万葉集　和歌６

(あらたしき、としのはじめの、はつはるの、きょうふるゆきの、いやしけよごと) 新しき、年の初めの、初春の、今日降る雪の、いやしけ吉事 (あかねさす、ひるはたたびて、ぬばたまの、よるのいとまに、つめるせりこれ) あかねさす、昼は田賜びて、ぬばたまの、夜の暇に、摘める芹これ (ますらおと、おもえるものを、たちはきて、かにわのたいに、せりぞつみける) ますらおと、思えるものを、大刀佩きて、可尓波の田居に、芹ぞ摘みける (たかやまの、いわおにおうる、すがのねの、ねもころごろに、ふりおくしらゆき) 高山の、巌に生うる、菅の根の、ねもころごろに、降り置く白雪 (ひたちさし、ゆかんかりもが、あがこいを、しるしてつけて、いもにしらせん) 常陸さし、行かん雁もが、我が恋を、記して付けて、妹に知らせん (くじがわは、さけくありまて、しおぶねに、まかぢしじぬき、わはかえりこん) 久慈川は、幸くあり待て、潮舟に、ま梶しじ貫き、我は帰り来ん (たちばなの、したふくかぜの、かぐわしき、つくばのやまを、こひずあらめかも) 橘の、下吹く風の、かぐわしき、筑波の山を、恋ひずあらめかも (あしがらの、みさかたまわり、かえりみず、あれはくえゆく、あらしおも、たしやはばかる、) 足柄の、御坂賜わり、顧みず、我は越え行く、荒し男も、立しやはばかる、 (ふはのせき、くえてわはゆく、むまのつめ、つくしのさきに、ちまりいて、) 不破の関、越えて我は行く、馬の爪、筑紫の崎に、留まり居て、 (あれはいははん、もろもろは、さけくともうす、かえりくまでに。) 我は斎はん、諸は、幸くと申す、帰り来までに。 (きょうよりは、かえりみなくて、おおきみの、しこのみたてと、いでたつわれは) 今日よりは、顧みなくて、大君の、醜の御盾と、出で立つ我は (しびつくと、あまのともせる、いざりびの、ほにかいでなん、わがしたもいを) 鮪突くと、海人の燭せる、いざり火の、ほにか出でなん、我が下思いを (うのはなを、くだすながめの、はなみづに、よるこづみなす、よらんこもがも) 卯の花を、腐す霜林の、始水に、寄るこづみなす、寄らん児もがも (わたつみの、かしこきみちを、やすけくも、なくなやみきて、いまだにも、もなくゆかんと、) わたつみの、恐き道を、安けくも、なく悩み来て、今だにも、喪なく行かんと、 (ゆきのあまの、ほつでのうらえを、かたやきて、ゆかんとするに、いめのごと、) 壱岐の海人の、秀つ手の占えを、象焼きて、行かんとするに、夢のごと、 (みちのそらぢに、わかれするきみ。) 道の空路に、別れする君。 (むかしより、いいけることの、からくにの、からくもここに、わかれするかも) 昔より、言いけることの、韓国の、辛くもここに、別れするかも (しらきへか、いへにかかえる、ゆきのしま、ゆかんたどきも、おもいかねつも) 新羅へか、家にか帰る、壱岐の島、行かんたどきも、思いかねつも (もみぢばの、ちらふやまべゆ、こぐふねの、においにめでて、いでてきにけり) もみぢ葉の、散らふ山辺ゆ、漕ぐ船の、においにめでて、出でて来にけり (たかしきの、たまもなびかし、こぎでなん、きみがみふねを、いつとかまたん) 竹敷の、玉藻なびかし、漕ぎ出なん、君がみ船を、何時とか待たん (つくよみの、ひかりをきよみ、ゆうなぎに、かこのこえよび、うらみこぐかも) 月読の、光を清み、夕なぎに、水主の声呼び、浦廻漕ぐかも (やまのはに、つきかたぶけば、いざりする、あまのともしび、おきになづそう) 山の端に、月傾けば、いざりする、海人の灯火、沖になづそう (いわばしる、たきもとどろに、なくせみの、こえをしきけば、みやこしおもおゆ) 石走る、瀧もとどろに、鳴く蝉の、声をし聞けば、都し思おゆ (いそのまゆ、たぎつやまがわ、たえずあらば、またもあいみん、あきかたまけて) 磯の間ゆ、たぎつ山川、絶えずあらば、またも相見ん、秋かたまけて (こいしげみ、なぐさめかねて、ひぐらしの、なくしまかげに、いおりするかも) 恋繁み、慰めかねて、ひぐらしの、鳴く島陰に、廬りするかも (われのみや、よふねはこぐと、おもえれば、おきべのかたに、かぢのおとすなり) 我のみや、夜船は漕ぐと、思えれば、沖辺の方に、梶の音すなり (わがかどの、えのみもりはむ、ももちどり、ちどりはくれど、きみぞきまさぬ) 我が門の、榎の実もり食む、百千鳥、千鳥は来れど、君ぞ来まさぬ (わがかどに、ちどりしばなく、おきよおきよ、わがひとよづま、ひとにしらゆな) 我が門に、千鳥しば鳴く、起きよ起きよ、我が一夜夫、人に知らゆな (いゆししを、つなぐかわべの、にこぐさの、みのわかがえに、さねしこらはも) 射ゆ鹿を、つなぐ川辺の、にこ草の、身の若がえに、さ寝し児らはも (つのしまの、せとのわかめは、ひとのむた、あらかりしかど、わがむたはにぎめ) 角島の、瀬戸のわかめは、人のむた、荒かりしかど、我がむたは和海藻 (おきていかば、いもばまかなし、もちてゆく、あづさのゆみの、ゆつかにもがも) 置きて行かば、妹ばまかなし、持ちて行く、梓の弓の、弓束にもがも (おくれいて、こひばくるしも、あさがりの、きみがゆみにも、ならましものを) 後れ居て、恋ひば苦しも、朝狩の、君が弓にも、ならましものを (さきもりに、たちしあさけの、かなとでに、たばなれおしみ、なきしこらはも) 防人に、立ちし朝明の、金門出に、手離れ惜しみ、泣きし児らはも (あしのはに、ゆうぎりたちて、かもがねの、さむきゆうべし、なをばしのばん) 葦の葉に、夕霧立ちて、鴨が音の、寒き夕し、汝をば偲ばん (こもりくの、はつせおぐにに、つましあれば、いしはふめども、なおしきにけり) こもりくの、泊瀬小国に、妻しあれば、石は踏めども、なおし来にけり (かはのせの、いしふみわたり、ぬばたまの、くろまのくるよは、つねにあらぬかも) 川の瀬の、石踏み渡り、ぬばたまの、黒馬の来る夜は、常にあらぬかも (みよしのの、みかねのたけに、まなくぞ、あめはふるという、ときじくそ、) み吉野の、御金の岳に、間なくぞ、雨は降るという、時じくそ、 (ゆきはふるという、そのあめの、まなきがごとく、そのゆきの、ときじきがごとく、) 雪は降るという、その雨の、間なきがごとく、その雪の、時じきがごとく、 (まおちず、あれはそこふる、いもがただかに。) 間おちず、我はそ恋ふる、妹がただかに。 (みゆきふる、よしののたけに、いるくもの、よそにみしこに、こひわたるかも) み雪降る、吉野の岳に、居る雲の、よそに見し児に、恋ひわたるかも (うちひさつ、みやけのはらゆ、ひたつちに、あしふみぬき、なつくさを、こしになづみ、) うちひさつ、三宅の原ゆ、ひた土に、足踏み貫き、夏草を、腰になづみ、 (いかなるや、ひとのこゆえぞ、かよわすもあご、うべなうべな、はははしらじ、) いかなるや、人の児ゆゑぞ、通わすも我子、うべなうべな、母は知らじ、 (うべなうべな、ちちはしらじ、みなのわた、かぐろきかみに、まゆうもち、) うべなうべな、父は知らじ、蜷の腸、か黒き髪に、ま木綿もち、 (あざさゆいたれ、やまとの、つげのおぐしを、おさえさす、うらぐわしこ、) あざさ結い垂れ、大和の、黄楊の小櫛を、押さえ刺す、うらぐわし児、 (それぞわがつま。) それぞ我が妻。 (ちちははに、しらせぬこゆえ、みやけぢの、なつののくさを、なづみくるかも) 父母に、知らせぬ児ゆえ、三宅道の、夏野の草を、なづみ来るかも (いづのうみに、たつしらなみの、ありつつも、つぎなんものを、みだれしめめや) 伊豆の海に、立つ白波の、ありつつも、継ぎなんものを、乱れしめめや (なつそびく、うなかみがたの、おきつすに、ふねはとどめん、さよふけにけり) 夏麻引く、海上潟の、沖つ洲に、舟は留めん、さ夜ふけにけり (かづしかの、ままのうらみを、こぐふねの、ふなびとさわぐ、なみたつらしも) 葛飾の、真間の浦廻を、漕ぐ舟の、舟人騒ぐ、波立つらしも (つくばねの、にいぐわまよの、きぬはあれど、きみがみけしし、あやにきほしも) 筑波嶺の、新桑繭の、衣はあれど、君が御衣し、あやに着欲しも (しなのなる、すがのあらのに、ほととぎす、なくこえきけば、ときすぎにけり) 信濃なる、須我の荒野に、ほととぎす、鳴く声聞けば、時過ぎにけり (あらたまの、きえのはやしに、なをたてて、ゆきかつましじ、いをさきだたね) 麁玉の、寸戸の林に、汝を立てて、行きかつましじ、寝を先立たね (きえひとの、まだらぶすまに、わたさはだ、いりなましもの、いもがおどこに) 寸戸人の、まだら衾に、綿さはだ、入りなましもの、妹が小床に (あまのはら、ふじのしばやま、このくれの、ときゆつりなば、あわずかもあらん) 天の原、富士の柴山、木の暗の、時ゆつりなば、逢わずかもあらん (ふじのねの、いやとおながき、やまぢをも、いもがりとえば、けによばずきぬ) 富士の嶺の、いや遠長き、山道をも、妹がりとえば、気呻吟ばず来ぬ (するがのうみ、おしべにおうる、はまつづら、いましをたのみ、ははにたがいぬ) 駿河の海、おし辺に生うる、浜つづら、汝を頼み、母に違いぬ (あしがらの、はこねのやまに、あわまきて、みとはなれるを、あわなくもあやし) 足柄の、箱根の山に、粟蒔きて、実とはなれるを、粟なくも怪し (さがむねの、おみねみかくし、わすれくる、いもがなよびて、あをねしなくな) 相模嶺の、小峰見隠し、忘れ来る、妹が名呼びて、我を音し泣くな (かまくらの、みごしのさきの、いわくえの、きみがくゆべき、こころはもたじ) 鎌倉の、水越の崎の、岩崩えの、君が悔ゆべき、心は持たじ (まかなしみ、さねにわはゆく、かまくらの、みなのせがわに、しおみつなんか) まかなしみ、さ寝に我は行く、鎌倉の、美奈能瀬川に、潮満つなんか (あしがりの、はこねのねろの、にこぐさの、はなつつまなれや、ひもとかずねん) 足柄の、箱根の嶺ろの、にこ草の、花つ妻なれや、紐解かず寝ん (ときにより、すぐればたみの、なげきなり、はちだいりゅうおう、あめやめたまえ) 時により、過ぐれば民の、嘆きなり、八大龍王、雨やめたまえ (ももつしま、あしがらおぶね、あるきおおみ、めこそかるれめ、こころはもえど) 百つ島、足柄小舟、あるき多み、目こそ離るらめ、心は思えど (あしがらの、みさかかしこみ、くもりよの、あがしたばえを、こちでつるかも) 足柄の、御坂かしこみ、曇り夜の、我が下延えを、言出つるかも (さがむぢの、よろきのはまの、まなごなす、こらはかなしく、おもはるるかも) 相模道の、余綾の浜の、真砂なす、児らはかなしく、思はるるかも (さきたまの、つにおるふねの、かぜをいたみ、つなはたゆとも、ことなたえそね) 埼玉の、津に居る舟の、風をいたみ、綱は絶ゆとも、言な絶えそね (むざしのに、うらえかたやき、まさでにも、のらぬきみがな、うらにでにけり) 武蔵野に、占へ象焼き、まさでにも、告らぬ君が名、占に出にけり (むざしのの、おぐきがきぎし、たちわかれ、いにしよいより、せろにあわなうよ) 武蔵野の、おぐきが雉、立ち別れ、去にし夕より、背ろに逢わなうよ (こいしけば、そでもふらんを、むざしのの、うけらがはなの、いろにづなゆめ) 恋しけば、袖も振らんを、武蔵野の、うけらが花の、色に出なゆめ (むざしのの、くさはもろむき、かもかくも、きみがまにまに、あはよりにしを) 武蔵野の、草は諸向き、かもかくも、君がまにまに、我は寄りにしを (いりまぢの、おおやがはらの、いはいつら、ひかばぬるぬる、わになたえそね) 入間道の、大屋が原の、いはいつら、引かばぬるぬる、我にな絶えそね (わがせこを、あどかもいはん、むざしのの、うけらがはなの、ときなきものを) わが背子を、あどかも言はん、武蔵野の、うけらが花の、時なきものを (なつそびく、うなひをさして、とぶとりの、いたらんとそよ、あがしたはえし) 夏麻引く、宇奈比をさして、飛ぶ鳥の、至らんとそよ、我が下延えし (つくばねの、いわもとどろに、おつるみづ、よにもたゆらに、わがおもはなくに) 筑波嶺の、岩もとどろに、落つる水、世にもたゆらに、我が思はなくに (しなのなる、ちぐまのかわの、さざれしも、きみしふみてば、たまとひろはん) 信濃なる、千曲の川の、さざれ石も、君し踏みてば、玉と拾はん (あいづねの、くにをさどおみ、あわなはば、しのびにせもと、ひもむすばさね) 会津嶺の、国をさ遠み、逢わなはば、偲びにせもと、紐結ばさね (いかほかぜ、ふくひふかぬひ、ありといえど、あがこいのみし、ときなかりけり) 伊香保風、吹く日吹かぬ日、ありといえど、我が恋のみし、時なかりけり (いかほねに、かみななりそね、わがえには、ゆえはなけども、こらによりてそ) 伊香保嶺に、雷な鳴りそね、我が上には、故はなけども、児らによりてそ (しもつけの、みかものやまの、こならのす、まぐわしころは、たがけかもたん) 下野、三毳の山の、小楢のす、目ぐわし児ろは、誰が笥か持たん (しもつけの、あそのかわらよ、いしふまず、そらゆときぬよ、ながこころのれ) 下野、安蘇の河原よ、石踏まず、空ゆと来ぬよ、汝が心告れ