怪人二十面相１１　江戸川乱歩

(まつののあたまに、あるひじょうにとっぴなかんがえがうかびました。みんなを)

松野の頭に、ある非常に突飛な考えが浮かびました。みんなを

(よびかえそうかしらとおもったほどです。しかし、それほどのかくしんはありません。)

呼び返そうかしらと思った程です。しかし、それほどの確信はありません。

(あんまりしんじがたいことなのです。 かれはでんとうをてらしたまま、)

あんまり信じ難いことなのです。 　彼は電燈を照らしたまま、

(いけのきしにしゃがみました。そしておそろしいうたがいをはらすために、)

池の岸にしゃがみました。そして恐ろしい疑いを晴らすために、

(みょうなことをはじめたのです。 ぽけっとをさぐってはながみをとりだすと、)

妙なことを始めたのです。 　ポケットを探って鼻紙を取り出すと、

(それをほそくさいて、そっといけのなかのたけぎれのうえにもっていきました。)

それを細く裂いて、ソッと池の中の竹ぎれの上に持っていきました。

(すると、ふしぎなことがおこったのです。うすいかみきれが、たけのつつのさきで、)

すると、不思議な事が起こったのです。薄い紙きれが、竹の筒の先で、

(ふわふわとじょうげにうごきはじめたではありませんか。かみがそんなふうにうごくからには、)

ふわふわと上下に動き始めたではありませんか。紙がそんな風に動くからには、

(たけのつつから、くうきがでたりはいったりしているにちがいありません。 )

竹の筒から、空気が出たり入ったりしているに違いありません。

(まさかそんなことがと、まつのはじぶんのそうぞうをしんじるきになれないのです。)

まさかそんな事がと、松野は自分の想像を信じる気になれないのです。

(でも、このたしかなしょうこをどうしましょう。いのちのないたけぎれが、こきゅうをする)

でも、この確かな証拠をどうしましょう。命のない竹ぎれが、呼吸をする

(はずはないではありませんか。 ふゆならば、ちょっとかんがえられないことです。)

筈はないではありませんか。 　冬ならば、ちょっと考えられない事です。

(しかしそれはまえにももうしましたとおり、あきの１０がつ、それほどさむいきこうでは)

しかしそれは前にも申しました通り、秋の十月、それほど寒い気候では

(ありません。ことににじゅうめんそうのかいぶつは、みずからまじゅつしとしょうしているほど、とっぴなぼうけんが)

ありません。殊に二十面相の怪物は、自ら魔術師と称している程、突飛な冒険が

(すきなのです。 まつのはそのとき、みんなをよべばよかったのです。)

好きなのです。 　松野はその時、皆を呼べば良かったのです。

(でも、かれはてがらをひとりじめにしたかったのでしょう。たにんのちからをかりないで)

でも、彼は手柄を独り占めにしたかったのでしょう。他人の力を借りないで

(そのうたがいをはらしてみようとおもいました。 かれはでんとうをじめんにおくと、)

その疑いを晴らしてみようと思いました。 　彼は電燈を地面に置くと、

(いきなりりょうてをのばして、たけぎれをつかみ、ぐいぐいとひきあげました。)

いきなり両手を伸ばして、竹ぎれを掴み、ぐいぐいと引き上げました。

(たけぎれは３０せんちほどのながさでした。たぶんそうじくんがにわであそんでいて、)

竹ぎれは三十センチ程の長さでした。たぶん壮二君が庭で遊んでいて、

(そのへんにすてておいたものでしょう。ひっぱると、たけはなんなくずるずると)

その辺に捨てておいた物でしょう。引っぱると、竹は難なくズルズルと

(のびてきました。しかし、たけばかりではなかったのです。たけのさきにはいけのどろで)

伸びてきました。しかし、竹ばかりではなかったのです。竹の先には池の泥で

(まっくろになったにんげんのてが、しがみついていたではありませんか。)

真っ黒になった人間の手が、しがみ付いていたではありませんか。

(いや、てばかりではありません。てのつぎには、びしょぬれになったうみぼうずの)

いや、手ばかりではありません。手の次には、びしょ濡れになった海坊主の

(ひとのすがたが、にゅーっとあらわれたではありませんか。)

人の姿が、ニューッと現れたではありませんか。