社外・接客の敬語1

(あいにくきらしておりまして、ごじつあらためてごあいさつにうかがいます。)

あいにく切らしておりまして、後日改めてごあいさつにうかがいます。

(こちらみなさんでめしあがってください。)

こちら皆さんで召し上がってください。

(こちらみなさまでおめしあがりください。)

こちら皆様でお召し上がりください。

(ほんじつはありがとうございました。)

本日はありがとうございました。

(じかいのうちあわせのごつごうのよいひをおしえてください。)

次回の打ち合わせのご都合のよい日を教えてください。

(じかいのうちあわせのごつごうのよいひをおしえていただけますか？)

次回の打ち合わせのご都合のよい日を教えていただけますか？

(きちょうなおはなしをきかせていただき、ありがとうございました。)

貴重なお話を聞かせていただき、ありがとうございました。

(きちょうなおはなしをおきかせいただき、ありがとうございました。)

貴重なお話をお聞かせいただき、ありがとうございました。

(ありがとうございます。)

ありがとうございます。

(ごていねいにありがとうございます。)

ご丁寧にありがとうございます。

(しつれいします。)

失礼します。

(しつれいいたします。)

失礼いたします。

(ちかくまでまいりましたので、)

近くまで参りましたので、

(おちかくまでまいりましたので、)

お近くまで参りましたので、

(おとりつぎいただけますか？)

お取り次ぎいただけますか？

(そうですか、ひをあらためてまいります。)

そうですか、日を改めてまいります。

(さようでございますか。ひをあらためてうかがいます。)

さようでございますか。日を改めてうかがいます。

(やまもとがうかがったとおつたえいただけますか？)

山本がうかがったとお伝えいただけますか？

(やまもとがうかがったとおつたえいただけませんでしょうか？)

山本がうかがったとお伝えいただけませんでしょうか？

(いつもおせわになっております。)

いつもお世話になっております。

(いつもたいへんおせわになっております。)

いつも大変お世話になっております。

(とつぜんおじゃましてもうしわけありません。)

突然お邪魔して申し訳ありません。

(とつぜんおじゃましてもうしわけございません。)

突然お邪魔して申し訳ございません。

(じかいはごれんらくしてからまいります。)

次回はご連絡してからまいります。

(じかいはごれんらくしてからうかがいます。)

次回はご連絡してからうかがいます。

(じかいはごれんらくしてからうかがわせていただきます。)

次回はご連絡してからうかがわせていただきます。

(いつもおせわになっております。)

いつもお世話になっております。

(いつもたいへんおせわになっております。)

いつも大変お世話になっております。

(こんかいはべつのしごとでまいりまして、)

今回は別の仕事でまいりまして、

(こんかいはべつのしごとでうかがいまして、)

今回は別の仕事でうかがいまして、

(きぐうですね。どちらまでおでかけですか？)

奇遇ですね。どちらまでお出かけですか？

(きぐうでございますね。どちらまでおでかけでいらっしゃいますか？)

奇遇でございますね。どちらまでお出かけでいらっしゃいますか？

(そちらまでごいっしょさせていただけますか？)

そちらまでご一緒させていただけますか？

(そちらまでごいっしょさせていただけませんか？)

そちらまでご一緒させていただけませんか？

(またおあいできるひをたのしみにしております。)

またお会いできる日を楽しみにしております。

(またおめにかかれるひをたのしみにしております。)

またお目にかかれる日を楽しみにしております。