怪人二十面相６6　江戸川乱歩

(ひがたって、とうとう１２がつ１０かとなりました。 こくりつはくぶつかんでは、そのひは)

日が経って、とうとう十二月十日となりました。 　国立博物館では、その日は

(そうちょうから、かんちょうのきたこうじろうはかせをはじめとして、３にんのかかりちょう、１０にんのしょき、)

早朝から、館長の北小路老博士を始めとして、三人の係長、十人の書記、

(１６にんのしゅえいやこづかいが、ひとりのこらずしゅっきんして、それぞれけいかいのぶしょに)

十六人の守衛や小使いが、一人残らず出勤して、それぞれ警戒の部署に

(つきました。 むろんとうじつは、おもてもんをとじて、かんらんきんしです。)

つきました。 　無論当日は、表門を閉じて、観覧禁止です。

(けいしちょうからは、なかむらそうさかかりちょうのひきいるえりすぐったけいかんたい５０にんがしゅっちょうして、)

警視庁からは、中村捜査係長の率いる選りすぐった警官隊五十人が出張して、

(はくぶつかんのおもてもん、うらもん、へいのまわり、かんないのようしょようしょにがんばって、ありのはいいる)

博物館の表門、裏門、塀の周り、館内の要所要所に頑張って、アリの這い入る

(すきまもないだいけいかいじんです。 ごご３じはん、あますところわずかに３０ふん、)

隙間もない大警戒陣です。 　午後三時半、余すところ僅かに三十分、

(けいかいじんはものものしくさっきだってきました。 そこへけいしちょうのおおがたじどうしゃがとうちゃくして)

警戒陣は物々しく殺気立ってきました。 そこへ警視庁の大型自動車が到着して

(けいしそうかんがけいじぶちょうをしたがえてあらわれました。そうかんは、しんぱいのあまり、もうじっとして)

警視総監が刑事部長を従えて現れました。総監は、心配の余り、もうじっとして

(いられなくなったのです。そうかんじしんのめで、はくぶつかんをみまもっていなければ、)

いられなくなったのです。総監自身の目で、博物館を見守っていなければ、

(がまんができなくなったのです。 そうかんたちはいちどうのけいかいぶりをしさつしたうえ、)

我慢が出来なくなったのです。 　総監達は一同の警戒ぶりを視察した上、

(かんちょうしつにとおってきたこうじはかせにめんかいしました。 「わざわざ、あなたがおでかけ)

館長室に通って北小路博士に面会しました。 「わざわざ、貴方がお出掛け

(くださるとはおもいませんでした。きょうしゅくです」 ろうはかせがあいさつしますと、)

下さるとは思いませんでした。恐縮です」 　老博士が挨拶しますと、

(そうかんは、すこしきまりわるそうにわらってみせました。 「いや、おはずかしいことですが)

総監は、少し決り悪そうに笑ってみせました。 「いや、お恥ずかしい事ですが

(じっとしていられませんでね。たかが１とうぞくのために、これほどのさわぎをしなければ)

じっとしていられませんでね。たかが一盗賊の為に、これ程の騒ぎをしなければ

(ならないとは、じつにちじょくです。わしはけいしちょうにはいっていらい、こんなひどいちじょくを)

ならないとは、実に恥辱です。儂は警視庁に入って以来、こんな酷い恥辱を

(うけたことははじめてです」 「あはは・・・・・・」ろうはかせはちからなくわらって、)

受けた事は初めてです」 「アハハ……」老博士は力なく笑って、

(「わたしもどうようです。あのあおにさいのとうぞくのために、１しゅうかんというもの、ふみんしょうに)

「私も同様です。あの青二才の盗賊の為に、一週間というもの、不眠症に

(かかっておるのですからな」 「しかし、もうあますところ２０ふんほどですよ。)

かかっておるのですからな」 「しかし、もう余すところ二十分ほどですよ。

(え、きたこうじさん、まさか２０ふんのあいだにこのげんじゅうなけいかいをやぶって、たくさんのびじゅつひんを)

え、北小路さん、まさか二十分の間にこの厳重な警戒を破って、沢山の美術品を

(ぬすみだすなんて、いくらまほうつかいでも、すこしむずかしいげいとうじゃありますまいか」)

盗み出すなんて、いくら魔法使いでも、少し難しい芸当じゃありますまいか」