シャーロックホームズ名言

(みるべきばしょをみないから、それでたいせつなものをすべてみおとすのさ。)

見るべき場所を見ないから、それで大切なものを全て見落とすのさ。

(こんかいのじけんのいちばんのなんてんは、しょうこがおおすぎるということでした。そのため、もっとも)

今回の事件の一番の難点は、証拠が多すぎるということでした。 その為、最も

(かんじんなことが、どうでもよいことのかげにかくれてしまったのです。)

肝心なことが、どうでもよいことの陰に隠れてしまったのです。

(じけんのがいけんがきっかいにみえればみえるほど、そのほんしつはたんじゅんなものだ。へいぼんなかお)

事件の外見が奇怪に見えれば見えるほど、その本質は単純なものだ。 平凡な顔

(ほどみわけがつきにくいように、ありふれたはんざいほど、ほんとうはやっかいなんだよ)

ほど見わけがつきにくいように、ありふれた犯罪ほど、本当はやっかいなんだよ

(ぼんようなにんげんはじぶんのすいじゅんいじょうのものにはりかいをもたないが、さいのうあるじんぶつはひと)

凡庸な人間は自分の水準以上のものには理解をもたないが、才能ある人物はひと

(めでてんさいをみぬいてしまう。)

目で天才を見抜いてしまう。

(ようじんしないといけませんよ。するどいはものをもてあそんでいると、いつかはそのうつく)

用心しないといけませんよ。　鋭い刃物をもてあそんでいると、いつかはその美

(しいてにけがをすることになりますよ。)

しい手に怪我をすることになりますよ。

(ろんどんのどんなにいかがわしいうすよごれたうらまちよりも、むしろ、のどかでうつくしい)

ロンドンのどんなにいかがわしい薄汚れた裏町よりも、むしろ、のどかで美しい

(でんえんのほうが、はるかにおそろしいざいあくをうみだしているのだよ。)

田園のほうが、はるかに恐ろしい罪悪を産み出しているのだよ。

(そのひとつひとつがそのまえのすいりにもとづいていて、しかもひとつひとつはたんじゅんといったすい)

その一つ一つがその前の推理に基づいていて、しかも一つ一つは単純といった推

(りをひとつながりきずくことは、さしてむずかしいことじゃない。しかるあとに、もしちゅう)

理を一つながり築くことは、さして難しいことじゃない。 しかる後に、もし中

(かんのすいりをことごとくけしさって、ただしゅっぱつてんとけつろんだけをしめすとすると、やすっ)

間の推理をことごとく消し去って、ただ出発点と結論だけを示すとすると、安っ

(ぽくはあるが、ともかくあいてをびっくりさせるこうかはじゅうぶんだ。)

ぽくはあるが、ともかく相手をびっくりさせる効果は十分だ。

(げいじゅつのためにげいじゅつをあいするものにとっては、こまかなとるにたらぬもののなかにこそ、)

芸術のために芸術を愛する者にとっては、細かなとるに足らぬものの中にこそ、

(つよいまんぞくをくみとるばあいがしばしばあるものだ。)

強い満足を汲み取る場合がしばしばあるものだ。

(たいていのばあい、せいこうするのはじじつですがね。)

大抵の場合、成功するのは事実ですがね。

(りそうてきなすいりいえというものは、ひとつのじじつをていじされたばあい、そのじじつからそこ)

理想的な推理家というものは、一つの事実を提示された場合、その事実からそこ

(にいたるまでのすべてのできごとをくまなくすいちするばかりでなく、そのじじつからつづいて)

に至るまでの全ての出来事を隈なく推知するばかりでなく、その事実から続いて