万葉集　和歌７

(これやこの、やまとにしては、わがこふる、きぢにありというなにおうせのやま) これやこの、大和にしては、我が恋ふる、紀伊路にありという名に負う背の山 (しらなみの、はままつがえの、たむけくさ、いくよまでにか、としのへぬらん) 白波の、浜松が枝の、手向くさ、幾代までにか、年の経ぬらん (きみまつと、わがこいをれば、わがやどの、すだれうごかし、あきのかぜふく) 君待つと、我が恋いをれば、我がやどの、簾動かし、秋の風吹く (かぜをだに、こふるはともし、かぜをだに、こんとしまたば、なにかなげかん) 風をだに、恋ふるはともし、風をだに、来んとし待たば、何か嘆かん (うだののの、あきはぎしのぎ、なくしかも、つまにこふらく、われにはまさじ) 宇陀の野の、秋萩しのぎ、鳴く鹿も、妻に恋ふらく、我にはまさじ (わがやどの、ときじきふじの、めづらしく、いまもみてしか、いもがえまいを) 我がやどの、時じき藤の、めづらしく、今も見てしか、妹が笑まいを (わがやどの、はぎのしたばは、あきかぜも、いまだふかねば、かくぞもみてる) 我がやどの、萩の下葉は、秋風も、いまだ吹かねば、かくぞもみてる (やみならば、うべもきまさじ、うめのはな、さけるつくよに、いでまさじとや) 闇ならば、うべも来まさじ、梅の花、咲ける月夜に、出でまさじとや (ゆうつづも、かようあまぢを、いつまでか、あおぎてまたん、つきひとおとこ) 夕星も、通う天道を、何時までか、仰ぎて待たん、月人おとこ (ゆうされば、のべのあきはぎ、うらわかみ、つゆにぞかるる、あきまちかねて) 夕されば、野辺の秋萩、末若み、露にぞ枯るる、秋待ちかねて (まくずはら、なびくあきかぜ、ふくごとに、あだのおおのの、はぎのはなちる) ま葛原、なびく秋風、吹くごとに、阿太の大野の、萩の花散る (かりがねの、きなかんひまで、みつつあらん、このはぎはらに、あめなふりそね) 雁が音の、来鳴かん日まで、見つつあらん、この萩原に、雨な降りそね (おくやまに、すむというしかの、よいさらず、つまとうはぎの、ちらまくおしも) 奥山に、住むという鹿の、宵さらず、妻問う萩の、散らまく惜しも (しらつゆの、おかまくおしみ、あきはぎを、おりのみおりて、おきやからさん) 白露の、置かまく惜しみ、秋萩を、折りのみ折りて、置きや枯らさん (あきたかる、かりほのやどり、におうまで、さけるあきはぎ、みれどあかぬかも) 秋田刈る、仮廬の宿り、匂うまで、咲ける秋萩、見れど飽かぬかも (このゆふべ、あきかぜふきぬ、しらつゆに、あらそうはぎの、あすさかんみん) この夕、秋風吹きぬ、白露に、争う萩の、明日咲かん見ん (あきかぜは、すずしくなりぬ、うまなめて、いざのにゆかな、はぎのはなみに) 秋風は、涼しくなりぬ、馬並めて、いざ野に行かな、萩の花見に (つのさはふ、いわれもすぎず、はつせやま、いつかもこえん、よはふけにつつ) つのさはふ、磐余も過ぎず、初瀬山、いつかも越えん、夜は更けにつつ (さぬかたの、のべのあきはぎ、ときなれば、いまさかりなり、おりてかざさん) さ額田の、野辺の秋萩、時なれば、今盛りなり、折りてかざさん (ひとみなは、はぎをあきという、よしわれは、おばながうれを、あきとはいはん) 人皆は、萩を秋と言う、よし我は、尾花が末を、秋とは言はん (さおしかの、つまととのうと、なくこえの、いたらんきはみ、なびけはぎはら) さ雄鹿の、妻ととのうと、鳴く声の、至らん極み、なびけ萩原 (いかほろの、やさかのいでに、たつのじの、あらはろまでも、さねをさねてば) 伊香保ろの、八尺のいでに、立つ虹の、現はろまでも、さ寝をさ寝てば (はつせかぜ、かくふくよいは、いつまでか、ころもかたしき、わがひとりねん) 泊瀬風、かく吹く宵は、何時までか、衣片敷き、我がひとり寝ん (ながつきの、しぐれのあめの、やまぎりの、いぶせきあがむね、たをみばやまん) 九月の、しぐれの雨の、山霧の、いぶせき我が胸、誰を見ば止まん (ながつきの、ありあけのつくよ、ありつつも、きみがきまさば、われこいめやも) 九月の、有明の月夜、ありつつも、君が来まさば、我恋いめやも (はろはろに、おもおゆるかも、しかれども、けしきこころを、あがもはなくに) はろはろに、思おゆるかも、然れども、異しき心を、我が思はなくに (たくぶすま、しらきへいます、きみがめを、きょうかあすかと、いわいてまたん) 栲衾、新羅へいます、君が目を、今日か明日かと、斎いて待たん (わがゆえに、おもいなやせそ、あきかぜの、ふかんそのつき、あはんものゆえ) わがゆえに、思いな痩せそ、秋風の、吹かんその月、逢わむものゆゑ (むこのうらの、いりえのすどり、はぐくもる、きみをはなれて、こいにしぬべし) 武庫の浦の、入江の渚鳥、羽ぐくもる、君を離れて、恋に死ぬべし (あさねがみ、われはけづらじ、うつくしき、きみがたまくら、ふれてしものを) 朝寝髪、我は梳らじ、愛しき、君が手枕、触れてしものを (あづきなく、なにのたわごと、いまさらに、わらわごとする、おいびとにして) あづきなく、何の狂言、今さらに、童言する、老人にして (かくのみし、こいばしぬべし、たらちねの、ははにもつげつ、やまずかよわせ) かくのみし、恋いば死ぬべし、たらちねの、母にも告げつ、止まず通わせ (ますらおは、とものさわぎに、なぐさもる、こころもあるらん、われぞくるしき) ますらおは、友の騒ぎに、慰もる、心もあるらん、我ぞ苦しき (あいみては、こいなぐさんと、ひとはいえど、みてのちにぞも、こいまさりける) 相見ては、恋慰んと、人はいえど、見て後にぞも、恋まさりける (いつわりも、につきてぞする、いつよりか、みぬひとこいに、ひとのしにする) いつわりも、似つきてぞする、何時よりか、見ぬ人恋いに、人の死にする (おもわすれ、だにもえすやと、たにぎりて、うてどもこりず、こいというやっこ) 面忘れ、だにもえすやと、手握りて、打てども懲りず、恋という奴 (あめつちの、かみをいのりて、さつやぬき、つくしのしまを、さしてゆくわれは) 天地の、神を祈りて、さつ矢貫き、筑紫の島を、さして行く我は (まつのけの、なみたるみれば、いわびとの、われをみおくると、たたりしもころ) 松の木の、並みたる見れば、家人の、我を見送ると、立たりしもころ (たびゆきに、ゆくとしらずて、あもししに、こともうさずて、いまぞくやしけ) 旅行きに、行くと知らずて、母父に、言申さずて、今ぞ悔しけ (あもとじも、たまにもがもや、いただきて、みづらのなかに、あえまかまくも) 母刀自も、玉にもがもや、戴きて、みづらの中に、合え巻かまくも (つくひやは、すぐはゆけども、あもししが、たまのすがたは、わすれせなふも) 月日やは、過ぐは行けども、母父が、玉の姿は、忘れせなふも (しらなみの、よそるはまべに、わかれなば、いともすべなみ、やたびそでふる) 白波の、寄そる浜辺に、別れなば、いともすべなみ、八度袖振る (なにわとを、こぎでてみれば、かみさぶる、いこまたかねに、くもぞたなびく) 難波門を、漕ぎ出て見れば、神さぶる、生駒高嶺に、雲ぞたなびく (ふたほがみ、あしけひとなり、あたゆまい、わがするときに、さきもりにさす) ふたほがみ、悪しけ人なり、あたゆまい、我がする時に、防人に差す (つのくにの、うみのなぎさに、ふなよそい、たしでもときに、あもがめもがも) 摂津の国の、海の渚に、船装い、立し出も時に、母が目もがも (からころむ、すそにとりつき、なくこらを、おきてぞきぬや、おもなしにして) 韓衣、裾に取り付き、泣く子らを、置きてぞ来ぬや、母なしにして (おおきみの、みことかしこみ、あおくむの、とのびくやまを、こよてきぬかん) 大君の、命恐み、青雲の、とのびく山を、越よて来ぬかん (よのなかは、むなしきものと、しるときし、いよよますます、かなしかりけり) 世の中は、空しきものと、知る時し、いよよますます、悲しかりけり (うりはめば、こどもおもおゆ、くりはめば、ましてしのばゆ、いづくより、) 瓜食めば、子ども思おゆ、栗食めば、まして偲ばゆ、いづくより、 (きたりしものぞ、まなかいに、もとなかかりて、やすいしなさぬ。) 来たりしものぞ、まなかいに、もとなかかりて、安眠し寝さぬ。 (あゆちがた、しおひにけらし、ちたのうらに、あさこぐふねも、おきによるみゆ) 年魚市潟、潮干にけらし、知多の浦に、朝漕ぐ舟も、沖に寄る見ゆ (しおふれば、ともにかたにいで、なくたづの、こえとおざかる、いそみすらしも) 潮干れば、共に潟に出で、鳴く鶴の、声遠ざかる、磯廻すらしも (ゆふなぎに、あさりするたづ、しおみてば、おきなみたかみ、おのがつまよぶ) 夕なぎに、あさりする鶴、潮満てば、沖波高み、己が妻呼ぶ (あさりすと、いそにわがみし、なのりそを、いづれのしまの、あまかかりけん) あさりすと、磯に我が見し、なのりそを、いづれの島の、海人か刈りけん (わかさなる、みかたのうみの、はまきよみ、いゆきかえらい、みれどあかぬかも) 若狭なる、三方の海の、浜清み、い行き返らい、見れど飽かぬかも (ひだびとの、まきながすという、にうのかわ、ことはかよえど、ふねぞかよはぬ) 飛騨人の、真木流すという、丹生の川、言は通えど、船ぞ通はぬ (ささなみの、なみくらやまに、くもいれば、あめぞふるちょう、かえりこわがせ) 楽浪の、連庫山に、雲居れば、雨ぞ降るちょう、帰り来我が背 (きょうもかも、おきつたまもは、しらなみの、やえおるがうえに、みだれてあるらん) 今日もかも、沖つ玉藻は、白波の、八重折るが上に、乱れてあるらん (あられふり、かしまのさきを、なみたかみ、すぎてやゆかん、こいしきものを) あられ降り、鹿島の崎を、波高み、過ぎてや行かん、恋しきものを (いえにして、あれはこいんな、いなみのの、あさぢがうえに、てりしつくよを) 家にして、我は恋いんな、印南野の、浅茅が上に、照りし月夜を (きのくにの、さいかのうらに、いでみれば、あまのともしび、なみのまゆみゆ) 紀伊の国の、雑賀の浦に、出で見れば、海人の燈火、波の間ゆ見ゆ (つともがと、こはばとらせん、かいひりう、われをぬらすな、おきつしらなみ) つともがと、乞はば取らせん、貝拾う、我を濡らすな、沖つ白波 (あしひきの、やまのしづくに、いもまつと、わがたちぬれし、やまのしづくに) あしひきの、山のしづくに、妹待つと、われ立ち濡れし、山の雫に (あをまつと、きみがぬれけん、あしひきの、やまのしづくに、ならましものを) 我を待つと、君が濡れけん、あしひきの、山の雫に、ならましものを (おおふねの、つもりがうらに、のらんとは、まさしくしりて、わがふたりねし) 大船の、津守が占に、告らんとは、まさしく知りて、我が二人寝し (おおなこを、おちかたのべに、かるかやの、つかのあいだも、われわすれめや) 大名児を、彼方野辺に、刈る草の、束の間も、われ忘れめや (いにしえに、こふるとりかも、ゆづるはの、みいのうえより、なきわたりゆく) 古に、恋ふる鳥かも、ゆづるはの、御井の上より、鳴き渡り行く (いにしえに、こふらんとりは、ほととぎす、けだしやなきし、あがもえるごと) 古に、恋ふらん鳥は、ほととぎす、けだしや鳴きし、我が思えるごと (みよしのの、たままつがえは、はしきかも、きみがみことを、もちてかよわく) み吉野の、玉松が枝は、愛しきかも、君がみ言を、持ちて通わく (あきのたの、ほむきのよれる、かたよりに、きみによりなな、こちたくありとも) 秋の田の、穂向きの寄れる、片寄りに、君に寄りなな、言痛くありとも (おくれいて、こいつつあらずは、おいしかん、みちのくまみに、しめゆえわがせ) 後れ居て、恋いつつあらずは、追い及かん、道の隈廻に、標結えわが背 (ひとごとを、しげみこちたみ、おのがよに、いまだわたらぬ、あさかわわたる) 人言を、繁み言痛み、己が世に、いまだ渡らぬ、朝川渡る (みやびおと、われはきけるを、やどかさず、われをかえせり、おそのみやびお) みやび男と、我は聞けるを、やど貸さず、我を帰せり、おそのみやび男 (みやびおに、われはありけり、やどかさず、かえししわれぞ、みやびおにはある) みやび男に、我はありけり、やど貸さず、帰しし我ぞ、みやび男にはある (わがききし、みみによくにる、あしのうれの、あしやむわがせ、つとめたぶべし) 我が聞きし、耳によく似る、葦の末の、足痛む我が背、つとめたぶべし (ふりにし、おみなにしてや、かくばかり、こいにしづまん、たわらわのごと) 古りにし、嫗にしてや、かくばかり、恋に沈まん、手童のごと (やすみしし、わごおおきみの、かしこきや、みはかつかふる、やましなの、かがみのやまに、) やすみしし、わご大君の、恐きや、御陵仕ふる、山科の、鏡の山に、 (よるはも、よのことごと、ひるはも、ひのことごと、ねのみを、) 夜はも、夜のことごと、昼はも、日のことごと、音のみを、 (なきつつありてや、ももしきの、おおみやびとは、ゆきわかれなん。) 泣きつつありてや、ももしきの、大宮人は、行き別れなん。 (けひのうみの、にわよくあらし、かりこもの、みだれていづみゆ、あまのつりぶね) 飼飯の海の、庭良くあらし、刈り薦の、乱れて出づ見ゆ、海人の釣船