ラストファラオ

(「はなのたかさがなんだという？」) 「鼻の高さがなんだという？」 (さんぜんねんのれきしのおもみを) 三千年の歴史の重みを (そのみひとつでせおったしょうじょの) その身一つで背負った少女の (かくごをわかるものはあるか) 覚悟を分かる者は有るか (せかいにほこるだいとしょかん) 世界に誇る大図書館 (とうつとしには) 十つ歳には (とうのくにの) 十の国の (ことばかいしたしょうじょのひぼんさ) 言葉解した少女の非凡さ (きょうだいたちには) 姉弟たちには (めもくれず) 目もくれず (あまいろおぐしに) 亜麻色お髪に (おうごんのはだ) 黄金の肌 (へきりょくのひとみ) 碧緑の瞳 (つむいだことばはことのねいろと) 紡いだ言葉は琴の音色と (あまいみつ) 甘い蜜 (でもにげだしたくなるよるもあるのよ) でも逃げ出したくなる夜もあるのよ (だってそうでしょう) だってそうでしょう (だいじんたちはこのくにのっとることしかあたまにないのよ) 大臣たちはこの国乗っ取ることしか頭にないのよ (わたしのいのちねらって) 私の命狙って (ぐどんなおとうとすっかりだまされおうこくぐんはわたしをとらえる) 愚鈍な弟すっかり騙され王国軍は私を捕える (おうきゅうだっしゅついのちからがらりんごくせんぷくなんてみじめなの) 王宮脱出命からがら隣国潜伏なんてみじめなの (それでもかのじょははをくいしばる) それでも彼女は歯を食いしばる (おうごんないるのおうこくのため) 黄金ナイルの王国のため (さんぜんおうちょうじしんのだいで) 三千王朝自身の代で (たやさずに) 絶やさずに (おうきゅうぎゅうじるぐていのだいじん) 王宮牛耳る愚弟の大臣 (だっかんほうほうだたひとつ) 奪還方法ただひとつ (はけんたいこくろーまのしはいしゃ) 覇権大国ローマの支配者 (かえさるかいじゅう) カエサル懐柔 (じしんのみかたに) 自身の味方に (ちゃんすはひとばん) チャンスは一晩 (みつぎものにかくれてせんにゅうだいえんしゅつ) 貢物に隠れて潜入大演出 (あふれるびぼうとどきょうでゆうわく) 溢れる美貌と度胸で誘惑 (しっぱいそれはしをいみする) 失敗それは死を意味する (”しょうふ””ばいた””ましょう””いんらん”) “娼婦”“売女””魔性””淫乱” (ばせいのかずかず) 罵声の数々 (おのがからだでくにがまもれるならやすいもの) 己がカラダで国が守れるなら安いもの (「けどゆうわくなんてしたことないのよだってそうでしょう) 「けど誘惑なんてしたことないのよだってそうでしょう (おうけのむすめはきめられたものとむすばれるさだめ) 王家の娘は決められたものと結ばれる定める (ほかのとのがたとのちぎりなんてない) 他の殿方との契りなんてない (しかもあいてはせかいのしはいしゃあまたのおんなをだいてきたおとこ) しかも相手は世界の支配者数多の女を抱いてきた男 (わたしのきりょうどこまでつうじるほんとうはいますぐにげだしたいのよ」) 私の器量どこまで通じる本当は今すぐ逃げ出したいのよ」 (それでもかのじょははをくいしばるおうごんないるのたみたちのため) それでも彼女は歯を食いしばる黄金ナイルの民たちのため (ろーまとえじぷとゆうきゅうふめつのたねやどす) ローマとエジプト悠久不滅の種宿す (かえさるうしなうそのいみはろーまのよろいがはがされる) カエサル失うその意味はローマの鎧が剝がされる (わがことそこくをまもるためかなしむひまはなし) 我が子と祖国を守るため悲しむ暇はなし (「つぎはあなた」) 「次はあなた」 (はけんろーまのぐんだんちょう) 覇権ローマの軍団長 (かのじょにおぼれてだらくのいっと) 彼女に溺れて堕落の一途 (しみんははんぱつかえさるあとつぎちいさなつぐものたちあがる) 市民は反発カエサル後継小さな継ぐもの立ち上がる (おぼれたしょうぐん”ないるのしょうふに”せんせんふこくだ) 溺れた将軍”ナイルの娼婦に”宣戦布告だ (のぞむところだおうじょはぐんのさきにたつ) 臨むところだ王女は軍の先に立つ (”でもほんとうはほんとうのわたしは”) ”でも本当は本当のワタシは” (「せんそうなんてしたくはないのよだってそうでしょう) 「戦争なんてしたくはないのよだってそうでしょう (ふぁらおとはひとをあやめるためにあるのではなくて) ファラオとは人を殺めるために有るのではなくて (まもるためにたちあがるものよ) 守るために立ち上がるものよ (だからわたしはそこくのひとびとまもるためたたかいにのぞみます) だから私は祖国の人々守るため戦いに臨みます (うつくしいないるおうごんえじぷとあいするわがこためにむかいます」) 美しいナイル黄金エジプト愛する我が子為に向かいます」 (ぎりしゃうなばらりょうぐんまみえる) ギリシャ海原両軍まみえる (ろーまのかいぐんあまりにきょうだい) ローマの海軍あまりに強大 (じょうおうはいそうそこくへぼうめいおうきゅうろうじょうちいさなつぐもの) 女王敗走祖国へ亡命王宮籠城小さな継ぐ者 (じょうおうついとうおうとをせいあつ) 女王追討王都を制圧 (とらわれたじょうおういのちほしょうされいけどられみせものにされ) 囚われた女王命保証され生捕られ見せ物にされ (いっしょうとりかごしゅうちさらすなら) 一生鳥籠羞恥さらすなら (さいごのしたくがありますしばしおまちください) 最後の支度がありますしばしお待ちください