卒業10

(「そうなんですね、ありがとうございます。)

「そうなんですね、ありがとうございます。

(そんなふうにいってもらってうれしいです。」)

そんな風に言ってもらってうれしいです。」

(ぶちょういがいのひとにほめられたことが、うれしかった。)

部長以外の人に褒められたことが、うれしかった。

(「ひるめしのあとはいよいよえんそうだ。)

「昼飯の後はいよいよ演奏だ。

(いまのたいみんぐをわすれないようにな。」)

今のタイミングを忘れないようにな。」

(「はい。」)

「はい。」

(ごぜんちゅうのれんしゅうをおえ、わたしたちはしょくどうへむかった。)

午前中の練習を終え、私たちは食堂へ向かった。

(「おなかすいた。」)

「お腹すいた。」

(「おまえきょうはしょくよくあるのか。」)

「お前今日は食欲あるのか。」

(「はい。」)

「はい。」

(「おれきめた、なまえでよぶから。」)

「俺決めた、名前で呼ぶから。」

(「はい？」)

「はい？」

(「めぐみってよぶ。」)

「恵って呼ぶ。」

(えっ？よびすて！)

えっ？呼び捨て！

(「そ、そうですか・・・。」)

「そ、そうですか・・・。」

(「なに、ひいてるんだよ、」)

「何、ひいてるんだよ、」

(「い、いや、ひいてるとかじゃなくて、)

「い、いや、ひいてるとかじゃなくて、

(おやいがいによばれたことないし、どんなかんじかなって。」)

親以外に呼ばれたこと無いし、どんな感じかなって。」

(「よんでやろうか？」)

「呼んでやろうか？」

(「い、いえ、いいですいまはよばなくて。」)

「い、いえ、いいです今は呼ばなくて。」

(「なにだよせっかく。」)

「何だよせっかく。」

(「なかがいいのね。」)

「仲がいいのね。」

(おがさわらさんがやってきた。)

小笠原さんがやってきた。

(「やましたくん、まさかこばやしさんなの？」)

「山下君、まさか小林さんなの？」

(「かんけいないでしょ？おたくには。)

「関係ないでしょ？おたくには。

(いくぞ！」)

行くぞ！」

(そういうととれーでわたしのせなかをおした。)

そう言うとトレーで私の背中を押した。

(だいじょうぶかな、いかってないかなおがさわらさん。)

大丈夫かな、怒ってないかな小笠原さん。

(ごごのえんそうはきんかん、もっかん、ぱーかっしょんすべてそろってのえんそう。)

午後の演奏は金管、木管、パーカッションすべて揃っての演奏。

(まずはみんなでひととおりあわせてえんそうしてみる。)

まずはみんなで一通り合わせて演奏してみる。

(こうしのせんせいのあいずでえんそうをはじめる。)

講師の先生の合図で演奏を始める。

(もくせいはじゅうこうなはいりではじまるがっきょく。)

木星は重厚な入りで始まる楽曲。

(ごぜんちゅうにれんしゅうしたこと、きのうまでのことすべてを)

午前中に練習したこと、昨日までの事全てを

(おもいだしながらいちねいちねていねいに。)

思い出しながら一音一音丁寧に。

(いよいよだ、１３れん。)

いよいよだ、13連。

(ここはとらんぺっとのみ。)

ここはトランペットのみ。

(そのあとをほるんがじゅうこうかんをもってきょくのいんしょうをかえながらすすんでいく。)

その後をホルンが重厚感をもって曲の印象を変えながら進んでいく。

(さいごのもりあがりからのえんでぃんぐ。)

最後の盛り上がりからのエンディング。

(「いいんじゃないか？」)

「いいんじゃないか？」

(「しんぱいしていたとらんぺっともてんぽしっかりしていたしね。」)

「心配していたトランペットもテンポしっかりしていたしね。」

(「このちょうしでほんばんもしっかり。」)

「この調子で本番もしっかり。」

(わたしはほっとした。)

私はほっとした。

(「ほんばんのりきれば、きゃんぷふぁいやーだ！」)

「本番乗り切れば、キャンプファイヤーだ！」

(「いえーい！！！」)

「イエーイ！！！」

(かんせいがあがった。)

歓声が上がった。

(さあー、いよいよほんばん！！)

さあー、いよいよ本番！！

(３０ふんきゅうけいはさんでえんそうかいし！！)

30分休憩挟んで演奏開始！！

(まずはｂぐるーぷ。)

まずはBグループ。

(”ぐりーんすりーぶす”はぜんたいてきにすろーながっきょく。)

”グリーン・スリーブス”は全体的にスローな楽曲。

(うちのがっこうでもぶんかさいできょねんえんそうした。)

うちの学校でも文化祭で去年演奏した。

(つぎはわたしたちのばん。)

次は私たちの番。

(「おちついて、さっきとおなじようにふけばだいじょうぶ。」)

「落ち着いて、さっきと同じように吹けば大丈夫。」

(ぶちょうがわたしにちいさなこえでいった。)

部長が私に小さな声で言った。

(わたしはうなずいた。)

私はうなずいた。

(えんそうはれんしゅうとおなじようにせいこうにおわった。)

演奏は練習と同じように成功に終わった。

(「これでこんかいのがっしゅくはしゅうりょうだ。)

「これで今回の合宿は終了だ。

(きゃんぷふぁいやーまでかくじじゆうじかんだ。)

キャンプファイヤーまで各自自由時間だ。

(にもつをまとめておけよ。」)

荷物をまとめておけよ。」

(「はい。ありがとうございました。」)

「はい。ありがとうございました。」

(かくじべやへもどって、にもつのせいりをはじめた。)

各自部屋へ戻って、荷物の整理を始めた。

(きゃんぷふぁいやーもせいだいにおわり。)

キャンプファイヤーも盛大に終わり。

(あしたはがっしゅくさいごのひ。)

明日は合宿最後の日。

(いろいろなことがあったけど、さんかしてよかった。)

色々なことがあったけど、参加して良かった。

(でも、ぶちょうのよびかたかんがえないと・・・)

でも、部長の呼び方考えないと・・・・

(さいごのよるもかんがえておわりそうだ・・・。)

最後の夜も考えて終わりそうだ・・・・。