大豆物語　1巻

(とおいむかし、せかいはてんしとあくまのちからがこうさくするふしぎなじだいだった。)

遠い昔、世界は天使と悪魔の力が交錯する不思議な時代だった。

(てんしのごえいちゃんはあいとぜんいのしょうちょうであり、)

天使のごえいちゃんは愛と善意の象徴であり、

(かのじょのそんざいはひとびとにきぼうとゆうきをもたらしていた。)

彼女の存在は人々に希望と勇気をもたらしていた。

(いっぽう、あくまのだいずさんはやみとこんとんをひろげ、)

一方、悪魔の大豆さんは闇と混沌を広げ、

(せかいにきょうふとぜつぼうをもたらそうとしていた。)

世界に恐怖と絶望をもたらそうとしていた。

(かれらのたいりつはせかいをゆるがし、)

彼らの対立は世界を揺るがし、

(そのけつまつはだれにもよそくできなかった。)

その結末は誰にも予測できなかった。

(あるひ、ちいさなむらでむしとりをしているもるふぉがいた。)

ある日、小さな村で虫取りをしているもるふぉがいた。

(かれはあかるくじゅんすいなこころをもち、しぜんとちょうわしていきることをたのしんでいた。)

彼は明るく純粋な心を持ち、自然と調和して生きることを楽しんでいた。

(もるふぉはむらびとたちからあいされ、)

もるふぉは村人たちから愛され、

(かれのむしとりのぎじゅつはだれもがいちもくおくものだった。)

彼の虫取りの技術は誰もが一目置くものだった。

(かれのひびはへいわでこうふくにみちていた。)

彼の日々は平和で幸福に満ちていた。

(しかし、あるひ、むらにふおんなけはいがただよいはじめた。)

しかし、ある日、村に不穏な気配が漂い始めた。

(だいずさんのじゃあくなえいきょうがむらにおよび、ひとびとのこころをみだしはじめたのだ。)

大豆さんの邪悪な影響が村に及び、人々の心を乱し始めたのだ。

(もるふぉもそのえいきょうをうけ、かれのこころにやみがしのびこんでいった。)

もるふぉもその影響を受け、彼の心に闇が忍び込んでいった。

(かれはむしとりをするてにふるえをかんじ、あかるかったえがおもうすれていくのをかんじた。)

彼は虫取りをする手に震えを感じ、明るかった笑顔も薄れていくのを感じた。

(いっぽう、てんしのごえいちゃんはせかいのへいわをまもるためにたちあがった。)

一方、天使のごえいちゃんは世界の平和を守るために立ち上がった。

(かのじょのうつくしいつばさはひかりをはなち、かのじょのあいはやみをうちはらうちからをもっていた。)

彼女の美しい翼は光を放ち、彼女の愛は闇を打ち払う力を持っていた。

(かのじょはだいずさんとのたたかいにいどみ、せかいのうんめいをかけてたたかった。)

彼女は大豆さんとの戦いに挑み、世界の運命を賭けて戦った。

(もるふぉはみずからのやみとたたかいながら、ごえいちゃんのそんざいをかんじとった。)

もるふぉは自らの闇と戦いながら、ごえいちゃんの存在を感じ取った。