60英語で説明したい日本5鳥取市

(Tottori City)

Tottori City

(Tottori City is the prefectural capital and largest city in the northeast of Tottori Prefecture.)

Tottori City is the prefectural capital and largest city in the northeast of Tottori Prefecture.

(If you go to the Tottori City International Tourist Support Center near Tottori Station,)

If you go to the Tottori City International Tourist Support Center near Tottori Station,

(you can get foreigner-friendly services such as pamphlets in various languages and luggage storage.)

you can get foreigner-friendly services such as pamphlets in various languages and luggage storage.

(Tottori City has Japan's largest sand dunes, the Tottori Sand Dunes.)

Tottori City has Japan's largest sand dunes, the Tottori Sand Dunes.

(You can also take a walk, ride a camel or enjoy paragliding.)

You can also take a walk, ride a camel or enjoy paragliding.

(If you take the lift to the observatory,)

If you take the lift to the observatory,

(you can look down on the sand dunes, and the sand museum is also a must-see.)

you can look down on the sand dunes, and the sand museum is also a must-see.

(Tottori Castle does not have a castle tower,)

Tottori Castle does not have a castle tower,

(but the Western-style building where the feudal lord lived is worth seeing.)

but the Western-style building where the feudal lord lived is worth seeing.

(Old buildings can be seen in the castle town of Shikano.)

Old buildings can be seen in the castle town of Shikano.

(There is also a hot spring in the center of Tottori city.)

There is also a hot spring in the center of Tottori city.

(In the suburbs, there are Koyama Pond, the largest pond in Japan, Uradome Coast,)

In the suburbs, there are Koyama Pond, the largest pond in Japan, Uradome Coast,

(which is called Matsushima in San'in, and Hakuto Shrine, a holy place for lovers.)

which is called Matsushima in San'in, and Hakuto Shrine, a holy place for lovers.

(Seafood such as crab, Tottori soul food curry, and bagna cauda made with crab miso are popular.)

Seafood such as crab, Tottori soul food curry, and bagna cauda made with crab miso are popular.

(For souvenirs, we recommend Inshu Japanese paper,)

For souvenirs, we recommend Inshu Japanese paper,

(moai statues made from sand dunes, and sweets called sand dune wind patterns.)

moai statues made from sand dunes, and sweets called sand dune wind patterns.

(Tottori didn't have a Starbucks until a while ago,)

Tottori didn't have a Starbucks until a while ago,

(instead it is famous for its local cafe "Sunaba" coffee, which is Japanese for a place with sand.)

instead it is famous for its local cafe "Sunaba" coffee, which is Japanese for a place with sand.

(Please enjoy Tottori including this cafe.)

Please enjoy Tottori including this cafe.