ジャックと豆の木　4

(しばらくのあいだ、ふたりはしあわせにくらしました。)

しばらくの間、二人は幸せに暮らしました。

(でも、おかねはつかうとなくなります。)

でも、お金は使うとなくなります。

(さいごのおかねがなくなったとき、じゃっくはまたまめのきをのぼって)

最後のお金が無くなった時、ジャックはまた豆の木を登って

(ひとくいのおおおとこのおしろにでかけました。)

人食いの大男のお城に出かけました。

(「おや、おまえさん、またきたのかい」)

「おや、お前さん、また来たのかい」

(おおおとこのおくさんはじゃっくをみると、こんどはすぐにすーぷをのませてくれました。)

大男の奥さんはジャックを見ると、今度はすぐにスープを飲ませてくれました。

(じゃっくがすーぷをのみはじめると、)

ジャックがスープを飲み始めると、

(どしん、どしん、おおおとこがかえってきました。)

ドシン、ドシン、大男が帰ってきました。

(「たいへん。さあ、かまどにかくれて」)

「大変。さあ、かまどに隠れて」

(じゃっくがかまどにとびこむと、どーんととびらがあきました。)

ジャックがかまどに飛び込むと、ドーンと扉が開きました。

(「くんくん、くさいぞ、くさいぞ。うまそうなこどものにおいがする」)

「くんくん、くさいぞ、くさいぞ。うまそうな子供のにおいがする」

(おおおとこはこわいかおで、じろっとだいどころをみまわしました。)

大男は怖い顔で、じろっと台所を見回しました。

(「そんなことないわ。きっとこのうしのまるやきのにおいでしょうよ。)

「そんなことないわ。きっとこの牛の丸焼きのにおいでしょうよ。

(さあ、たべてください」)

さあ、食べてください」

(おおおとこはうしのまるやきを、みっつぺろんとたべると、めんどりをてーぶるのうえにのせました)

大男は牛の丸焼きを、三つぺろんと食べると、雌鶏をテーブルの上にのせました

(「きんのたまごをうめ！」おおおとこがいうと、めんどりはぽとんときんのたまごをうみました。)

「金の卵を産め！」大男が言うと、雌鶏はポトンと金の卵を産みました。

(「これはすてきだね」じゃっくはかまどのふたをすこしあけて、のぞいていました。)

「これは素敵だね」ジャックはかまどの蓋を少し開けて、覗いていました。

(しばらくすると、おおおとこはこっくりこっくり、ねてしまいました。)

しばらくすると、大男はこっくりこっくり、寝てしまいました。

(「しめた、いまのうちだ」じゃっくはかまどから、ぱっととびだすと)

「しめた、今のうちだ」ジャックはかまどから、ぱっと飛び出すと

(きんのたまごをうむめんどりをかかえて、はしりだしました。)

金の卵を産む雌鶏を抱えて、走り出しました。