「えっ、他のボートが見えないのですか。三隻とも

(みえませんか」 きょくちょうはおどろいたらしい。せんちょうがぼうえんきょうをわたすと、)

見えませんか」 　局長はおどろいたらしい。船長が望遠鏡をわたすと、

(それをめにあてて、すいへいせんをいくどもみまわした。 「どうだ、みえるか」)

それを眼にあてて、水平線をいくども見まわした。 「どうだ、見えるか」

(きょくちょうは、それにたいしてへんじもせず、そのかわりにぼうえんきょうをめからはなして、)

局長は、それに対して返事もせず、その代りに望遠鏡を眼から放して、

(くびをさゆうにふった。 「どこへいってしまったんだろうな」)

首を左右にふった。 「どこへいってしまったんだろうな」

(せんちょうは、ためいきをついた。 「さあ、たすかるにはたすかって、どこかにひょうりゅうして)

船長は、ため息をついた。 「さあ、助かるには助かって、どこかに漂流して

(いるんだとはおもいますが・・・・・・」 きょくちょうはそういったが、しかしそれはなにも)

いるんだとはおもいますが……」 　局長はそういったが、しかしそれはなにも

(じしんがあっていったことではなかった。 ぼーとはにしへにしへとながれていた。)

自信があっていったことではなかった。 　ボートは西へ西へと流れていた。

(どうやらちょうりゅうのうえにのっているらしい。 「おいふるやくん、むでんそうちを)

どうやら潮流のうえにのっているらしい。 「おい古谷君、無電装置を

(もってこなかったかね」 とせんちょうがきいた。)

持ってこなかったかね」 　と船長がきいた。

(「はあ、もってきたことにはきたんですけれど、だめなんです。ゆうべ、)

「はあ、持って来たことには来たんですけれど、駄目なんです。ゆうべ、

(ぼーとのなかがみずびたしになって、ぜつえんがすっかりだめになりました。)

ボートの中が水浸しになって、絶縁がすっかり駄目になりました。

(はなはだざんねんです」 「ふうむ、そいつはおしいことをした」)

はなはだ残念です」 「ふうむ、そいつは惜しいことをした」

(せんちょうはめをようじょうにむけた。 そのうちどこからか、きせんがとおりあわすかも)

船長は眼を洋上にむけた。 　そのうちどこからか、汽船が通りあわすかも

(しれない。だがそれはうんしだいであって、そんなものをきたいしていては)

しれない。だがそれは運次第であって、そんなものを期待していては

(いけないのであった。かくたるこんごのほうしんをどうするか、それをきめて)

いけないのであった。確たる今後の方針をどうするか、それをきめて

(おかなければならない。 そのころ、のりくみいんたちが、ぼつぼつおきてきた。)

置かなければならない。 　そのころ、乗組員たちが、ぼつぼつ起きてきた。

(「ああゆめだったか。おれはまだふうろうとたたかっているきがしていたが・・・・・・」)

「ああ夢だったか。俺はまだ風浪と闘っている気がしていたが……」

(ふうろうはないだ。だがふうろうよりもわるいものが、かれらをまっているのだ。)

風浪は凪いだ。だが風浪よりもわるいものが、彼等を待っているのだ。

(それはうえとかつとであった。いや、うえよりかつのほうがはるかにおそろしい。)

それは飢と渇とであった。いや、飢より渇の方がはるかに恐ろしい。

(くもはだんだんうすくなって、あついひざしがじりじりとぼーとのうえへさしてきた。)

雲はだんだん薄くなって、熱い陽ざしがじりじりとボートのうえへさしてきた。

(このぶんでは、いんりょうすいのたるは、すぐからになるだろう。 「せんちょう、こがなくても)

この分では、飲料水の樽は、すぐからになるだろう。 「船長、漕がなくても

(いいのですか」 「うむ、２３にちはこのままひょうりゅうをつづけるかくごでいこう。)

いいのですか」 「うむ、二三日はこのまま漂流をつづける覚悟でいこう。

(そのうちに、なにかいいことがむこうからやってくるだろう」 せんちょうは、)

そのうちに、なにかいいことが向こうからやってくるだろう」 　船長は、

(たいへんのんきそうなくちをきいた。だがかれは、ほんとうはひとり、こころのうちでこまかい)

たいへん呑気そうな口をきいた。だが彼は、本当はひとり、心のうちでこまかい

(ところまでかんがえていたのだ。こうなれば、ぶかのたいりょくをむだにつかわないことが)

ところまで考えていたのだ。こうなれば、部下の体力を無駄につかわないことが

(たいせつだった。できるだけながく、ぶかをげんきにたもっておかなければならない。)

大切だった。できるだけ永く、部下を元気に保っておかなければならない。

(「おーい、みずをのませてくれ。のどがやけつきそうだ」 せんいんのひとりが、)

「おーい、水を呑ませてくれ。咽喉が焼けつきそうだ」 　船員の一人が、

(くるしそうなこえをあげた。 「せんちょう、みずをのませていいですか」)

くるしそうなこえをあげた。 「船長、水を呑ませていいですか」

(「うん、みずはいちばんたいせつなものだ。とにかくけさは、ちいさいにゅーむのこっぷに)

「うん、水は一番大切なものだ。とにかく今朝は、小さいニュームのコップに

(いっぱいずつのむことにしよう。あとはゆうがたまではいけない」)

一杯ずつ呑むことにしよう。あとは夕方まではいけない」

(「えっ、あとはゆうがたまでいけないのですか」 )

「えっ、あとは夕方までいけないのですか」