Here I Am Again／ペク イェリン

(なえまうみうｍじぎょ)

나의 마음이 움직여

(ぐにゃんぎるｒったらごろがど)

그냥 길을 따라 걸어가도

(だしよぎのえあぺ)

다시 여기 너의 앞에

(どぅりょうぉっとんなえまめ)

두려웠던 나의 맘에

(はやんぬにねりょわ)

하얀 눈이 내려와

(ｓｏｉ’ｍｓｔｉｌｌ，)

So I'm still,

(ｉ’ｍｈｅｒｅａｎｄｉ’ｌｌｂｅｔｈｅｒｅ)

I’m here and I’ll be there

(ったとぅたんおっけえきでお)

따듯한 어깨에 기대어

(いろけだしのるｒぬっきょ)

이렇게 다시 너를 느껴

(ｉ’ｍｓｔｉｌｌａｎｄｉ’ｍｈｅｒｅ)

I’m still and I’m here

(いろけらどのｒだむｒっけ)

이렇게라도 널 담을게

(うりそろみろねどらど)

우리 서로 밀어내더라도

(ぐってむねどぎぴせぎょじょ)

그 때문에 더 깊이 새겨져

(よぎっとこぎ)

여기 또 거기

(だるんはぬりらど)

다른 하늘이라도

(のえまむｒぎおけ)

너의 맘을 기억해

(ａｎｄｉ’ｍｓｔｉｌｌ，ｉ’ｍｈｅｒｅ)

and I'm still, I'm here

(ふんどぅｒりょっとんなえまめ)

흔들렸던 나의 맘에

(にがだしだがわ)

네가 다시 다가와

(ｓｏｉ’ｍｓｔｉｌｌ，)

So I'm still,

(ｉ’ｍｈｅｒｅａｎｄｉ’ｌｌｂｅｔｈｅｒｅ)

I’m here and I’ll be there

(おろぶとぅんいぎるｒじな)

얼어붙은 이 길을 지나

(いろけだしのるｒまんな)

이렇게 다시 너를 만나

(ｉ’ｍｓｔｉｌｌａｎｄｉ’ｍｈｅｒｅ)

I'm still and I'm here

(だしのｒのっちじあぬｒれ)

다시 널 놓치지 않을래

(げそんにがなるｒみろねど)

계속 네가 나를 밀어내도

(ほｋっしなえぬねさらじょど)

혹시 나의 눈에 사라져도

(よぎなよぎ)

여기 나 여기

(ぎょてぬｒそいっすｒっけ)

곁에 늘 서 있을게

(なえまみうｍじぎょ)

나의 맘이 움직여

(ａｎｄｉ’ｍｓｔｉｌｌ，ｉ’ｍｈｅｒｅ)

and I'm still, I'm here

(なんのえぎおぎだじうぉじｒっかぶぁ)

난 너의 기억이 다 지워질까 봐

(まうめせぎょど)

마음에 새겨도

(のるｒぼｒすおｐっけどぇｒっかぶぁ)

너를 볼 수 없게 될까 봐 

(しがになんどぅりょうぉ)

시간이 난 두려워

(だしのるｒちゃじゃぶぁっといろけ)

다시 너를 찾아봐 또 이렇게

(ｉ’ｍｓｔｉｌｌａｎｄｉ’ｍｈｅｒｅ)

I'm still and I'm here

(だしのｒのちじあぬｒれ)

다시 널 놓치지 않을래

(せさんおぬごせいっとらど)

세상 어느 곳에 있더라도

(おでぃらどねがちゃじゃがｒっけ)

어디라도 내가 찾아갈게

(よぎなよぎ)

여기 나 여기

(ぎょてぬｒそいっすｒっけ)

곁에 늘 서 있을게

(なえまみうｍじぎょ)

나의 맘이 움직여

(ａｎｄｉ’ｍｓｔｉｌｌ，ｉ’ｍｈｅｒｅ)

and I'm still, I'm here